Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
When he is asked to repeat the process, he denies the monster by destroying the monster’s bride.
Kun häntä pyydetään toista prosessi, hän kieltää hirviö tuhoamalla hirviön morsian.
He denies the French proletarians "strength" because the real Proudhon reproaches them with a lack of virtue (vertu).
Hän kieltää Ranskan proletaarien »voiman», kun todellinen Proudhon syyttää näitä hyveen (vertu) puutteesta.
He denies that it was their intention to set B-Smokery up to support Bufo, which was struggling financially at that time.
Hän kieltää, että B-Smokery olisi perustettu kannattelemaan tuolloin taloutensa kanssa kamppaillutta Bufoa.
The devil has such great honor that he denies confession of sins and says, "It is not necessary to cry out such to the world."
Riettaalla on niin suuri kunnia, että hän kieltää pois synnintunnustuksen ja sanoo: Ei tarvitse semmoisia maailmalle huutaa.
Herek's statements are matters that speak for own agenda, because he is a gay, so he denies very close connection of homosexuality and pedophilia.
Herekin kannanotto on oman agendan puolesta puhumista, koska hän itse on homo ja siksi hän kieltää jyrkästi homoseksuaalisuuden ja pedofilian läheisen yhteyden.
Said in a word: the devil has such great honor that he denies and covers up his own evil deeds so that the world would always think well of him.
Sanalla sanottu: Riettaalla on niin suuri kunnia, että hän kieltää ja peittää omia pahoja töitä, että maailma aina ajattelis hänestä hyvää.
If someone blames him for their sins he denies it and says, "You are lying", for he does not take any sin upon himself no matter what. When the first woman blamed him for sin, he became angry at the seed of the woman and still wants to destroy those who can bring his works into the light.
Jos joku tunnustaa hänen päällensä syntiä, niin hän kieltää pois ja sanoo: Sinä valehtelet. Ei hän ota syntiä päällensä, jos mikä olis. Koska ensimmäinen vaimo tunnusti hänen päällensä syntiä, suuttui hän vaimon siemenelle ja tahtoo niitä hävittää, jotka hänen töitänsä saattavat valkeuteen.
If an individual says he is not a Christian, he is tortured until he says he is; if he admits to being a Christian, the authorities want to hear that he is not and torture him until he denies it.
Jos joku kieltää olevansa kristitty, häntä kidutetaan kunnes hän myöntää olevansa; ja kun hän myöntää olevansa kristitty, häntä kidutetaan kunnes hän kieltää uskonsa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test