Käännös "draws to" suomalainen

Draws to

• lähestyessä
• vetää puoleensa

Käännösesimerkit

lähestyessä

With 2016 drawing to a close, I want to take a moment to look back.
Vuoden 2016 lähestyessä hiljalleen loppuaan haluan käyttää hetken taaksepäin palaamiseen.

Now in March, when winter is drawing to a close, you can start to sow the first vegetables.
Nyt maaliskuussa, talven lähestyessä loppuaan, voit aloittaa ensimmäisten vihannesten kylvämisen.

17 December 2018: As 2018 draws to a close we send you all our very best wishes!
17. joulukuuta 2018: Näin vuoden 2018 lähestyessä loppuaan lähetämme teille parhaimmat toivotuksemme!

As this first decade of the 21st Century draws to a close, so also does the age of analog.
2000-Luvun ensimmäisen vuosikymmenen nyt lähestyessä loppuaan, niin myös ei analoginen ikä.

As the weekend draws to a close, Sébastien is clearly enthusiastic about getting to know many new people.
Viikonlopun lähestyessä loppua Sébastien on selvästi innoissaan siitä, että on tutustunut moniin uusiin ihmisiin.

As BEST is drawing to a close, the Commission is favourably considering following up on it under one of the new instruments, namely Global Public Goods and Challenges programme under the Development Cooperation Instrument.
BEST-valmistelutoimen toteutusajan lähestyessä loppuaan komissio kannattaa sen jatkamista uuden välineen avulla, joka on kehitysyhteistyön rahoitusvälineeseen sisältyvä globaaleja julkishyödykkeitä ja haasteita koskeva ohjelma.

As 2003 draws to a close, we invite you to take a moment to review the progress made this year and to look forward with us at what we hope to accomplish in the coming year.
Vuoden 2003 lähestyessä loppuaan pyydämme sinua toviksi katsastamaan kuluneena vuonna toteutunutta edistymistä ja luomaan kanssamme katseesi eteenpäin eli siihen, mitä toivomme saavuttavamme ensi vuonna.

vetää puoleensa

You can first try this as an experiment.Very often this leads to some kind of miracle. It is important to remember that what you fear, you are drawing to yourself.
Tämän voi ottaa aluksi kokeiluna. Yleensä tapahtuu pienoinen ihme. On hyvä muistaa, että sitä mitä pelkää, vetää puoleensa, joten omilla ajatuksilla on suuri merkitys.