Käännös "disabled person" suomalainen

Disabled person

• vammainen
• vammainen ihminen
• vammainen henkilö

Käännösesimerkit

vammainen

Does the experience of caring for a disabled person?
Onko kokemusta hoitaa vammainen?

A-HOTEL.com - Salzburg accommodation suitable for disabled person
A-HOTEL.com - Salzburg majoitus sopii vammainen

A-HOTEL.com - Paris accommodation suitable for disabled person
A-HOTEL.com - Pariisi majoitus sopii vammainen

A-HOTEL.com - Venice accommodation suitable for disabled person
A-HOTEL.com - Venetsia majoitus sopii vammainen

A-HOTEL.com - Prague accommodation suitable for disabled person
A-HOTEL.com - Praha majoitus sopii vammainen

A-HOTEL.com - Rome wheelchair accessible accommodation suitable for disabled person A-HOTEL.com
A-HOTEL.com - Rooma majoitus sopii vammainen A-HOTEL.com

May, for example, be a disabled person in lower Austria, in the Tyrol, Living at a disadvantage?
Voi esimerkiksi olla vammainen ala-Itävallassa, Tirolissa, Elävä epäedulliseen asemaan?

The Declaration makes thirteen distinct proclamations: Definition of the term "disabled person" as "any person unable to ensure by himself or herself, wholly or partly, the necessities of a normal individual and/or social life, as a result of deficiency, either congenital or not, in his or her physical or mental capabilities".
Kehitysvammaisten oikeuksien julistus oli hyväksytty 1971. »YK:n vammaisten oikeuksien julistus 1. Sana "vammainen" tarkoittaa jokaista henkilöä, joka fyysisten tai henkisten ominaisuuksiensa synnynnäisen tai muun puutteellisuuden vuoksi on täysin tai osittain kykenemätön omatoimisesti huolehtimaan normaaliin yksilölliseen ja/tai sosiaaliseen elämään liittyvistä tarpeista.

vammainen ihminen

A disabled person and his / her personal assistant can jointly use the VIP entrance upon their arrival at the festival area.
Vammainen ihminen ja hänen henkilökohtainen avustajansa voivat yhdessä käyttää VIP-sisäänkäyntiä saapuessaan festivaalialueelle.

vammainen henkilö

I am a disabled person from a non-EU country and I would like to move to Finland.
K: Olen EU-maiden ulkopuolelta kotoisin oleva vammainen henkilö ja haluaisin muuttaa Suomeen.

I am a disabled person from an EU country and I would like to move to Finland. How should I proceed?
K: Olen EU-maasta kotoisin oleva vammainen henkilö ja haluaisin muuttaa Suomeen.

Of course, it can't be that a disabled person is not determined in areas of life foreign to you, which everyone disabled is, of course, Autonomous true.
Tietenkin, se voi olla, että vammainen henkilö ei ole määritelty elämän alueilla vierasta,

Therefore, it is necessary that nursing activities for a specific disabled Person can be delegated to the WG from a nurse to a supervisor.
Siksi, on välttämätöntä, että hoitotyön toimintaa tietyn vammainen Henkilö voi olla delegoitu WG alkaen hoitajan esimies.

In exceptional cases, an increase in the slope to 10% (a little more 5.5º).Then the ramp compulsorily equipped with handrails.Because the rise of an independent disabled person on it will be difficult.
Poikkeustapauksissa kasvu kaltevuus 10% (hieman 5.5º).Sitten ramppi pakollisesti varustettava kaiteilla.Koska nousu riippumattoman vammainen henkilö on vaikeaa.

A disabled person can prove the need for an assistant with the EU Disability Card (with an A-marking) or with other kind of official document.
Vammainen henkilö voi osoittaa avustajan tarpeensa EU:n Vammaiskortilla (jossa on A-merkintä avustettavan tarpeesta), Ystävänkortin avulla tai muusta asiakirjasta tai selvityksestä.

If a disabled person or person with reduced mobility is unable to travel alone because of his or her disability or reduced mobility, they must be accompanied by an escort.
Jos liikuntarajoitteinen tai vammainen henkilö ei pysty liikuntarajoitteisuutensa tai vammaisuutensa vuoksi matkustamaan yksin bussilla, hänellä tulee olla matkalla mukana saattaja.

Benefits provided in a specific situation, e.g. the dependence of a sick or disabled person on another person's assistance, may also be regarded as sickness benefits in cash.
Rahaetuuksina annettaviksi sairausetuuksiksi voidaan katsoa myös etuudet, jotka myönnetään tietyissä erityistilanteissa, esimerkiksi tapauksissa, joissa sairas tai vammainen henkilö on riippuvainen toisen henkilön avusta.

modern organization of medical rehabilitation always implies the desire to ensure that a disabled person could continue career, even if he has enough serious limitations of life.As a result, the most common area of work of these patients become activities related to computers.The fact that it does not imply a serious exercise.
nykyaikaisen organisaation Lääkinnällisen kuntoutuksen aina merkitsee halu varmistaa, että vammainen henkilö voi jatkaa uraa, vaikka hän on tarpeeksi vakava rajoituksia elämän.Tämän seurauksena yleisin työsarka näistä potilaista tulevat toimet, jotka liittyvät tietokoneisiin.Se, että se ei merkitse vakavaa harjoitus.

You have the right to make the helpless Attempts of political leaders as COMPLETELY INKOPETENTE LAYMEN's provisions in this area, will continue to fail, until EVERY disabled person in Austria is going to be SUFFICIENT personal Budget, which he (and / or its supporting trust people) for their individual help in a self-responsible managed!
Sinulla on oikeus tehdä avuton tällaisten poliittisten johtajien TÄYSIN INKOPETENTE MAALLIKOT säännökset tällä alalla, jatkaa epäonnistua, kunnes JOKAINEN vammainen henkilö Itävallassa tulee olla RIITTÄVÄ henkilökohtainen Budjetti, jonka hän (ja / tai sen tukeminen luottaa ihmisiin) niiden yksittäisten auttaa itse vastuussa onnistunut!