Käännös "financial sector" suomalainen

Financial sector

• taloussektori
• rahoitussektorin
• rahoitusalalla

Käännösesimerkit

taloussektori

Our customers represent industry, the financial sector and society. Turku
Asiakkaamme edustavat teollisuutta, taloussektoria ja yhteiskuntaa. Turku

Historically, the financial sector was heavily regulated by the Glass–Steagall Act which separated commercial and investment banks.
Taloussektorin vaatimuksesta Glass-Steagall kuitenkin purettiin vuosituhannen lopulla, minkä seurauksena liike- ja sijoituspankit saivat vapauden yhdistyä ja määritellä itsenäisesti liiketoimintansa.

rahoitussektorin

In 2015, the financial sector made particularly rapid progress.In 2015, the financial sector grew by 16%.
Vuonna 2015 erityisesti rahoitussektori koheni nopeasti.Vuonna 2015 rahoitussektori kasvoi 16 %.

Ensuring stability of the financial sector
rahoitussektorin vakauden turvaaminen

made further progress on financial sector reform.
veivät rahoitussektorin uudistusta eteenpäin.

monitoring of developments in the banking and financial sectors
pankki- ja rahoitussektorin kehityksen seuraaminen

Vilén follows the financial sector and trade. Inderes
Vilén seuraa rahoitussektoria sekä kaupan alaa.

Privatisation of the financial sector is virtually complete.
Rahoitussektorin yksityistäminen on käytännöllisesti katsoen päättynyt.

In the financial sector, the programme has been effective in supporting stability.
Rahoitussektorilla vakavaraisuus on hiema

adverse feedback between the financial sector and public finances continuing.
Rahoitussektorin tarkan seurannan jatkaminen on lähitulevaisuudessa tärkeää.

rahoitusalalla

It will strengthen our financial sector.
Sillä vahvistetaan rahoitusalaamme.

The financial sector is no exception.
Rahoitusala ei ole poikkeus.

The financial sector is no exception to this.
Rahoitusala ei muodosta asiassa poikkeusta.

facilitating innovation in the strictly regulated financial sector
innovaation mahdollistaminen tiukkaan säännellyllä rahoitusalalla

Enhancing the resilience and stability of the financial sector
Rahoitusalan häiriönsietokyvyn ja vakauden lisääminen

I have worked in the financial sector since 1999.
Rahoitusalalla olen toiminut vuodesta 1999.

Restoring and maintaining the stability of the financial sector
Rahoitusalan vakauden palauttaminen ja säilyttäminen

(23) 'financial sector entity' means financial sector entity as defined in point (27) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013;
’rahoitusalan sekaholdingyhtiöllä’ asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 21 alakohdassa määriteltyä rahoitusalan sekaholdingyhtiötä;

establishing effective supervision and enforcement in the financial sector;
luoda rahoitusalalle tehokas valvonta- ja täytäntöönpanorakenne

After his retirement from ice hockey, Rupp worked in the financial sector.
Jääkiekkouransa jälkeen Halko on työskennellyt rahoitusalalla.