Käännös "disturbances are" suomalainen

Disturbances are

• häiriöt
• häiriöt ovat

Käännösesimerkit

häiriöt

Interruptions and disturbances are increasingly common workplace occurrences.
Keskeytykset ja häiriöt ovat yhä yleistyvä ilmiö työelämässä.

Most of the disturbances are quickly detected and repaired.
Suurin osa häiriöistä havaitaan ja korjataan nopeasti.

With Volvo Dynamic Steering, disturbances are swallowed before they reach your muscles.
Volvo Dynamic Steering -ohjausjärjestelmä vaimentaa häiriöt, ennen kuin ne aiheuttavat sinulle lihasrasitusta.

These disturbances are not only extremely annoying, but can also be very dangerous.
Nämä häiriöt eivät ole vain erittäin ärsyttävää, mutta voi myös olla hyvin vaarallista.

In solid fuel boilers, 70% of disturbances are usually associated with wet or frozen fuel.
Kiinteän polttoaineen kattiloissa 70 % häiriöistä liittyy yleensä märkään ja jäätyneeseen polttoaineeseen.

Disturbances are caused by the restructuring of the immune system and the work of the endocrine gland during pregnancy.
Häiriöitä aiheuttavat immuunijärjestelmän rakenneuudistus ja hormonitoiminnan toiminta raskauden aikana.

These disturbances are completely unnecessary and the only reason they are caused is because the application needs to generate web traffic.
Nämä häiriöt ovat täysin tarpeettomia ja ainoa syy ne ovat aiheuttaneet koska hakemus täytyy luoda web-liikennettä.

Disputes and disturbances are very rare, and when they do occur, we do everything possible to act promptly to resolve the issue.
Häiriöt ovat hyvin harvinaisia, ja kun niitä sattuu, teemme kaiken mahdollisen reagoidaksemme nopeasti ja selvittääksemme asian.

Melatonin has been shown to be effective in treating one form of depression and seasonal affective disorder, and is being considered for bipolar and other disorders in which circadian disturbances are involved.
Melatoniinin on osoitettu olevan tehokas hoidettaessa yksi muoto masennus ja vuodenaikojen mielialahäiriö, ja harkitaan kaksisuuntaisen ja muut häiriöt, joiden vuorokausirytmin häiriöt ovat mukana.

Local anthropogenic disturbances are currently increasing and they can interact during temporally short times, which should be tak
Paikalliset ihmisperäiset häiriöt ovat nykyisin voimakkaasti yleistymässä ja niiden välillä voi olla lyhyelläkin aikavälillä vuorovaikutuksia, mikä pitäisi ottaa huomioon suunniteltaessa metsätaloudellisia toimenpiteitä.

Heavy rainfall from these disturbances are rare.
Erityyppisten häiriöiden aiheuttamat valoisat luonnonmetsät ovat nykyisin hyvin harvinaisia.

häiriöt ovat

These "functional disturbances" are the body's way of telling us that it is not happy with the environment that we are creating for it- either wittingly or unwittingly.
Nämä toiminnalliset häiriöt ovat kehon tapa kertoa, että se ei ole tyytyväinen sille joko tietoisesti tai tiedostamatta luomaamme ympäristöön.

addition to external disturbances, are often observed and the internal problems of the body.Russell-Silver syndrome (symptoms associated with impaired appearance, as defined above) affects the kidneys due to their irregular formation of (a horseshoe shape, the expansion of the renal pelvis, tubular acidosis).
lisäksi ulkoiset häiriöt, ovat usein havaittu, ja sisäisiä ongelmia elimistössä.Russell-hopea oireyhtymä (liittyvien oireiden heikentynyt ulkonäkö, kuten edellä on määritelty) vaikuttaa munuaisiin, koska niiden epäsäännöllinen muodostumista (hevosenkengän muotoinen, laajennus munuaisaltaan, asidoosi).