Käännös "for evaluating" suomalainen

For evaluating

• arvioimiseksi
• arviointia varten

Käännösesimerkit

arvioimiseksi

- the performance indicators for evaluating the actions needed to achieve the objectives set out in Article 2.
- suoritusindikaattorit 2 artiklassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamisen kannalta tarpeellisten toimien arvioimiseksi.

The basis for evaluation will often be defined already in the initial normative targets of the project.
Arvioimisen perusteet saadaan usein jo tutkimushankkeen alkaessa määritellyistä sen ohjaavista tavoitteista.

The Questionnaire Testing and Design Unit offers the following services for evaluating the quality of data collection:
Lomakkeiden testaus ja kehittäminen -tiimi tarjoaa seuraavia palveluja tiedonkeruun laadun arvioimiseksi:

It is an important indicator for evaluating the resistance of damage when it endures rapid temperature change.
Se on tärkeä indikaattori vahinkojen kestävyyden arvioimiseksi, kun se kestää nopean lämpötilan muutoksen.

Google will use this information for evaluating y
Google käyttää näitä tietoja tämän verkkosivuston ylläpitäjän puolesta verkkosivuston käyttösi arvioimiseen, raporttien laatimiseen verkkosivuston toiminnasta sekä verkkosivuston ja Internetin käyttöön liittyvien lisäpalvelujen tarjoamiseen verkkosivuston ylläpitäjälle.

These requirements, where appropriate, should include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of this Regulation on the ground.
Kyseisiin vaatimuksiin olisi tarvittaessa kuuluttava mitattavissa olevia indikaattoreita, jotka muodostavat perustan välineen käytännön vaikutusten arvioimiselle.

Toppila points out that, right from the start, when defining its aims, IHME has employed the model for evaluating publi
Toppila mainitsee, että IHMEessä tavoitteiden määrittelyssä on käytetty alusta saakka brittiläisen ajatushautomo ixian julkisen taiteen arvioimiseen kehittämää mallia.

Such vendors may have access to certain Personally Identifiable Information on a need to know basis for evaluating Authorized Customers for service eligibility.
Tällaisilla myyjillä voi olla pääsy tiettyihin henkilökohtaisesti tunnistettuihin tietoihin tarpeesta tietää perustan valtuutettujen asiakkaiden arvioimiseksi palvelukelpoisuudesta.

Choice of raw materials is of course an important starting point, and Kinnarps has effective tools for evaluating the environmental performance of fabrics.
Raaka-aineiden valinta on tietysti tärkeä alku, ja tässä asiassa Kinnarpsilla onkin tehokkaita työkaluja kankaiden ympäristövaikutusten arvioimiseksi.

IMO accepts the use of the reproductive MPN method for evaluating biological efficacy tests, whereas the USCG requires the use of the CMFDA/FDA method.
IMO hyväksyy reproduktiivisen MPN-menetelmän käytön biologisten tehokkuustestien arvioimiseksi, kun taas USCG edellyttää CMFDA / FDA-menetelmän käyttöä.

The open participation in knowledge crystal production is inspired by the criteria for evaluating implementation of the Aarhus Convention principles by Hartley and Wood, and particularly the seven categories of principles of public participation by Webler and Tuler.
Avointa osallistumista tietokiteiden tuottamiseen ovat innoittaneet Hartleyn ja Woodin kriteerit Aarhusin sopimuksen käyttöön oton arvioimiseksi ja etenkin Weberin ja Tulerin seitsemän kategoriaa julkisen ossallistumisen periaatteita.

arviointia varten

Yes, free samples will be sent for evaluation.
Kyllä, ilmaiset näytteet lähetetään arviointia varten.

1, Can I buy a sample for evaluation?
1, Voinko ostaa näytteen arviointia varten?

Samples are to be collected and sent to BBIAS for evaluation.
Näytteet tulee kerätä ja lähettää BBIAS:lle arviointia varten.

You can send us your artwork or sketch in digital format via email for evaluation.
Voitte lähettää meille kuvan digitaalisessa muodossa sähköpostilla arviointia varten.

Regulators should also monitor market developments and provide data for evaluation purposes.
Sääntelijöiden olisi lisäksi seurattava markkinoitten kehittymistä ja annettava tietoja arviointia varten.

Not all substances meeting the criteria will be included in the CoRAP list for evaluation.
Kaikkia perusteita vastaavia aineita ei oteta CoRAP-luetteloon arviointia varten.

SciVal's functionality SciVal has four modules for evaluating research activities: Overview, Benchmarking, Collaboration and Trends.
SciValiin kuuluu neljä modulia tutkimustoiminnan arviointia varten: Overview, Benchmarking, Collaboration ja Trends.

Our Experienced proposal can be offered to customers for evaluation by considering stable quality and competitive price.
Kokenut ehdotuksemme voidaan tarjota asiakkaille arviointia varten ottamalla huomioon vakaa laatu ja kilpailukykyinen hinta.

It refers to the resistance to bending without broken, which usually uses three-point or four-point test for evaluation.
Se viittaa taipumattomuuskestävyyteen ilman rikkiä, joka yleensä käyttää kolmi- tai nelipistetestiä arviointia varten.

I welcome the proposed parameters for assessing bathing water quality, along with the methodology adopted for evaluating and classifying it.
Olen tyytyväinen uimaveden laadun arviointia varten ehdotettuihin muuttujiin sekä arvioinnissa ja luokituksessa käytettäviin menetelmiin.

In March 1939, North American delivered the substantially redesigned and improved NA-40 (as NA-40B) to the United States Army Air Corps for evaluation.
Vuonna 1939 muunneltu ja paranneltu NA-40B luovutettiin Yhdysvaltain ilmavoimille arviointia varten.