Käännösesimerkit
adverbi
LocDesigns Forever hungry hungry forever
LocDesigns Ikuisesti nälkäinen ikuisesti nälkäinen lahjaidea
New Best Friends forever / Best friends forever
Paras ystävä ikuisesti / Paras ystävä ikuisesti
love forever in the infinity. Love forever
rakkaus ikuisesti ääretön. rakkaus ikuisesti luonut
Forever And Ever Forever and ever Glasgow Celtic
Aina ja ikuisesti Aina ja ikuisesti Glasgow Celtic
Forever and Ever Always and forever Glentoren we will be
Aina ja ikuisesti Aina ja ikuisesti Glentoren meillä on
Locked forever 6 games, lock games, ball games, forever games,
Ikuisesti lukittuina 6 Pelit, lukko Pelit, pallo Pelit, ikuisesti Pelit,
Disney Afternoon Forever.
Sandman: Ikuiset yöt.
"My TYRANO: Together, Forever".
Keskimäki, Tuomas: Ikuisesti.
Diamonds Are Forever.
Timantit ovat ikuisia (engl.
Maybe I'll live forever."
Sen kautta tiedän eläväni ikuisesti.
I am one with Sin, forever!
Olemme vapaita, olkaamme sitä ikuisesti!
Safely abide forever under his wings.
Wasten uskottiin kärsivän vakaumuksestaan ikuisesti.
"Alaheo Pauʻole / Gone Forever".
Olli-Pekka Tiainen: "Leijona säilyy ikuisesti mielessä".
Your superiority will not last forever.
Vain kaikkein pahimpien rangaistus kestää ikuisesti.
These memories will stay in my soul forever.
Tulen vaalimaan muistoa tästä ikuisesti".
adverbi
Will you hide yourself forever?
Kätkeydytkö sinä ainiaaksi?
We owe you forever.
Olemme sinulle velkaa ainiaan.
I know that you forever
Minä tiedän että sua ainiaan
Simply put, my life was changed forever.
Yksinkertaisesti sanottuna elämäni muuttui ainiaaksi.
It only takes a minute to change your life FOREVER!
Voit muuttaa elämääsi AINIAAKSI muutamassa minuutissa!
The Emperor asks the nightingale to stay with him forever.
Keisari pyytää satakieltä jäämään ainiaaksi luokseen.
You have the power to imprison this Buu forever.
Teillä on voima vangita tämä Buu ainiaaksi.
"Do you wish to stay here then forever?" asked Tarzan.
"Haluatteko siis ainiaaksi jäädä tänne?" kysyi Tarzan.
The last week of Jesus Christ’s life changed the world forever.
Vapahtajan elämän viimeinen viikko muutti maailman ainiaaksi.
The last week in Jesus Christ’s life changed the world forever.
Pääsiäisviikko Vapahtajan elämän viimeinen viikko muutti maailman ainiaaksi.
Heracles returned to his Labors, but Hylas was lost forever.
Herakles palasi etsimään palvelijaansa, mutta Hylas oli hävinnyt ainiaaksi.
Thank you for all the strength and passion you gave me during our time together and forever.
Ahkeruudella voitamme sinulle vaurauden, ja rakkaus ja rauha tulevat osaksesi ainiaaksi!
adverbi
literally goes on forever.
se todellakin jatkuu loputtomiin.
The list could go on forever.
Lista voisi jatkua loputtomiin.
And you can fantasize here forever!
Ja täällä voit kuvitella loputtomasti!
I feel that I could write forever.
Tuntuu, että voisin kirjoittaa loputtomiin.
We cannot rely forever on short-term stimulus.
Emme kuitenkaan voi loputtomiin tukeutua lyhytaikaiseen elvytykseen.
Thus, both black and white keep capturing one stone forever!
Eli, musta ja valkea vangitsisivat kiviä loputtomiin!
The future lasts forever. Or at least, it used to.
Tulevaisuus jatkuu loputtomiin, tai ainakin niin oli tapana.
It is clear that rapid growth cannot continue forever.
On selvää, että nopea kasvu ei voi jatkua loputtomiin.
But even the ECB cannot keep on pushing more money forever.
Mutta keskuspankkikaan ei voi loputtomiin tarjota lisää rahaa.
Your shields will protect you from incoming hits, but they won’t last forever.
Suojasi suojelevat sinua osumilta, mutta ne eivät kestä loputtomiin.
It will last forever.
Tämä jatkuu loputtomiin.
The momentum will not last forever.
Energian tarve ei kasva loputtomiin.
The initial conditions are lost forever.
Tällöin alkuperäinen ongelma toistuu loputtomiin.
The explosion was vast and seemed to go on forever.
Se ei onnistunut, ja sota näytti jatkuvan loputtomiin.
In Dahl's story, Everlasting Gobstoppers are purported to last forever.
Toisin kuin yleisesti uskotaan, Ponzi-huijaus voi jatkua loputtomiin.
He wants to win Eternal Life in order to navigate the seas forever.
Tästä ilkityöstä johtuen hänen täytyy loputtomasti risteillä meriä.
The Songhouse drugs have almost killed him and he is forever impotent.
Ghoulit kestävät loputtomasti säteilyä sekä he ovat käytännössä kuolemattomia.
I ache for him sometimes, but I think I would be forever kicking myself if I hadn't come back to work.
Olen suoraan sanoen melkoisen väsynyt toistamaan itseäni loputtomasti, mutta aion jatkaa sitä toimikauteni loppuun, ellei puutetta korjata.
The winner will become a full wizard, and the loser gets nothing while losing their powers forever.
Sacrifiar on miekka jolla saa paholais jumala renesiksen voimat mutta menettää kaiken itsehallinnan ja jatkaa tappamista loputtomasti jos sitä ei saa pois päältä.
adverbi
How long, O God, shall the enemy jeer? Shall the foe revile your name forever?
Kuinka kauan, Jumala, vihollinen saa herjata, vihamies pilkata sinun nimeäsi lakkaamatta?
74:10 How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
74:10 Kuinka kauan, Jumala, vihollinen saa herjata, vihamies pilkata sinun nimeäsi lakkaamatta?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test