Käännös "education minister" suomalainen

Education minister

• opetusministeri

Käännösesimerkit

opetusministeri

The Commission's proposals will be discussed by EU Education Ministers in May.
EU-maiden opetusministerit keskustelevat komission ehdotuksista toukokuussa.

Promoting freedom, tolerance and non-discrimination – declaration by EU education ministers
Vapauden, suvaitsevaisuuden ja syrjimättömyyden edistäminen – EU:n opetusministerien julistus

Education Minister Øystein Djupedal announced that necessary changes were being prepared.
Opetusministeri Øystein Djupedal ilmoitti, että tarpeelliset muutokset ovat valmisteltavana.

Priority areas Education ministers from EU countries have identified the following priority areas:
EU-maiden opetusministerit ovat määrittäneet seuraavat ensisijaiset tavoitteet:

In 2009, Education Ministers set a target
EU-maiden opetusministerit asettivat vuonna 2009 tavoitteeksi, että 95 prosenttia neljä vuotta täyttäneistä lapsista olisi varhaiskasvatuksen piirissä.

In May, EU Education Ministers agreed on a joint plan [in the form of a Council Recommendation
EU-maiden opetusministerit hyväksyivät toukokuussa [neuvoston suosituksen muodossa

This would also promote the broader objective of increasing internationalisation in education," Minister of Education says.
Näin edistetään laajempaa tavoitetta koulutuksen kansainvälisyyden lisäämisestä, opetusministeri sanoo.

The working group submitted its findings to Education Minister Anna-Liisa Kasurinen in January 1990.
Se luovutti työnsä tulokset opetusministeri Anna-Liisa Kasuriselle tammikuussa 1990.

Based on the group's proposals, Commissioner Vassiliou will present recommendations to Education Ministers in autumn 2012.
Ryhmän ehdotusten pohjalta komissaari Vassiliou esittää syksyllä 2012 opetusministereille suosituksia.

Having won it, Kokoity appointed Dzhioyeva to be education minister in February 2002.
Džioty tuki Eduard Kokoitya, joka nimitti hänet opetusministeriksi 2002.

In March 2000, Yossi Sarid, the Israeli education minister, proposed that two of Darwish's poems be included in the Israeli high school curriculum.
Israelin opetusministeri Yossi Sarid ehdotti maaliskuussa 2000, että israelilaisten lukioiden opetusohjelmaan liitettäisiin Darwishin runoja.

It is named after the University of Bologna, where the Bologna declaration was signed by education ministers from 29 European countries in 1999.
Tärkeimpänä yliopiston ulkopuolisena muutosvaikuttajana oli 29 eurooppalaisen opetusministerin vuonna 1999 allekirjoittaman Bolognan julistuksen käynnistämä Bolognan prosessi, jonka tavoite on saavuttaa yhtenäinen eurooppalainen korkeakoulutusalue 2010 mennessä.

Serbia suspended the teaching of evolution for one week in September 2004, under education minister Ljiljana Čolić, only allowing schools to reintroduce evolution into the curriculum if they also taught creationism.
Syyskuussa 2004 Serbian opetusministeri Ljiljana Colić sai suurta julkista huomiota vaatimalla kouluja lopettamaan evoluution opetuksen, jollei myös "vanhatestamentillista" (”Nuoren Maan”) kreationismia oteta oppiaineeksi evoluutioteorian rinnalle.