Käännös "excite" suomalainen
verbi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
In the East, to excite sexual eat pistachios and honey.
Idässä kiihottaa seksuaalista syödä pistaasipähkinöitä ja hunajaa
verbi
Different kinds of warts excite different reactions from individuals that observe them.
Erilaisia syyliä herättää erilaisia
The imprisonment of Huss excited great indignation in Bohemia.
Husin vangitseminen herätti suurta närkästystä Böömissä.
Psychiatric effects of steroids include excitation and depression.
Psyykkiset vaikutukset steroidit ovat heräte ja masennus.
Red instant attraction, excite people, increase heart rate.
Red instant attraction, herättää ihmisiä, lisää sykettä.
The novelty of this method of transport excited much controversy at the time.
Romaanin rakkausjuoni herätti aikanaan vilkasta keskustelua.
The mutilation is ghastly and excites our horror as an example of barbarian cruelty; but it is not cruel, and need not excite our horror, since the mutilation is done, not before death, but after.
Silpominen on hirvittävä ja herättää kauhumme esimerkkinä raakalaismaisesta julmuudesta; mutta se ei ole julmaa, eikä sen tarvitse herättää kauhua, sillä ruumista ei paloitella ennen kuolemaa vaan sen jälkeen.
This caused great excitement at the time, and a special delegation was sent to the Pope to explain the oddity to him.
Kun asia tuohon aikaan herätti ihmetystä, lähetettiin jopa delegaatio paavin luokse selvittämään asiaa.
There was considerable excitement when a large, multigenerational family with a high rate of DLD were found to have a mutation of the FOXP2 gene just in the affected family members.
Suurta innostusta herätti, kun kehityksellisen kielihäiriön omaavan suvun jäseniltä löytyi mutatoitunut FOXP2-geeni .
When the player pulls the trigger, the computer (often assisted by the display circuitry) times how long it takes the electron beam to excite the phosphor at the location at which the gun is pointed.
Tällä aikaa tietokone laskee, kuinka kauan elektronisuihkulla kestää herättää fosfori pisteessä, johon ase oli suunnattu.
Stephen Ennis of the BBC stated that Russian state TV "appears to employ techniques of psychological conditioning designed to excite extreme emotions of aggression and hatred in the viewer."
BBC on kertonut että Venäjän valtion televisio "näyttäisi hyödyntävän psykologisen ehdollistamisen tekniikoita, joiden tarkoituksena on herättää äärimmäisiä aggression ja vihan tunteita katsojassa".
Iris, the new youngest "red ribbon", excites the ire of Selma, the former red ribbon and now orange ribbon, who complains about absence of the former violet-ribbon Natacha—the oldest who had been her friend.
Iris, uusi ja nuorin ”punainen nauha”, herättää vihaa Selmassa, edellisessä punaisessa nauhassa, joka valittaa entisen violettinauhaisen Natachan – vanhimman, joka oli hänen ystävänsä – poissaolosta.
In 1905 Starling coined the term hormone—from the Greek hormao ὁρµάω meaning "I arouse" or "I excite"—to describe chemicals such as secretin that are capable, in extremely small quantities, of stimulating organs from a distance.
Miehet tiesivät, että haima tuottaa ruoansulatusnesteitä reaktiona lisääntyneestä happamuudesta pohjukaissuolessa ja tyhjäsuolessa ruokasulan sinne saapumisen johdosta Vuonna 1905 Starling keksi termin hormoni – kreikan kielen sanasta hormao, joka tarkoittaa "herätän" tai "kiihdytän" – kuvaamaan sekretiiniä ynnä muita kemikaaleja, jotka pystyvät äärimmäisen pienissä pitoisuuksissa stimuloimaan elimiä etäältä.
This work unites the defects of the classic and romantic schools, for Girodet's imagination ardently and exclusively pursued the ideas excited by the varied reading of both classic and modern literature, and the impressions he received from the external world afforded him little stimulus or check; he consequently retained the mannerisms of his master's practice whilst rejecting all restraint on choice of subject.
Tässä teoksessa yhdistyvät klassisen ja romanttisen koulukunnan heikkoudet, sillä Girodet'n mielikuvitus tavoittelee innokkaasti vain niitä ajatuksia, joihin hän sai herätteitä lukemalla klassista ja nykyaikaista kirjallisuutta, ja ulkomaailman tarjoamat vaikutelmat tuskin tarjosivat hänelle virikettä tai hillikettä.
verbi
For each signal event, decide how to excite the circuit so that the noise event will occur.
Jokaisen signaalitapahtuman osalta päätä, miten kiihdyttää piiriä niin, että kohinan tapahtuma ilmenee.
In the game cars get the most diverse.Online games machine will allow to find yourself behind the wheel of a powerful SUV or truck, maybe you'd be a fantastic driver unknown device on wheels, which, however, needs to get to the finish without any damage.Play racing cars quite nervous activity, because the excitement race accelerates blood.
Pelissä autot saavat monipuolisin.Online pelikone avulla löytää itsesi rattiin voimakas SUV tai kuorma, ehkä olisit loistava kuljettaja tuntematon laite pyörillä, joka kuitenkin tarvitsee päästä maaliin ilman vaurioita.Pelaa kilpa-autot melko hermoston toiminta, koska jännitystä rodun kiihdyttää veren.
verbi
That does not mean we can also do that, excite, no.
Se ei tarkoita, että me voisimme yllyttää toisia, ei.
People are very much ignorant and they sometimes criticize that "Kṛṣṇa is exciting Arjuna.
Ihmiset ovat hyvin tietämättömiä ja joskus he arvostelevat, että "Kṛṣṇa yllyttää Arjunaa.
verbi
But excitement is premature: not all women start giving birth on time.
Mutta jännitys on ennenaikaista: kaikki naiset alkavat synnyttää ajoissa.
The changes in Central and Eastern Europe were first widely welcomed with excitement.
Keski- ja Itä-Euroopan murros synnytti aluksi laajan innostuksen.
Excitement is contagious and begets a positive atmosphere to play in for the players.
Jännitys on tarttuva ja synnyttää myönteinen ilmapiiri pelata pelaajille.
Childbirth is an exciting event, especially if a woman gives birth to her first child.
Synnytys on jännittävä tapahtuma, varsinkin jos nainen synnyttää ensimmäisen lapsensa.
At MasterCard we believe that good partnerships can build great opportunities, exciting initiatives and ground-breaking experiences.
Me MasterCardilla uskomme, että hyvä yhteistyö voi synnyttää suuria mahdollisuuksia, jännittäviä aloitteita ja käänteentekeviä kokemuksia.
Mobile TV is an exciting new platform for distribution of audiovisual content that could well generate new business opportunities for content creators and service providers, bring new value-added services to citizens, and create jobs in Europe.
Tällä uudella lupaavalla jakelukanavalla on hyvät mahdollisuudet luoda sisällöntuottajille ja palveluntarjoajille uusia liiketoimintamahdollisuuksia, tuoda kansalaisten ulottuville uusia lisäarvopalveluja ja synnyttää Eurooppaan uusia työpaikkoja.
A 'good teaching' can resonate and cause excitement in a person's spirit as they listen, and thousands can keep notes of new things seen in the Word, but unless each individual applies that revelation personally, they will remain unchanged.
'Hyvä opetus' voi saada vastakaikua ja synnyttää innostusta jonkun ihmisen hengessä hänen kuunnellessaan sitä, ja tuhannet voivat merkitä muistiin uusia asioita, joita Sanassa nähdään, mutta jollei jokainen yksilö sovella tuota ilmestystä henkilökohtaisesti, he jäävät muuttumattomiksi.
The Lisbon Council and Sitra have published a new policy brief, A Roadmap for a Fair Data Economy. The policy brief outlines a vision for how Europe can put individuals in control of their own data and how the continent can become home to exciting new business models in finance, health, mobility, energy and other areas.
Sitran ja kansainvälisen ajatushautomo Lisbon Councilin keskustelunavaus A Roadmap for a Fair Data Economy esittelee vision siitä, miten Euroopassa yksilö voi hallita omaa dataansa ja miten reilu datatalous voisi synnyttää uudenlaisia palveluita niin rahoituksen, liikkuvuuden, energian kuin muillakin toimialoilla.
verbi
Can irritate the eyes and respiratory tract mucosa of excitant gas species
Voi ärsyttää jännittävien kaasujärjestelmien silmiä ja hengitysteiden limakalvoja
Many people find that the bright colors have no place in the bedroom because they produce in us an exciting effect, even irritating.
Monet ihmiset kokevat, että kirkkaat värit eivät kuulu makuuhuoneessa, koska ne tuottavat meissä jännittävä vaikutus, jopa ärsyttää.
It's fine if you want to briefly convey an idea with a pseudo-action ("hugging" as a greeting, "exploding" as expressing excitement, etc.), but going into elaborate, novel-length descriptions of how you're wielding your bazooka against another member while dodging his onslaught of ninja shurikens and rubbing your b
Se on OK jos haluat nopeasti välittää ajatuksen muka-toiminnalla (“halaaminen” tervehdyksenä, “räjähtäminen” jännityksen ilmaisuna jne.) mutta ksityiskohtaisiin, novellin pituisiin kuvauksiin jossa kannat raketinheitintä toista jäsentä vastaan sillä välin väistäen hänen ninja shuriken-hyökkäyksensä ja samalla hieroen kehoasi ainoaa naispuolista henkilöä vastaan voi todella ärsyttää muita.
verbi
When hundreds or even thousands of people from the same organization get excited about strategic development and succeeding together, instead of gradual changes, it creates explosive growth.
Kun sadat tai jopa tuhannet ihmiset organisaatiosta saadaan innostumaan strategian kehittämisestä ja menestymisestä yhdessä, saavutetaan vaihe vaiheelta etenevän muutoksen sijaan
The role of the CEO or other change sponsor should be strong especially in the beginning, when there is a need to get everyone in the organization excited and to participate in the execution.
Toimitusjohtajan tai muun sponsorin rooli tulee ottaa voimakas rooli etenkin muutoksen alussa, kun koko joukko pitää saada innostumaan ja osallistumaan kyseisen asian toimeenpanoon.
1. Make small, positive changes. This is a bit of a paradox. Making small, positive changes - eating a little healthier, exercising a little, creating some small productive habits, for example - are an amazing way to get excited about life … but doesn’t it take some excitement and motivation to even get started with these small changes?
Tee pieni, myönteisiä muutoksia. Tämä on hieman paradoksaalista. Tehdään pieni, myönteisiä muutoksia - syö vähän terveellisempiä, sillä on vähän, mikä luo joitakin pieniä tuottavia tapoja, esimerkiksi - on hämmästyttävä tapa saada innostumaan elämästä... mutta ei se kest
verbi
This may be used for exciting a phosphor screen placed close to the output, giving a visual representation of the radiation pattern.
Mikrokanavalevyjä voidaan käyttää lähelle lähtöä asetetun fosforinäytön eksitaatioon, jolloin saadaan aikaan säteilykuvion visuaalinen esitys.
I had to wait until evening, before I could tell Sepi what a wonderful and exciting morning I had.
Minun piti saada aikani kulumaan iltaan asti, ennen kuin pääsisin kertomaan Sepille, kuinka jännä aamu minulla oli.
A group of highly trained solo voices working together can produce different but equally exciting and very innovative sounds, including the use of non-standard vocal techniques.
Ryhmä koulutettuja sooloääniä voi yhdessä laulaessaan saada aikaan erilaisia mutta vähintään yhtä jännittäviä ja innovatiivisia sointeja vaihtelevia – ja tarvittaessa myös ei-perinteisiä - laulutapoja ja -tekniikoita käyttäen.
DRSSTC essence belongs to a series resonant inverter with respect to the SSTC, because of the occurrence of a series resonant primary coil, the primary coil voltage across the inductor for the excitation voltage Q times, the resonant impedance Z (R) factor is very low, therefore 初级The resonant current is large (resonant voltage divided by the resonant impedance is equal to the resonant current), this time to provide a secondary excitation power will be great, and SSTC is not an order of magnitude.
DRSSTC ydin kuuluu sarjaresonanssipiirin invertteri suhteen SSTC, koska esiintyminen sarjaresonanssipiirin ensiökäämin, ensiökäämin jännite kelan magnetointi jännitteen Q-kertaa, resonant impedanssi Z (R) kerroin on hyvin alhainen Näin ollen 初级 resonanssivirta on suuri (resonoiva jännite jaettuna resonoiva impedanssi on yhtä suuri kuin resonanssivirta), tällä kertaa saada aikaan toissijainen magnetointi teho on suuri, ja SSTC ei ole suuruusluokkaa.
Aprilia RSV4 has always set the bar in terms of sportiness and performance, the best example of just what can be accomplished drawing from the valuable experience of a winning Racing Department like Aprilia’s which, in its brief history, has earned 54 world titles, seven of which in the World SBK championship. Skills honed on the track and transferred to the factory product to provide everyone with the same excitement that the motorbikes prepared by Aprilia Racing do.
Kriitikoiden ylistämä ja moottoripyöräilijöiden himoitsema RSV4 on aina ollut lohkonsa kiistaton johtaja, urheilullisuuden ja suorituskyvyn uranuurtaja sekä paras esimerkki siitä, mitä Aprilian voitokkaan kilpailuosaston arvokkaan kokemuksen hyödyntämisellä voidaan saada aikaan. Aprilia on voittanut lyhyen historiansa aikana 54 mestaruustitteliä. Radalla hiotut taidot on siirretty tehtaalla tuotteeseen, jotta Aprilia R
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test