Käännös "established the" suomalainen

Established the

• perustettu
• perusti

Käännösesimerkit

perustettu

May 2009 Established the branch company in Europe.
2009 Perustettu sivuliike Euroopass

Established, the measured resistance Rx = E / I.
Perustettu, mitattu vastus Rx = E / I.

ease, established the way of the Holy Prophet, opposed
helppous, perustettu tapa Pyhän Profeetan, vastustivat

February 2010 Established the branch company in Hong Kong, China.
Perustettu Hong Kong, Kiina sivuliikkeen helmikuussa.

resolution No. 21/2012, has established the “'tourist tax”.
päätöslauselma nro 21/2012, on perustettu "" yötä ".

The 1169th established the diocese, which indicates the importance of the city.
1169th perustettu hiippakunnassa, joka osoittaa, miten tärkeää kaupunkia.

His work in pursuing endowments established the resources to build a new building.
Hänen työnsä pyrkiessään kyvyt perustettu resursseja rakentaa uusi rakennus.

If a Nomination Committee has not been established, the Board prepares the proposal.
Mikäli nimitysvaliokuntaa ei ole perustettu, hallitus hoitaa ehdotuksen valmistelun.

If the condition (2) is established the noise of M_1 is omitted [1
Jos ehto (2) on perustettu melu M_1 jätetään pois [1

Established the graduate school open to the world, where English is used as the common language.
Perustettu tutkijakoulun avoin maailmalle, jossa Englanti käytetään yhteisenä kielenä.

Sultan Sharif Alawi, established the Sultanate of Tagoloan in 1500.
Sacramenti altaris, perustettu 1800suomenna?

He is often credited with establishing the first industrial research laboratory.
Hänen aloitteestaan on perustettu Teollisuuden keskuslaboratorio.

Halley established the Arcade Stores in 1938.
Nammo AS osti joulukuussa 2006 Yhdysvalloista 1960 perustetun Talley Defense Systemsin.

In 2002 Spencer established the Australian Children's Music Foundation.
The Wiggles on australialainen vuonna 1991 perustettu lastenmusiikkia esittävä yhtye.

The Imperial Russian Navy had established the Caspian Flotilla in 1722.
Tyysterniemi oli vuonna 1778 perustetun Venäjän Saimaan laivaston tukikohta.

The decree establishing the National Library came into force on October 26, 1833.
Nykyisen kansalliskirjaston edeltäjä oli 26. lokakuuta 1833 perustettu kirjasto.

The AFL-CIO established the Solidarity Center in 1997.
FPS Security Oy (alun perin Finnish Protection Service Oy) oli vuonna 1997 perustettu vartiointiliike.

In the later period, he was recorded establishing the engineering and construction company Associatie NV Djakarta in 1949.
Emoyhtiö muodostettiin 1952 perustetusta Rakennus- ja Insinööritoimisto Yrjö Karjalaisesta.

The early settlers in Pattithanam played a major role in establishing the educational and religious institutions in this area.
Acadiassa perustetuilla uskonnollisilla naistenyhdistyksillä oli ratkaiseva rooli koulutuksessa ja terveydenhoidossa.

In 1864, Adams established the headquarters of his church in Washington County, Maine, near the Canada–US border.
Springfield on vuonna 1873 perustettu maalaiskunta Manitoban provinssissa Kanadassa, provinssin pääkaupunki Winnipegin läheisyydessä.

perusti

THK established the Yamagata plant.
THK perustaa Yamagaton tuotantolaitoksen.

It establishes the voluntary EMAS.
Asetuksella perustetaan vapaaehtoinen EMAS-järjestelmä.

• Helge Ahola establishes the business in 1955.
• Helge Ahola perustaa yrityk

In 1925, Frank established the Haus
Vuonna 1925 Frank perusti Haus

The federal government established the NNI in 2001.
Liittohallitus perusti NNI vuonna 2001.

This Treaty establishes the European Union (EU) and amends the Treaty establishing the European Community.
Sopimuksella perustetaan Euroopan unioni ja muutetaan Euroopan yhteisön perustamissopimusta.

LCIF establishes the Core 4 grant program. 2001
LCIF perusti Core 4 -apurahaohjelman. 2001

Heinrich C. Ulrich established the co
Heinrich C. Ulrich perusti yrityksen vuonna 1912 Ulmissa, Saksassa.

Worship Me, and establish the prayer of My remembrance.
Minua palvelevat, ja perustaa rukous mieleeni.

They established the Jiangxi Military Government.
Hän perusti Dharamsalaan Tiibetin pakolaishallituksen.

He also established the Dominican Province of Guatemala.
Hän perusti provinsiaalin myös Guatemalaan.

He formally established the Mireuksa temple in 602.
Augustinus perusti katedraalin vuonna 602.

Congress established the award program in 1959.
Palkinnon perusti vuonna 1959 Yhdysvaltain kongressi.

Loebner established the Loebner Prize in 1990.
Hugh Loebner perusti palkinnon vuonna 1990.

Wieman established the FCA's west coast headquarters in Portland.
Verus perusti päämajansa Syyrian rannikolle.

On that land, he established the village of Singapore.
Suzdaliin hän perusti Vladimirin kaupungin.

Kasyanov established the Russian Popular Democratic Union party.
Volski perusti parlamenttiin oman Kansalaisliitto-puolueensa.

Willard Lipe, established the company in 1908.
Camillo Olivetti perusti yhtiön jo vuonna 1908.

Rao Bika established the city of Bikaner in 1488.
Sen perusti Rao Bika vuonna 1486.