Käännös "engrossed in" suomalainen

Engrossed in

• syventynyt
• uppoutunut

Käännösesimerkit

syventynyt

If you forget the time and get too engrossed in the game, it’s easy to lose what you have won.
Jos unohdat aikaa ja saada myös syventynyt peli, se on helppo menettää, mitä olet voittanut.

Waleed did not brush the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) away and soon the two became engrossed in their discussion.
Waleed ei harjata Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) pois ja pian kaksi tuli syventynyt heidän keskusteluun.

After becoming so engrossed in these fantasies he changes his name to Don Quixote and decides to set off on as a knight-errant.
Jälkeen tulossa niin syventynyt kuvittelee hän muutti nimensä Don Quijote ja päättää lähti ritari-hairahtunut. Major yllyttäminen Conflict

And as soon as the player will be able to feel completely engrossed in the game, he will feel that this game is interesting and exciting.
Ja heti kun pelaaja voi tuntea täysin syventynyt peli, hän tuntuu, että tämä peli on mielenkiintoinen ja jännittävä.

Whilst the Koraysh womenfolk were engrossed in their barbaric revenge, Ladies Fatima, Umm Sulaym, and Umm Salit tended to the wounds of the believers and brought them water.
THE USKOVAT LADIES Vaikka Koraysh naisväki oli syventynyt barbaarista kostoa, Ladies Fatima, Umm Sulaym, ja Umm Salit yleensä haavat uskovien ja toi heille vettä.

This programme will help to prepare you to make appropriate choices in selecting and leveraging the right IT tools keeping in mind the organisational dynamics without getting deeply engrossed in technical issues.... [-
Tämä ohjelma auttaa valmistautumaan voit tehdä valintoja valinnassa ja hyödyntämällä oikea tietoteknisten välineiden pitäen mielessä organisaation dynamiikka saamatta syvästi syventynyt teknisiä kysymyksiä.

Thou didst say: “To live in the midst of such treasures, to be wholly engrossed in them, to know and to seek nothing else, is it not to dwell already more in heaven than on earth?
Sanoit: “”Elää keskellä tällainen aarteita, jotka kokonaan syventynyt heitä, tietää ja hakea mitään muuta, ei se ole asua jo taivaassa kuin maan päällä?

The Prophet’s intellect caused him to be steadfast in the matters Allah taught him, and he became knowledgeable of not only past, but present and future events, and he became engrossed in the wonderment of the power of Allah and the enormity of His angelic hosts.
Profeetan äly sai hänet olemaan kestävä asioissa Jumala opetti häntä, ja hän tuli asiantunteva paitsi menneisyyden, mutta nykyisiä ja tulevia tapahtumia, ja hän tuli syventynyt ihmetys valtaa Allah ja että edessä Hänen enkeliarmeijat.

Engrossed in a clear vocation of service, the course aims, through appropriate training of current and future leaders and industry technicians, strengthen and improve the quality of performance of the organizations involved, not to mention that this plan will have to be achieved through consistent practices with sector goals.
Syventynyt selkeä kutsumus palvelun, kurssin tavoitteena asianmukaisen koulutuksen nykyisten ja tulevien johtajien ja teollisuuden teknikot, vahvistaa ja parantaa suorituskykyä organisaatioiden, puhumattakaan siitä, että tämä suunnitelma on tarkoitus saavuttaa yhtenäisten käytäntöjen alakohtaisiin tavoitteisiin.

In any house always occur various troubles- The child is so engrossed in painting that appeared on the floor of gorgeous colors or funny faces, then Dad accidentally spilled to the floor the engine oil, which somehow kept in the closet and not in the garage, then my mother fell to the floor lipstick.
Joka talossa aina esiintyä eri ongelmia- Lapsi on niin syventynyt maalaus, joka ilmestyi kerroksessa upea värejä tai hauskoja kasvoja, niin isä vahingossa vuotaneet lattialle moottoriöljy, joka jotenkin piti kaapissa eikä autotallissa, niin äitini putosi lattialle huulipuna.