Käännös "general interest" suomalainen

General interest

• yleinen kiinnostus
• yleishyödyllisten
• yleistä etua

Käännösesimerkit

yleinen kiinnostus

General interest with all IT and ability to quickly learn new things have helped him to design solutions which meet the multiple different needs of the customers.
Yleinen kiinnostus kaikenlaista teknologiaa kohtaan ja kyky omaksua uusia asioita nopeasti ovat auttaneet Vesaa suunnittelemaan asiakkaiden tarpeita vastaavia ratkaisuja mitä erilaisimpiin tarpeisiin.

yleishyödyllisten

Evaluation of services of general interest
Yleishyödyllisten palvelujen arviointi

Financing of services of general interest
Yleishyödyllisten palvelujen rahoittaminen

Importance of Services of general interest
Yleishyödyllisten palvelujen merkitys

The evaluation of services of general interest is a complex task.
Yleishyödyllisten palvelujen arviointi on mutkikas tehtävä.

The Treaty does not mention the functioning of services of general interest as a Community objective and does not assign specific positive powers to the Community in the area of services of general interest.
Perustamissopimuksessa ei mainita yleishyödyllisten palvelujen toimintaa yhteisön tavoitteena eikä anneta yhteisölle erityistä toimivaltaa yleishyödyllisten palvelujen alalla.

They are also part of the wider framework of services of general interest.
Ne ovat myös osa yleishyödyllisten palvelujen laajempia puitteita.

(b) How are access and quality evolving with regard to the provision of services of general interest?
b) Miten markkinoillepääsy ja laatu kehittyvät yleishyödyllisten

It also wishes to promote services of general interest in development co-operation. RELATED ACTS
Se pyrkii myös tukemaan yleishyödyllisten palvelujen kehittämistä kehitysyhteistyössä.

* No agreement exists concerning the relationship between services of general interest and market principles.
* Yleishyödyllisten palvelujen ja markkinaperiaatteiden välisestä suhteesta ei ollut yksimielisyyttä.

yleistä etua

— Protocol on services of general interest
— Pöytäkirja yleistä etua koskevista palveluista

THE MISSION OF SERVICES OF GENERAL INTEREST
yhteinen yleistä etua koskevien palvelujen käsite

Protocol (No 26) on services of general interest
Pöytäkirja (N:o 26) Yleistä etua koskevista palveluista

WISHING to emphasise the importance of services of general interest,
HALUAVAT korostaa yleistä etua koskevien palveluiden merkitystä,

— fulfilling other general interest objectives defined by EU countries.
täyttää muut yleistä etua koskevat, EU-maiden määrittämät t

by adding a protocol on services of general interest to the founding Treaties;
perussopimuksiin on lisätty pöytäkirja yleistä etua koskevista palveluista

Sustainable urban mobility requires high-quality investment that will serve the general interest.
Kestävä kaupunkiliikenne edellyttää laadukkaita investointeja, jotka palvelevat yleistä etua.