Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It's very simple singing but it comes from the heart.
Laulaminen on hyvin yksinkertaista, mutta se tulee sydämestä.
"Francis Ford Coppola's "One From The Heart" (1982)".
1982 – Suoraan sydämestä (One from the Heart, ohjaus Francis Ford Coppola).
This means that some of the blood that was already ejected from the heart is regurgitating back into the heart.
Osa sepelvaltimoiden verestä kulkee takaisin sydämen eteisiin erityisiä pikkulaskimoita myöten.
This narrowing prevents the valve from opening fully, which reduces or blocks blood flow from the heart to the body.
Näitä säikeitä myöten impulssi pääsee kammioiden seinämiin, jotka supistuvat ja pumppaavat veren sydämestä verenkiertoon.
A tight glove will tend to restrict blood flow and make the hand cold as it is at an extreme distance from the heart.
Kylmällä ilmalla puolestaan iholaskimot ovat supistuneina, jolloin niiden verimäärä pienenee ja veri palaa sydämeen syviä laskimoita pitkin.
To a modern reader, the main value of the Testaments, is not in the ranting variations on biblical text, but in their ethical teachings, as amplified by the following citations: Love the Lord through all your life, and one another with a true heart Love yea one another from the heart; and if a man sin against thee, speak peacefully to him, and in thy soul hold not guile; and if he repent and confess, forgive him.
Nykyaikaiselle lukijalle Testamenttien pääasiallinen arvo ei ole niiden runsassanaisissa raamatullisen tekstin muunnelmissa vaan niiden eettisissä opetuksissa, joista Charles kiinnitti huomiota erityisesti seuraaviin: Rakastakaa Herraa koko elämässänne, ja toisianne totisin sydämin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test