Käännös "general theory of relativity" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is a perfect environment in which to test gravitational physics, and particularly Einstein’s general theory of relativity.
Se on täydellinen ympäristö painovoimafysiikan ja erityisesti Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian testaamiseen.
Since receiving his Ph.D. degree on the foundations of Einstein's general theory of relativity at the University of Cologne in 1968, Barbour has supported himself and his family without an academic position, working part-time as a translator.
Väiteltyään filosofian tohtoriksi Albert Einsteinin yleisestä suhteellisuusteoriasta Kölnin yliopistosta 1968, Barbour on elättänyt itsensä ja perheensä ilman akateemista virkaa, työskennellen osa-aikaisena kääntäjänä.
9 August 2017: A new analysis of data from ESO’s Very Large Telescope and other telescopes suggests that the orbits of stars around the supermassive black hole at the centre of the Milky Way may show the subtle effects predicted by Einstein’s general theory of relativity.
9. elokuuta 2017: ESO:n VLT-teleskoopin ja muiden teleskooppien aineiston uusi analyysi antaa ymmärtää, että Linnunradan keskustan supermassiivista mustaa aukkoa kiertävien tähtien radat saattavat käyttäytyä Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian ennustamien hienoisten ilmiöiden mukaise
Although the position and mass of the black hole have been known since 2002, by making precision measurements of the motions of stars orbiting it, GRAVITY will allow astronomers to probe the gravitational field around the black hole in unprecedented detail, providing a unique test of Einstein’s general theory of relativity.
Vaikka mustan aukon sijainti ja massa on tunnettu vuodesta 2002, tekemällä tarkkoja mittauksia sitä kiertävien tähtien liikkeistä, tähtitieteilijät voivat GRAVITY:n avulla luodata mustaa aukkoa ympäröivää painovoimakenttää ennenäkemättömän yksityiskohtaisesti, mikä tarjoaa ainutkertaisen testin Einsteinin yleiselle suhteellisuusteorialle.
At the end of the early universe's inflationary period, all the matter and energy in the universe was set on an inertial trajectory consistent with the equivalence principle and Einstein's general theory of relativity and this is when the precise and regular form of the universe's expansion had its origin (that is, matter in the universe is separating because it was separating in the past due to the inflaton field)[citation needed
Varhaisen maailmankaikkeuden inflatorisen vaiheen päättyessä maailmankaikkeuden kaikki aine ja energia oli asettunut intertiaaliselle radalle, joka oli yhteensopiva ekvivalenssiperiaatteen ja Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian kanssa, ja tällöin sai alkunsa maailmankaikkeuden nykyisen kaltainen, täsmällinen ja säännöllinen, Hubblen lain mukainen laajeneminen (toisin sanoe
In 1911 Einstein published the initial version of his innovative General Theory of Relativity.
1915 Einstein julkaisi toistaiseksi epävarman yleisen suhteellisuusteorian.
In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity.
Kahdeksan vuoden työn jälkeen Einstein sai yleisen suhteellisuusteorian valmiiksi.
A stronger version of the equivalence principle, known as the Einstein equivalence principle or the strong equivalence principle, lies at the heart of the general theory of relativity.
Pääartikkeli: Ekvivalenssiperiaate Koko yleisen suhteellisuusteorian peruslähtökohta on ekvivalenssiperiaate.
29 May – observations made by Arthur Eddington during a solar eclipse test part of Einstein's general theory of relativity (confirmed 19 November).
29. toukokuuta – Arthur Eddington vahvisti havainnoillaan Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian auringonpimennyksen aikana.
The symmetry group of the general theory of relativity includes all differentiable transformations, i.e., all properties of an object are dynamical, in other words there are no absolute objects.
Yleisen suhteellisuusteorian mukaan olion kaikki ominaisuudet ovat dynaamisia, eli absoluuttisia olioita ei ole olemassa.
A Stanford-based analysis group and NASA announced on 4 May 2011 that the data from GP-B indeed confirms the two predictions of Albert Einstein's general theory of relativity.
4. toukokuuta 2011 tutkijaryhmä ilmoitti satelliitin tietojen analysoinnin vahvistaneen kaksi yleisen suhteellisuusteorian ennustamaa ilmiötä.
The Einstein field equations (EFE) or Einstein's equations are a set of 10 equations in Albert Einstein's general theory of relativity which describe the fundamental interaction of gravitation as a result of spacetime being curved by matter and energy.
Einsteinin kenttäyhtälöt tai Einsteinin yhtälöt ovat kymmenen Albert Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian yhtälöä, jotka kuvaavat gravitaation massan ja energian aiheuttamana aika-avaruuden kaareutumana.
The general theory of relativity splendidly justified his work.
Yleinen Suhteellisuusteoria erinomaisesti perusteltua hänen työstään.
In this work he presents ideas which were to form a fundamental role in Einstein 's general theory of relativity.
Tässä työssä hän esittää ajatuksia, jotka oli muodostettava olennainen rooli Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria.
It was her work in the theory of invariants which led to formulations for several concepts of Einstein 's general theory of relativity.
Se oli hänen työn teorian invariants joka johti muotoilussa useita käsitteitä Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria.
The advance of the perihelion of Mercury by more than Newtonian theory predicted was to become important evidence for Einstein 's general theory of relativity.
Ennakko, perihelion elohopeaa yli Newton teoria ennusti oli tullut tärkeitä todisteita Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria.
He developed a new form of relativity called kinematic relativity, an alternative to Einstein 's general theory of relativity, which also met with considerable opposition.
Hän kehitetty uusi muoto, suhteellisuusteoria kutsutaan kinemaattinen suhteellisuusteoria, vaihtoehtona Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria, joka on myös saanut huomattavaa vastustusta.
The second stage started after 1921 when Eisenhart, prompted by Einstein 's general theory of relativity and the related geometries, studied generalisations of Riemannian geometry.
Toinen vaihe alkoi, kun 1921, jolloin Eisenhart kehittämistarpeeseen, jota Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria ja siihen liittyvät eriytyneistä, tutkittu yleistyksiä ja Riemannin geometria.
Einstein’s general theory of relativity, which explains gravity as a consequence of the curvature of spacetime created by the presence of mass and energy, has withstood all tests since it was first published almost a century ago.
Einsteinin yleinen suhteellisuusteoria, joka selittää painovoiman massan ja energian aiheuttaman aika-avaruuden kaareutumisen seurauksena, on selvinnyt kaikista testeistä sen jälkeen, kun se julkaistiin lähes vuosisata sitten.
– This information is more than just a curiosity: it can be used to deduct whether the General Theory of Relativity presented by Einstein a hundred years ago is the only way to describe gravity, states Valtonen.
– Näillä tiedoilla on enemmänkin kuin kuriositeettiarvo: niistä voidaan päätellä, onko Einsteinin sata vuotta sitten esittämä painovoimateoria, nimeltään yleinen suhteellisuusteoria, todella ainoa oikea tapa kuvata painovoimaa, Valtonen sanoo.
He spent much effort searching for asteroids inside the orbit of Mercury in an attempt to prove his theory but it was long after his death, in 1915, that Einstein 's general theory of relativity explained the orbit of Mercury without the need for perturbing bodies.
Hän käytti paljon vaivaa etsiessään asteroids sisällä kiertoradalla elohopean yritetään todistaa hänen teoriassa, mutta se oli pitkään hänen kuolemansa jälkeen, vuonna 1915, että Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria selitti kiertoradalla, Mercury ilman tarvetta perturbing elimissä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test