Käännös "from me" suomalainen

From me

• minulta
• minusta

Käännösesimerkit

minulta

13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
19:13 Hän on eroittanut minun veljeni kauvas minusta, ja minun tuttavani ovat minulle muukalaisiksi tulleet.

From me this postcard,
Minulta tämän kortin,

Whataya want from me?
Mitä haluat minulta?

He flies from me.
Hän pakenee minua.

He'll hear from me!"
Jättäkää ne minulle!

From me, to you
Autathan minua, kiltti?

Nobody can take those away from me.
Kukaan ei voi ottaa niitä minulta pois.

No one takes it away from me, but I lay it down by myself.
18 Kukaan ei sitä minulta riistä, itse minä sen annan pois.

"Do Nothing till You Hear from Me" is a 1944 song with music by Duke Ellington and lyrics by Bob Russell.
Älä tee mitään ennen kuin kuulet minusta) on Duke Ellingtonin säveltämä jazzstandardi vuodelta 1943.

Lafargue left a suicide note saying: Healthy in body and mind, I end my life before pitiless old age which has taken from me my pleasures and joys one after another; and which has been stripping me of my physical and mental powers, can paralyse my energy and break my will, making me a burden to myself and to others.
Itsemurhaviestissä Paul Lafargue kirjoitti: » Henkisesti ja ruumiillisesti terveenä antaudun kuolemaan ennen kuin leppymätön vanhuus, joka on varastanut minulta vähä vähältä kaikki elämän ilot ja nautinnot ja on vienyt niin fyysiset kuin henkiset voimani, lamaannuttanut tarmoni ja tavoitteeni niin että minusta on tullut taakka itselleni ja muille.