Käännös "goods purchased" suomalainen

Goods purchased

• ostettujen tavaroiden
• ostetut tavarat

Käännösesimerkit

ostettujen tavaroiden

Return of goods purchased through the online store
Verkkokaupan kautta ostettujen tavaroiden palauttaminen

Customs duties are levied on certain goods purchased abroad.
Tullimaksuja peritään tietyistä ulkomailta ostetuista tavaroista.

For example, a price discount applies to the amount of goods purchased over an entire year.
Esimerkiksi jos hinta-alennusta sovelletaan koko vuoden aikana ostettuihin tavaroihin.

When shopping at these points, cardholders get a 2% bonus (of the amount of goods purchased).
Kun ostokset on näillä pisteillä, kortinhaltijat saavat 2% bonuksen (ostettujen tavaroiden määrästä).

The deliverer later grants an annual discount, the extent of which depends on the amount of goods purchased during the year.
Tavaran toimittaja antaa myöhemmin vuosialennuksen, jonka suuruus riippuu vuoden aikana ostettujen tavaroiden määrästä.

The realization of produced goods, purchased goods, performed work, rendered services are the main source of formation of money supply.
Tuotettujen tavaroiden, ostettujen tavaroiden, suoritettujen töiden suorittaminen ja palveluiden toteuttaminen ovat rahan tarjonnan tärkein lähde.

If the goods purchased from the Web Store have defects for which the Web Store is responsible, the Web Store shall repair or replace the defective goods.
Jos verkkokaupasta ostetuilla tavaroilla on virheitä, joista verkkokauppa on vastuussa, verkkokauppa korjaa tai korvaa vialliset tavarat.

This is also the case for goods purchased from an EEA State which is not Member S
Tämä koskee myös sellaisesta ETA-valtiosta ostettuja tavaroita, joka ei ole EU:n jäsenvaltio; tässä tapauksessa toimenpiteet perustuvat kuitenkin kahteen eri sääntelyelementtiin, sillä kyseessä on samalla sekä markkinoille saattaminen että osto ETA-valtiosta.

If we look at the entire global industry, it is packed into that 99% of goods purchased by you?That's right, in the carton, proper weight and dimensions of the product.Afte
Jos katsomme koko globaali teollisuus, se on pakattu, että 99% ostettujen tavaroiden sinä?Se on oikein, pakkauksessa, oikea paino ja mitat tuotteen.Onhan tällainen säiliö pystyy minimoimaan vahingot tavaroihin, logistiikka ja pakkaus kulut, ja parhaiten merkintää tavaroita.Toisin sanoen, käytettäe

Waste generated after the use of the goods purchased from Alvadi e-shop is classified according to the procedure for classifying hazardous waste established by the Republic of Estonia on May 1, 2004 as hazardous and requiring special waste utilization (RT I, 14.05.2013, 2).
YMPÄRISTÖNSUOJELU Jätteet, jotka syntyvät Alvadi-verkkokaupasta ostettujen tavaroiden käytön jälkeen, luokitellaan Viron tasavallan 1.5.2004 vahvistaman vaarallisten jätteiden joukkoon luokittelua koskevana järjestyksen mukaan vaarallisiksi ja erityistä loppukäsittelyä vaativiksi jätteiksi (RT I, 14.05.2013, 2).

ostetut tavarat

Only goods purchased online on the Site can be returned.
Vain Sivustolta verkossa ostetut tavarat voidaan palauttaa.

10.14 Goods purchased for resale other than 1.6
10.14 Muut kuin 1.6 kohdassa tarkoitetut jälleenmyyntiä varten ostetut tavarat

Goods purchased outside the EU customs and tax territory and their customs clearance
EU:n tulli- ja veroalueen ulkopuolella ostetut tavarat ja niiden tulliselvitys

Goods purchased abroad, such as a bicycle or a TV set, may be used items at the time of their import.
Ulkomailta ostettu tavara (esimerkiksi polkupyörä tai TV) saattaa olla käytetty tuontihetkellä.

If the goods purchased from the Online Store have defects for which the Online Store is liable, the Online Store shall repair or replace the defective goods.
Mikäli Verkkokaupasta ostetussa tavarassa ilmenee vikoja, joista Verkkokauppa vastaa, korjaa tai korvaa Verkkokauppa viallisen tavaran.

(11) The delivery of the goods purchased is simply the performance of a contractual obligation, so that the rules applying to the delivery should not, in principle, affect the provision of the main service.
Näin todettiin tuomiossa Ker-Optika.(11) Ostetun tavaran toimituksessa on kyse vain sopimusvelvoitteen täyttämisestä, joten toimitukseen liittyvän lainsäädännön ei pitäisi periaatteessa vaikuttaa pääasiallisen palvelun tarjoamiseen.

If you are unhappy with your order for any reason, you can return any goods purchased from our website within 30 days of receipt provided you take good care of them, and that they are r
Jos olet tyytymätön tilauksesi jostain syystä, voit palauttaa kaikki ostetut tavarat nettisivuiltamme 30 päivän kuluessa edellyttäen otat hyvää huolta heistä, ja että ne on palautettu samassa kunnossa kuin sait ne.