Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Inside belly fat, there are subcutaneous fat and visceral fat.
Inside vatsa rasvaa, on ihonalainen rasva ja sisäelinten rasvaa.
- products containing saturated fats (butter, fatty meat, fat, whole fat milk);
- tyydyttyneitä rasvoja sisältäviä tuotteita (voi, rasva, rasva, täysrasva maito);
The coffee accelerates fat metabolism and fat loss.
Kahvi kiihdyttää rasvan aineenvaihduntaa ja rasvan polttoa.
Less fat-it allows you to save less amount of fat.
Vähemmän rasvaa – voit tallentaa vähemmän määrä rasvaa.
Have you heard of fat burners or finest fats burners?
Oletko kuullut rasvaa polttimet tai hienoimmista rasvaa polttimet?
Fat production: It obstructs the fat-producing enzyme citrate lyase.
Rasvaa tuotanto: Se estää rasvan tuottavien entsyymin sitraattilyaasin.
banknotes a fat wad of for banknotes, facials, fat, latina
liikkeessä rasvaa nippu varten liikkeessä, kasvo, rasvaa, latina
The dark roast 12% fat is less in flavor than the 28% fat.
Tyydyttyneitä rasvahappoja eli niin sanottua kovaa rasvaa tulisi olla alle 10 % rasvasta.
Cow's milk and goat's milk have similar overall fat contents.
Naudan rasva ja maitorasvat ovat suurimmaksi osaksi tyydyttynyttä rasvaa.
Jagdwurst contains about 20 percent fat.
Perinteisissä maksamakkaroissa on noin 20 prosenttia rasvaa.
Body fat percentage is total body fat expressed as a percentage of total body weight.
Rasvaprosentti ilmoittaa rasvan määrän prosentteina koko kehon painosta.
The seeds are about 35% protein and 18% fat.
Siipipavun siemenissä on noin 35 % proteiinia ja 18 % rasvaa.
Typical soft tub margarine contains 10% to 20% of saturated fat.
Tyypillisessä pehmeässä margariinissa on 10–20 % tyydyttynyttä rasvaa.
Fats consist of a glycerin molecule with three fatty acids attached.
Rasvat muodostuvat glyseriinimolekyyleistä, joihin on kiinnittynyt kolme rasvahappoa.
Forcemeat is a mixture of ground, lean meat emulsified with fat.
Maito on esimerkki emulsiosta, jossa rasva on jakautunut veteen.
This firm cheese with a nutty flavour contains 35% fat.
Se on kermainen ja runsasrasvainen juusto, jossa on noin 50 % rasvaa.
Commercially produced sour cream usually contains not less than 14 percent milk fat.
Suomessa valmistettava smetana on yleensä 40 % rasvaa sisältävää kermaviiliä.
adjektiivi
Kalbi Liver (カルビ・レバー) is Meat's fat and ugly older sister.
Olavi (Olaf) on Ressun lihava ja rumaksi mainittu veli.
He devotes himself almost entirely to eating and is very fat.
Hänellä on suuri ruokahalu ja hän on siksi hyvin lihava.
Pangzi (胖仔) - A fat boy who loves to eat.
Paksu-Pentti (Greedy Graham): Lihava poika, joka pitää todella paljon ruoasta.
They have been quoted as being proud to be fat, drunk, and stupid.
Hän suuttuu, jos häntä sanotaan pulskaksi, paksukaiseksi tai lihavaksi.
The Fat Lady – Witch in the painting that conceals the entrance to the Gryffindor common room.
Lihava leidi – Noita, jonka maalaus peittää Rohkelikon oleskeluhuoneen sisäänkäynnin.
Uncle Monty is a "fat, short, chubby man with a round red face."
Monty-setä on "lihava, lyhyt, pulska mies, jolla on pyöreä punainen naama".
He charged that Mottola had called his colleague Irv Gotti a "fat nigger".
Jackson syytti myös Mottolaa siitä, että hän oli kutsunut kollegaansa Irv Gottia ”lihavaksi nekruksi”.
adjektiivi
A fat-washed spirit is an alcoholic beverage infused with oil or fat.
Rasvainen pesu on alkoholijuoma, johon on lisätty öljyä tai rasvaa.
Hundreds of naked fat bodies will not leave you indifferent.
Sadat alastomainen rasvainen ruumis ei jätä sinua välinpitämättömäksi.
Fat capsule, its own membrane andThe connective tissue fascia surrounds each kidney.
Rasvainen kapseli, sen oma kalvo jaSidekudoskehä ympäröi jokaista munuaista.
Fat outer macular are particularly vulnerable to oxidative damage of sunlight, so this area prone to degradation;
Rasvainen ulompi makula on erityisen altis auringonvalon hapettumiselle, joten tämä alue hajoaa;
3. Take less cocoa in hand, rub hands on, with higher fat content will have a greasy, and low amount of fat is not obvious.
3.Ottaa vähemmän kaakaota kädessä, hiero käsiä, jalo hedelmällinen tyytyväinen on rasvainen ja pieni määrä rasvaa ei ole ilmeinen.
substantiivi
Mechanism: extremely fat ass on treadmill!!!! slow MO
Mekanismi: erittäin läski juoksumatolla!!!! hidas MO
Delicious pork is mostly fat, Budapest Hungary February...
Possuherkuissa ei läskiä säästellä, Budapest Unkari hel...
HD+ Emo and prostitutes prostitutes fat and old
HD+ Emo ja prostituoituja prostituoituja läski ja vanha
Why not appoint the ugly fat girl prom queen?
Miksei nimittää jotain rumaa läskiä tyttöä tanssiaisten kuningattareksi?
A propaganda film about the new world order where fat is a desirable phenomenon.
Propagandaelokuva uudesta maailmanjärjestyksestä, jossa läski on toivottava ilmiö.
According to films you do not say … 167 kg fat, deformity and complexes.
Elokuvista ei osaa sanoa… 167 kiloa läskiä, muodottomuutta ja komplekseja.
Fat and warm booze (zippuro) were not the best breakfast Janne has ever had.
Läski ja lämmin viina (zippuro) eivät kuitenkaan olleet mitenkään herkullisia.
Fat Tony and his mob frequently use the restaurant for their meetings.
Läski-Tonyn mafiajengi kokoontuu usein hänen ravintolassaan.
Michael D'Amico (Tress MacNeille) is Fat Tony's son who becomes Lisa's friend.
Michael D'Amico (ääninäyttelijä Tress MacNeille) on Läski-Tonyn kouluikäinen poika.
John "Johnny Tightlips" Cevasco, voiced by Hank Azaria, is a member of the Mafia and associate of Fat Tony.
Tiukkahuuli-Johnny (Johnny Tightlips, ääninäyttelijä Hank Azaria) on yksi Läski-Tonyn kätyreistä.
Frank Savioz, nicknamed "Frankie the Squealer" (voiced by Dan Castellaneta), is a member of the Mafia and associate of Fat Tony.
Vasikka-Frankie (Frankie the Squealer, ääninäyttelijä Dan Castellaneta) on yksi Läski-Tonyn kätyreistä.
In "The Real Housewives of Fat Tony", he supposedly marries Selma, but the relationship falls apart when Selma discovers Tony only held a ceremony to make her his goomar as he is already married to another woman.
Saman tuotantokauden jaksossa ”Rakkauden pyörteissä” Läski-Tony meni naimisiin Selma Bouvierin kanssa, mutta avioliitto paljastui lumeeksi, sillä Tonylla oli jo vaimo ja Selma oli tarkoitettu vain Tonyn rakastajattareksi.
adjektiivi
The famous Fat Margaret’s Tower is within 100 metres.
Kuuluisa Paksu Margareeta on 100 metrin päässä.
Fat: I went to bed early, because I was exhausted.
paksu: Menin nukkumaan varhain, koska olin loppunut.
Fat Margaret’s Hostel offers quality accommodation for affordable prices.
Paksun Margareetan hostelli tarjoaa laadukasta majoitusta edullisin hinnoin.
Fat Margaret's Tower was built later, in the early 16th century.
Paksu Margareeta torni rakennettiin myöhemmin, 16 vuosisadan alussa.
Any bird or fish that has a lot of fat tissue.
Hieman kiurua suurempi lintu, jolla on paksu kartiomainen nokka.
At Dr. Evil's lair, Fat Bastard arrives with Austin's mojo.
Sillä välin Paksu Paskiainen saapuu tri Pahan tulivuoritukikohtaan mukanaan Austinin mojo.
Pat O'Neill Riley is fat, has short, curly black hair, and wears thick glasses.
Raila Rysty käyttää aina lierihattua ja kuvioitua mekkoa, ja hänellä on paksut ja tummat kulmakarvat.
Examining photographs from the crime scene, Austin identifies Fat Bastard as the perpetrator of the theft of his mojo.
Tutkittuaan rikospaikalta eli puolustusministeriön päämajasta otettuja valokuvia Austin tunnistaa mojovarkaan Paksu Paskiaiseksi.
At Austin's Pad, Fat Bastard makes another attempt to assassinate Austin, but Felicity disarms him.
Austinin asunnolla Paksu Paskiainen yrittää vielä kerran salamurhata Austinin, mutta Autuus harhauttaa häntä kysymällä, onko hän onnellinen.
Upon exiting the theater they run into Fat Bastard, now thin but with sagging hanging flesh, thanks to the Subway diet.
Poistuttuaan teatterista he törmäävät Paksu Paskiaiseen, joka on laihduttanut normaalipainoonsa Subway-dieetin avulla.
People at work calls him "Fat boy Chung" because he likes to eat and is quite overweight.
Tämä orava kutsuu itseään nimellä "Orava, jolla on kaunis häntä", sillä se pitää kamalasti paksusta ja pörröisestä hännästään.
adjektiivi
67:16 The mountain of God is a fat mountain. A curdled mountain, a fat mountain. 67:17 Why suspect, ye curdled mountains?
68:15 Jumalan vuori on hedelmällinen vuori: korkia vuori on se hedelmällinen vuori. 68:16 Miksi te, suuret vuoret, kippaatte?
My name is Suzanne and I was once really fat deposits.
Nimeni on Suzanne ja olin ollut hyvin hedelmällinen.
The fat burner has a stimulant like effect owing to its ingredients.
Hedelmällinen joskus on nautintoaine kuin vaikutus koska sen ainesosat.
Sleeplessness: Sleep patterns are also disturbed by the use of fat burner pills.
Unettomuus: Hedelmällinen joskus pilleri käyttö häiritsee myös nukkua malleja.
Dehydration problems: The ingredients of fat burner pills are prone to cause dehydration especially during the summer months.
Nestehukka ongelmia: hedelmällinen joskus pilleri ainesosat ovat alttiita aiheuttaa kuivumista erityisesti
substantiivi
We gave her vegetable mash, meat, ribs, fat, tripe and fish.
Ruokana on kasvissosetta, lihaa, kylkiluita, ihraa, mahaa ja kalaa.
70 Their heart is as gross as fat; but I delight in thy law.
70 Heidän sydämensä on turta kuin ihra, mutta minä iloitsen sinun laistasi.
119:70 Their heart is gross like fat; but I delight in Thy law.
119:70 Heidän sydämensä on turta kuin ihra, mutta minä iloitsen sinun laistasi.
It is specifically chosen in waste water applications for its ability to degrade fats, oils and grease.
Se on erityisesti valittu jätevesisovelluksissa johtuen sen kyvystä hajottaa rasvoja, öljyjä ja ihraa.
adjektiivi
"S.O.T.C." (featuring Fat Ray and Elzhi) 08.
"Jippikayjei" (tuotannossa mukana Elastinen & Iso H) 8.
The Hufflepuff common room is filled with yellow hangings and fat armchairs and it has little underground tunnels leading to the dormitories, all of which have perfectly round doors, like barrel tops.
Puuskupuhin oleskeluhuone on täytetty keltaisilla verhoilla ja isoilla nojatuoleilla, ja siellä on pienet maanalaiset käytävät, jotka johtavat makuusaleihin.
This configuration causes Windows disk management to show two drives: A read-only ISO 9660 volume on an emulated CD-ROM drive with an autorun configuration to execute the U3 LaunchPad, and; A standard flash drive (FAT formatted) that includes a hidden "SYSTEM" folder with installed applications.
U3-tuella varustettu USB-muisti näkyy tietokoneen resurssienhallinnassa kahtena asemana: Emuloitu CD-asema – vain lukukelpoinen ISO 9660 osio, joka sisältää autorun- ja U3 LaunchPad -käyttöliittymäpaneelin.
adjektiivi
High levels of cholesterol (saturated fats) within your bloodstream
Korkea kolesteroli (tyydyttyneitä rasvoja) verenkiertoon
High testosterone degree also makes the body has more energy to shed the fat.
Korkea testosteronia ast
adjektiivi
The SOG method is the most efficient and productive way to crop a fat stash of frosty pumped up Indica buds.
SOG-menetelmä on tehokkain ja tuottoisin tapa korjata talteen vino pino huurteisia indican budeja.
adjektiivi
Joseph says that the seven fat cows and the seven full ears of corn in the dream mean that there will be seven years of plenty, but the seven sickly cows and the seven thin ears of corn signify seven years of famine.
Joosef tulkitsi unen merkitsevät seitsemää hyvää ja viljavaa vuotta ja seitsemää nälkävuotta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test