Käännös "give momentum" suomalainen

Give momentum

• herätettäisiin
• antaa vauhtia

Käännösesimerkit

herätettäisiin

16. Calls on the Commission to make 2013 the European Year of Citizenship in order to give momentum to the debate on European citizenship and inform EU citizens of their rights, in particular the new rights resulting from the entry into force of the Treaty of Lisbon;
16. kehottaa komissiota nimeämään vuoden 2013 Euroopan kansalaisten teemavuodeksi, jotta herätettäisiin keskustelua Euroopan kansalaisuudesta ja tiedotettaisiin kansalaisille heidän oikeuksistaan ja erityisesti uusista, Lissabonin sopimuksen voimaantulosta johtuvista oikeuksista;

antaa vauhtia

This creates a positive buzz around the project and gives momentum to take it to the next level and create a solid return on investment.
Tämä luo positiivista pöhinää projektin ympärille, antaa vauhtia sen viemiseksi seuraavalle tasolle ja tuo vankkaa tuottoa sijoitukselle.