Käännös "here in" suomalainen

Here in

adverbi

• tässä
• tässä kohdassa

Käännösesimerkit

tässä adverbi

LUCIUS. Here in the tent.
LUCIUS. Teltassa tässä.

Can we stay right here in this atmosphere
Voimmeko pysyä juuri tässä, tässä tunnelmassa

Here in this film, she is in despair.
Tässä tässä elokuvassa hän on epätoivoinen.

Here in Saint Marys, GA SEO.
Tässä kaupungissa S

You are here » In Action
Olet tässä » In Action

Brown says here, in this article:
Brown sanoo tässä artikkelissa:

The report is HERE (in Swedish).
Raportti on TÄSSÄ (ruotsiksi).

Here in this game Mario is with his friends.
Tässä tässä pelissä Mario on hänen Ystävien kanssa.

You are here: In English / About Us
Olet tässä: Etusivu / Projektiässät

Download the maintenance card here (in Finnish) (MSWord document)
Lataa tästä huoltohinnasto tehtaalla (PDF) Lataa tästä huoltokortti (MSWord dokumentti)

So the channel isn’t just about issues of faith, it's about practical Muslim life here in Britain."
Tässä ei ole kysymys ruotsalaisvihasta eikä Ruotsin halventamisesta, vaan tässä on puhe eräästä Suomen kulttuurikansan elinkysymyksestä.

Here, in 662, Garibald, Duke of Turin (it) was assassinated in the church by a follower of Godepert, whose murder Garibald is believed to have had a part in.
Garibaldo di Torinon murhasi tässä kirkossa vuonna 662 Godepertin kannattaja, jonka murhaan Garibaldon uskotaan olleen osallinen.

The natural numbers were there before there were human beings or indeed any other creatures here in earth, and they will remain after all life has perished.
Kuolemattomien olentojen lukumäärä on vakio; jos elävät kuolisivat ja pysyisivät tässä tilassa, universaali kuolema veisi lopulta koko luomakunnan mennessään.

Nicodemus appears here, in chapter 7:50 and is listed in John 19:39, and only John, as helping Joseph of Arimathea to bury Jesus.
Nikodemos esiintyy tässä, kohdassa Johanneksen evankeliumin kohdassa 7:50, ja Johanneksen evankeliumin kohdassa 19:39, ainoastaan Johanneksen evankeliumissa, että hän oli auttamassa Josef Arimatialaista hautaamaan Jeesuksen.

Siamun appears here "in typical pose brandishing a mace to strike down prisoners(?) now lost at the right except for two arms and hands, one of which grasps a remarkable double-bladed ax by its socket."
Siamun näyttäytyy tässä ”tyypillisessä asennossa heiluttaen nuijaa lyöden vankeja maahan(?), kuvion oikea puoli on kadonnut, paitsi kaksi asetta ja kädet, joista yksi kiinnittää huomattavaa kaksilapaista kirvestä sen istukkaan”.

Someone concerned for his health asked him to put on his hat, to which Johnston replied, "If I were in his place and he were standing here in mine, he would not put on his hat."
Jollakin oli huoli vanhan kenraalin terveydestä ja häntä pyydettiin laittamaan hattu päähänsä, johon Johnston vastasi "Jos minä olisin tuossa hänen sijassaan ja hän tässä, hän ei laittaisi hattua päähänsä."

tässä kohdassa adverbi

I believe the mark is here in the from of the bio-scan.
Tässä kohdassa on käytetty kolmea eri nimitystä lapsista.