Käännös "don't talk" suomalainen

Don't talk

• älä puhu

Käännösesimerkit

älä puhu

"Luke, don't talk that way.
Leia: "Luke, älä puhu noin.

- don't talk too little: answering yes or no isn't enough
- älä puhu liian vähän, vastaa muutenkin kuin kyllä tai ei

Don't talk while dancing - "For when a man dances he wants to dance."
Älä puhu tanssimisen aikana - "Sillä silloin, kun mies tanssii, hän haluaa tanssia".

Don't talk about it to anyone, for otherwise I couldn't write to you about it so soon....
Älä puhua siitä kenellekään, sillä muuten en voisi kirjoittaa sinulle niin pian....

Don't talk, listen - let them express themselves, and their inner soul will tell you much more than you expect.
Älä puhu, vaan kuuntele - anna heidän ilmaista itseään, ja heidän sielunsa syvyydet kertovat sinulle paljon enemmän kuin he itse..

Don't talk about yourself - In her 1939 book 'How to Win and Hold a Husband,' Dorothy Dix puts it bluntly: "Don’t talk too much and, above all, don’t talk about yourself, ever.
Älä puhu itsestäsi - Vuoden 1939 kirjassaan How to Win and Hold a

Don't talk about clothes - Because all men apparently hate clothes, and a woman should "please and flatter" her man by talking about the things he wants to talk about.
Älä puhu vaatteista - Kaikki miehet vihaavat vaatteita, joten naisen tulisi vain "miellyttää ja imarrella" miestään puhumalla asioista, joista mies haluaa puhua.