Käännös "getting into" suomalainen

Getting into

• joutumassa
• päästä sisään

Käännösesimerkit

joutumassa

Getting into the eyes of microorganisms,
joutumassa silmät ruoho,

Move around the maze and avoid getting into traps.
Liikkua sokkelo ja välttää joutumasta ansoja.

The child left home after getting into an argument with family.
Lapsi lähti kotiin joutumassa argumentti perheen.

How far can you go without getting into an accident.
Kuinka pitkälle voi mennä ilman joutumasta onnettomuuteen.

Armor Hero snipers enemies to prevent them getting into the...
Armor Hero ampujat vihollisia estää heitä joutumasta kehitystä.

spilling, identifiable bottle.Prevent bugs and bees from getting into your can.
vuotaen, tunnistettavia bottle.Prevent bugeja ja mehiläisiä joutumasta sinun voi.

The oxygen getting into the blood, partially neutralize substances that cause pain.
Happi joutumassa verta, osittain neutraloivat aineet, jotka aiheuttavat kipua.

HTML: Megaryder How far can you go without getting into an accident.
HTML: Megaryder (Megaryder) Kuinka pitkälle voi mennä ilman joutumasta onnettomuuteen.

By taking legal steroids there is no need to worry about getting into trouble.
Ottamalla laillisista steroideja ei ole tarpeen huolehtia joutumassa vaikeuksiin.

päästä sisään

These things may look very simple but need some time to get into.
Nämä asiat voivat näyttää hyvin yksinkertaista, mutta tarvitsevat aikaa päästä sisään.

Car design is tough to get into though, but don’t let that stop you.
Auton suunnittelu on vaikeaa päästä sisään, mutta älä anna sen estää sinua.

On-screen tutorials help you get into the swing of its non-stop action, making the gameplay easy to follow.
Harjoitteluvinkkien avulla nopeaan toimintaan ja pelin kulkuun on helppo päästä sisälle.

We offer short ceramic courses. They are an excellent way to get into the fascinating world of ceramics!
Kurssit ovat oivallinen tapa tutustua eri tekniikoihin ja päästä sisään keramiikan mielenkiintoiseen maailmaan!

It doesn't take long to get into the slick brand of football which EA SPORTS FIFA 11 delivers.
Omassa sarjassaan EA SPORTS FIFA 11 tarjoaa sulavaa jalkapalloa, johon on helppo päästä sisään.

One can hear about beauty of our girls, but it is the very special experience to get into the "flower garden."
Moni on voinut kuulla kauniista tytöistämme, mutta tämä on todella erityinen kokemus päästä sisään "kukkien puutarhaan".

This is not because it would be easier to get into universities with tuition fees, but graduation rarely poses a problem for the student.
Tämä ei johdu siitä että lukukausimaksullisiin yliopistoihin olisi jotenkin helpompaa päästä sisään, mutta harvemmin ulospääseminen tuottaa opiskelijalle ongelmia.

We offer to companies an effortless way for them to get into the 3D printing and related solutions and gain full benefits without needing to invest into the equipment or know-how by themselves.
Tarjoammekin yrityksille helpon ja vaivattoman tavan päästä sisään 3D-ratkaisujen maailmaan ja saada niistä täydet hyödyt ilman, että yrityksen tarvitsee investoida laitteisiin tai alan osaamiseen itse.

But one should not get lost with those blessings if you have to really get into yourself in its full depth. So, for the “antar mana”, it is important that you all should meditate, morning and evening, every day.
Kaikki on siunausta. Mutta ei pidä joutua eksyksiin näihin siunauksiin, jos todella haluaa päästä sisälle itseensä, syvälle sisimpäänsä. ’Antarmanassa’ on tärkeää, että te kaikki meditoitte aamuin ja illoin joka ikinen päivä.

However, for a prog fan like myself it was relatively easy to get into the record when I started listening to CMX a couple of years ago, and over time, Talvikuningas has become a bit of a cult classic among a lot of fans as well.
Kaltaiselleni progediggarille oli kuitenkin suhteellisen helppoa päästä sisään levyn maailmaan kun CMX:n musiikkiin tutustuin pari vuotta sitten, ja ajan myötä “Talkkarista” on muodostunut melkoinen kulttiklassikko myös monien fanien keskuudessa.