Käännös "government plan" suomalainen

Government plan

• hallituksen suunnitelma

Käännösesimerkit

hallituksen suunnitelma

The Norwegian government’s plan to improve transport infrastructure will support infrastructure construction.
Norjan hallituksen suunnitelma parantaa maan liikenneinfrastruktuuria tulee tukemaan infrarakentamista.

Fuji Photo Film Co., Ltd., established, based on a government plan to establish a domestic photographic film manufacturing industry.
Fuji Photo Film Co., Ltd., perustettiin hallituksen suunnitelman pohjalta valmistamaan kotimaista valokuvafilmiä.

For example, when the government plan to restrict access to day-care services was announced, it soon had an effect on birth rates.
Esimerkiksi, kun tieto hallituksen suunnitelmista rajoittaa päivähoitopalveluita tuli julki, se näkyi hetken päästä syntyvyydessä.

When strong leadership exists, government plans shape the elites among the citizenry, and therefore naturally tend toward finding differentiated elites for speciali
Vahvan johtajuuden ollessa hallituksen suunnitelmat muokkaavat eliittiä kansalaisten muassa, ja niinpä tuppaavat luonnollisesti löytämään erilaisia valiohenkilöitä erikoistehtäviin.

“Finding the NHS more staff, and holding on to those it already has, is key to the success of the government’s plan.
NHS: n henkilöstön löytäminen ja sen ylläpitäminen, joka on jo olemassa, on keskeinen tekijä hallituksen suunnitelman onnistumisessa.

The Dutch Government plans to implement the MSFD by addressing direct sources of microplastics, raising consumer awareness and improving product development.
Alankomaiden hallituksen suunnitelmana on aloittaa direktiivin täytäntöönpano kiinnittämällä huomiota mikromuovin suoriin lähteisiin, lisäämällä kuluttajien tietoisuutta ja parantamalla tuotekehittelyä.

Posti is deeply concerned about the government’s plans to tighten postal regulation with a law reform that would force Posti to release all key delivery data to competitors.
Posti on erittäin huolissaan maan hallituksen suunnitelmista kiristää nykyistä postisääntelyä lainmuutoksella, joka pakottaisi Postin luovuttamaan kaikki olennaiset jakelureittitiedot kilpailijoilleen.

When realised, the Finnish Government’s plan to progressively raise the carbon dioxide tax on combined heat and power generation will significantly impact the production costs of CHP production and have an adverse effect on the competitiveness of district heating.
Suomen hallituksen suunnitelma kiristää sähkön ja lämmön yhteistuotannon hiilidioksidiveroa vaiheittain vaikuttaa toteutuessaan merkittävästi kaukolämmön tuotantokustannuksiin ja heikentää kaukolämmön kilpailukykyä.

Privacy Commissioner Jennifer Stoddart has already expressed concerns about the government's plan, warning in August 2005 that it could be a "serious intrusion into the rights of travellers in Canada, the rights of privacy and the rights of freedom of movement."
Yksityisyysvaltuutettu Jennifer Stoddart on jo ilmaissut huolensa hallituksen suunnitelmista, varoittaen elokuussa 2005 että tämä voisi olla "vakava tunkeutuminen Kanadan mat

According to government plans and the Commission 2013 Autumn forecast, the budget deficit is projected to stay well above the 3% reference value in the period 2013-2015, while public debt is projected to exceed 60% in 2014.
Hallituksen suunnitelmien ja komission syksyn 2013 talousennusteen perusteella julkisen talouden alijäämän ennustetaan säilyvän vuosina 2013–2015 huomattavasti 3 prosentin viitearvoa korkeammalla tasolla ja julkisen velan ennustetaan olevan yli 60 prosenttia vuonna 2014.

It outlined the government plans.
Siinä oli yksityiskohtainen kuvaus Chrétienin hallituksen suunnitelmista.

He was arrested on 27 November 1944 for his opposition to the Arrow Cross government's plan to quarter soldiers in parts of his official palace.
Hänet pidätettiin 27. marraskuuta 1944 vastustavansa Nuoliristi-puolue hallituksen suunnitelmaa majoittaa neljänneksellä sotilaita osia hänen viralliseen kirkkoonsa.

On 30 June 2004, then Minister of Justice Juan Fernando López Aguilar announced that the Congress of Deputies had provisionally approved a government plan for legislation to extend the right of marriage to same-sex couples.
30. kesäkuuta 2004 oikeusministeri Juan Fernando López Aguilar ilmoitti, että Espanjan edustajainhuone oli provisionaalisesti hyväksynyt hallituksen suunnitelman, jossa avioliittolainsäädäntö ulotettaisiin koskemaan myös samaa sukupuolta olevia pareja.