Käännös "disaster of" suomalainen

Disaster of

• katastrofin
• katastrofi

Käännösesimerkit

katastrofin

Our weakness could prove to be the biggest foreign-policy disaster of the 20th century!
Heikkoutemme saattaa osoittautua 20. vuosisadan suurimmaksi ulkopoliittiseksi katastrofiksi!

That was a disaster of epic proportions, and the biggest nightmare of my career.
Se oli kaikkien aikojen katastrofi ja urani ylivoimaisesti pahin painajainen.

In January 1813, after the disaster of the Russian campaign, Napoleon called up more men to fill the dwindling numbers in his armies.
Tammikuussa 1813 sen jälkeen, kun katastrofi, venäjä kampanj

As recommended by many international bodies, tourist activity is a good antidote to wars and disasters of all types.
Kuten monet kansainväliset elimet suosittelevat, matkailu on hyvä vastalääke sodille ja kaikenlaisille katastrofeille.

Climate change, overconsumption of natural resources, loss of biodiversity and littering in nature are the greatest disasters of our time and the future.
Ilmastonmuutos, luonnonvarojen ylikulutus, monimuotoisuuden katoaminen ja ympäristön roskaantuminen ovat aikamme ja tulevaisuuden suurimpia katastrofeja.

Their chances of surviving all the apocalyptic disasters of the great tribulation, as well as the battle of Armageddon, will be slim indeed.
Heidän mahdollisuutensa selvitä hengissä kaikista suuren ahdistuksen apokalyptisistä katastrofeista, kuten myös Harmageddonin taistelusta, ovat todella vähäiset.

Your Mac crash turns out to be a disaster of data loss? Get a new Mac, and want some old memories back on the new machine?
Mac-crash osoittautuu katastrofi tietojen loss? sinulla uusi Mac, ja haluamme muistoja uudelleen käyttöön uuden machine? huoletta.

Tour operators and hotels were likewise unprepared, and there was no provision for evacuation and medical care facilities to cope with a disaster of this magnitude.
Myöskään matkanjärjestäjät ja hotellit eivät osanneet varautua tsunamiin, eikä evakuointi- ja hoitomahdollisuuksia ollut suunniteltu näin mittavaa katastrofia varten.

The thalidomide disaster of the 1950's and the hormone replacement therapy fiasco of the 1990's will pale by comparison to the dramatic rise and fall of the statin industry.
Talidomidia katastrofi 1950 ja hormonikorvaushoidon fiasco 1990-luvun tulee kalpea vertaamalla dramaattinen nousu ja lasku statiinin teollisuudelle.

The integrated political crisis response (IPCR) arrangements provide a flexible crisis mechanism for the Council presidency when dealing with disasters of natural or human origin, as well as terrorism.
Poliittisen kriisitoiminnan integroidut järjestelyt (IPCR) tarjoavat neuvoston puheenjohtajavaltiolle joustavan kriisimekanismin luonnonkatastrofien tai ihmisen toiminnasta johtuvien katastrofien ja terrorismin yhteydessä.

A disaster of some type has occurred, of which the audience only knows that uncontaminated water is scarce, and livestock has to be burned.
On tapahtunut katastrofi, jonka seurauksena karja on poltettu ja saastumattomasta vedestä on kova puute.