Käännös "for practical purposes" suomalainen

For practical purposes

• käytännön syistä
• käytännön tarkoituksiin

Käännösesimerkit

käytännön syistä

For a long time these dogs were bred for practical purposes: for hunting under the ground.
Jo pitkään näitä koiria kasvatetaan käytännön syistä: metsästää maan alle.

Protection from prying eyes and intruders - is important, but the fence can also be used not only for practical purposes.
Suojaus uteliailta katseilta ja tunkeilijat - on tärkeää, mutta aita voidaan käyttää paitsi käytännön syistä.

We reuse our materials for practical purposes to cut back on the need for additional resources – resources that could be put to better use.
Käytämme materiaalit uudelleen käytännön syistä vähentääksemme lisäresurssien tarvetta – resurssien, joita voidaan hyödyntää paremmin.

It is also used, either formally as legal tender or for practical purposes, by other countries such as close neighbours and former colonies.
Sitä käyttää myös joko virallisesti laillisena maksuvälineenä tai käytännön syistä suuri määrä muita maita, esimerkiksi EU:n jäsenvaltioiden naapurimaat tai entiset siirtomaat.

This information will be interesting not only out of curiosity, but also for practical purposes: think over the design of the children's room, buy clothes and toys for the desired sex.
Nämä tiedot ovat kiinnostavia paitsi uteliaisuudesta myös käytännön syistä: ajattele lastenhuoneen suunnittelua, ostaa vaatteita ja leluja haluttuun sukupuoleen.

The slanted map pocket on the International range has been derived from Barbour's rich heritage. It was designed for practical purposes, as are most features on a Barbour jacket, to allow the wearer ease of access.
Vinot kartta taskukansainvälisen valikoima on johdettu Barbour rikkaaseen kulttuuriperintöön . Se on suunniteltu käytännön syistä, kuten useimmat ominaisuuksiaBarbour takki, jottakäyttäjän helppouteen. International Collection

For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared.
Käytännön syistä on järkevää määritellä vertauspiste, johon potentiaalieroa verrataan.

käytännön tarkoituksiin

Now they can be used for practical purposes, such as protection and security, as well as for decorative purposes.
Nyt niitä voidaan käyttää käytännön tarkoituksiin, kuten suojelu ja turvallisuus, sekä koristelussa.

For practical purposes, this article isn't exploring any of the older versions that use the older PPT file format as the default.
Käytännön tarkoituksiin tässä artikkelissa ei ole tutustuminen vanhempia versioita, joka käyttää oletusarvon mukaan PowerPoint-tiedostomuodossa.

The site contains information on how to carry out remote sensing and how to process satellite images for practical purposes, such as identifying local landmarks or finding out more about distant areas such as Africa.
Sivuilla on tietoa siitä, kuinka erilaisilla tavoilla maapallon pintaa tutkitaan avaruudesta ja kuinka satelliittikuvia voidaan jalostaa moniin käytännön tarkoituksiin, kuten paikallisten maamerkkien tunnistamiseen tai lisätietojen saamiseen vaikeapääsyisistä alueista, kuten Afrikasta.

However, the Sundman and Wang series converge so slowly that they are useless for practical purposes; therefore, it is currently necessary to approximate solutions by numerical analysis in the form of numerical integration or, for some cases, classical trigonometric series approximations (see n-body simulation).
Kuitenkin sekä Sundmanin että Wangin sarjat suppenevat yleensä niin hitaasti, etteivät ne sovellu käytännön tarkoituksiin, ja siksi toistaiseksi numeerisen analyysin menetelmät (sekä eräissä tapauksissa trigono­metrisilla sarjoilla saadut approksimaatiot) ovatkin ainoat käyttö­kelpoiset.