Käännös "floating rates" suomalainen

Floating rates

• vaihtuvakorkoisia
• vaihtuvat korot

Käännösesimerkit

vaihtuvakorkoisia

Floating-rate debts and interest rate-linked products increase interest rate risks.
Vaihtuvakorkoiset velat ja korkosidonnaiset tuotteet kasvattavat korkoriskejä.

Of interest-bearing liabilities, 65.2% (61.7%) were floating rate
Kauden lopussa korollisista veloista 65,2 (61,7) % oli vaihtuvakorkoisia lainoja ja 34,8 (38,3) % kiinteään korkoon sidottua.

At the end of 2012 the floating rate portion of total loans was 49% (44) after adjustment for interest rate derivatives.
Vuoden 2012 lopussa vaihtuvakorkoisen velan osuus koko velkasalkun m

It is divided into two floating rate and two fixed rate tranches with maturities of 5 and 7 years.
Se koostuu kahdesta vaihtuvakorkoisesta ja kahdesta kiinteäkorkoisesta erästä, joiden maturiteetit ovat 5 ja 7 vuotta.

At the end of 2012, floating-rate loans constituted 63.9% (63.0%) of interest-bearing liabilities, and 36.1% (37.0%) were fixed-rate loans.
Kauden lopussa korollisista veloista 63,9 (63,0) % oli vaihtuvakorkoisia lainoja ja 36,1 (37,0) % kiinteään korkoon sidottua.

Approximately 45% (2011: 47%) of the debt portfolio was on a floating rate basis or fixed rate loans maturing within the next 12 month period.
Noin 45 % (2011: 47 %) velkasalkusta oli vaihtuvakorkoisia tai seuraavien 12 kuukauden aikana jälleenrahoitettavia kiinteäkorkoisia lainoja.

In both companies the average maturity is longer than duration (Interest Rate and Currency Risks section) because the fixed income investments include floating rate notes.
Molemmissa yhtiöissä maturiteetti on pidempi kuin duraatio (Korko- ja valuuttariski -osio), sillä korkosijoitukset sisältävät vaihtuvakorkoisia velkakirjalainoja.

vaihtuvat korot

If the Issuer converts from a floating rate to a fixed rate, the fixed rate may be lower than the then prevailing interest rates payable on its Notes.
Mikäli Liikkeeseenlaskija vaihtaa vaihtuvasta korosta kiinteään korkoon, kiinteä korko voi olla matalampi kuin senhetkiset kyseisistä Velkakirjoista maksettavat korot.