Käännös "experience of" suomalainen

Experience of

• kokemusta

Käännösesimerkit

kokemusta

Experience of a desktop operating system
Kokemusta työpöydän käyttöjärjestelmästä

•past experience of excessive gambling
•aiempaa kokemusta liiallisesta pelaamisesta.

Previous experience of similar tasks
Aikaisempaa kokemusta vastaavista tehtävistä

Do you have experience of cats?
Onko sinulla kokemusta kissoista?

As to my personal experiences of globalism.
Omat henkilökohtaiset globalismin kokemukseni.

Improves the customer’s experience of the website.
Parantaa asiakkaan kokemusta verkkosivustosta.

Experience of more than 1,000 bariatric operations.
Kokemusta yli 1000 lihavuusleikkauksesta.

Experience of the biggest most demanding assignments
Kokemusta suurimmista ja vaativimmista toimeksiannoista

Previous experience of fishing is not required.
Aikaisempaa kokemusta kalastuksesta ei tarvita.

This was a relief for the armies of Alexander, who had no previous experience of combat against war elephants.
Eumenes oli Aleksanterin entinen sihteeri eikä hänellä ollut kokemusta sodankäynnistä.

By the phenomenalistic line of thinking, to have a visual experience of a real physical thing is to have an experience of a certain kind of group of experiences.
Fenomenalistien ajattelutavan mukaan näkökokemus olemassa olevasta fyysisestä kappaleesta vastasi kokemusta joka kuuluu tiettynlaiseen joukkoon kokemuksia.

Depersonalization is a subjective experience of unreality in one's self, while derealization is unreality of the outside world.
Derealisaatio on subjektiivinen kokemus ulkomaailman epätodellisuudesta siinä missä depersonalisaatio on kokemusta oman itsen epätodellisuudesta.

One can learn the principles of action, but applying them in the real world, in situations one could not have foreseen, requires experience of the world.
On mahdollista oppia toiminnan periaatteet, mutta niiden soveltaminen tosielämässä ja tilanteissa joita ei ole voinut nähdä ennalta vaatii kokemusta.

They had no experience of large-scale amphibious warfare; they might have to fight and survive, without resupply, artillery support or screening aerial support, amongst a hostile citizenry.
Joukoilla ei ollut kokemusta amfibiosodankäynnistä, niiden tulisi kyetä taistelemaan tai yleensä pysymään hengissä ilman täydennystä, tykistön tulitukea ja riittävää ilmatorjuntaa vihamielisessä ympäristössä.

His legacy has become ambiguous; Randy Shilts concludes his biography writing that Milk's success, murder, and the inevitable injustice of White's verdict represented the experience of all gays.
Hänen perinnöstään on tullut moniselitteinen; Randy Shilts päättää kirjoittamansa elämäkerran toteamalla, että Milkin menestys, murha ja Whiten tuomion väistämätön epäoikeudenmukaisuus edustivat kaikkien homojen kokemusta.

In April 2016, Sandlin started a second YouTube channel called The Sound Traveler, in which he employs 3D audio and GoPro footage to capture and convey the experience of visiting the world's most interesting places.
28. huhtikuuta 2016, Sandlin perusti toisen YouTube-kanavan, The Sound Travelerin, jossa hän yhdistää 3D-äänen ja GoPro-kameran kuvan välittämään kokemusta maailman mielenkiintoisimpien paikkojen vierailusta.

As the landing party had no experience of handling large rigid airships, Major E. M. Pritchard jumped by parachute and so became the first person to reach American soil by air from Europe.
Koska laskeutumispaikan miehistöllä ei ollut kokemusta isojen jäykkien ilmalaivojen käsittelystä majuri EM Pritchard hyppäsi laskuvarjolla 600 metristä maahan koordinoimaan laskeutumisjärjestelyjä ja siten hänestä tuli ensimmäinen Euroopasta Amerikkaan ilmateitse saapunut henkilö.

The second purpose of those books was to show that there do seem to be forces, some of which are either rationalized by this magic or may be developed from it, which do not come within customary physics or within the experience of ordinary people.
Noiden kirjojen toinen tarkoitus oli osoittaa, että näyttää olevan olemassa voimia, joista osa on joko rationalisoitu tällä magialla tai voitaisiin johtaa siitä, jotka eivät kuulu tavanomaisen luonnontieteen piiriin tai ole osa tavallisen ihmisten kokemusta.