Käännös "has moreover" suomalainen

Has moreover

• on lisäksi

Käännösesimerkit

on lisäksi

Another important problem has moreover been identified in recent years: the scarce transfer of technology arising from the scientific contributions of the researchers.
Toinen merkittävä ongelma on lisäksi todettu viime vuosina niukasti teknologian siirtoa aiheutuvat tieteellistä panosta tutkijoita.

The Court has, moreover, previously held that the objective of combating criminality linked to betting and gambling is capable of justifying restrictions on fundamental freedoms under restrictive rules (see, to that effect, judgments of 12 September 2013, Biasci and Others, C‑660/11 and C‑8/12, EU:C:2013:550, paragraph 23, and of 28 January 2016, Laezza, C‑375/14, EU:C:2016:60, paragraph 32).
Unionin tuomioistuin on lisäksi jo todennut, että onnenpeleihin liittyvän rikollisuuden torjuntaa koskevalla tavoitteella voidaan oikeuttaa rajoittavasta lainsäädännös

33 The Court has, moreover, specified that the concept of ‘communication to the public’ requires an individual assessment (see judgment of 15 March 2012, Phonographic Performance (Ireland), C‑162/10, EU:C:2012:141, paragraph 29 and the case-law cited, relating to the concept of ‘communication to the public’, for the purposes of Article 8(2) of Directive 2006/115/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (OJ 2006 L 376, p.
33 Unionin tuomioistuin on lisäksi täsmentänyt, että yleisölle välittämisen käsitettä on arvioitava kulloisessakin asiayhteydessä (ks. tuomio 15.3.2012, Phonographic Performance (Ireland), C-162/10, EU:C:2012:141, 29 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen; mainittu ratkaisu koskee vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/115/EY (EUVL 2006, L 376, s.