Käännös "direct measurements" suomalainen

Direct measurements

• suoria mittauksia

Käännösesimerkit

suoria mittauksia

Red line from direct measurements at Mauna Loa, Hawaii (NOAA).
Punainen viiva esittää suoria mittauksia Havaijin Mauna Loalta (NOAA).

For the first time, astronomers have made direct measurements of the size and brightness of regions of star-birth in a very distant galaxy, thanks to a chance discovery with the APEX telescope.
Tähtitieteilijät ovat tehneet ensimmäistä kertaa suoria mittauksia hyvin kaukaisessa galaksissa sijaitsevan tähtien syntyalueen koosta ja kirkkaudesta. Mit

“The fact that COROT succeeded in probing the interior of Sun-like stars with direct measurements for the first time is a huge leap in understanding stars in general”, added Fridlund.
Se että COROT on onnistunut ensimmäistä kertaa tutkimaan Auringon kaltaisen tähden sisusta suorilla mittauksilla, on valtava harppaus tähtien tuntemukseen ylipäätään, lisäsi Fridlund.

21 March 2010: For the first time, astronomers have made direct measurements of the size and brightness of regions of star-birth in a very distant galaxy, thanks to a chance discovery with the APEX telescope.
21. maaliskuuta 2010: Tähtitieteilijät ovat tehneet ensimmäistä kertaa suoria mittauksia hyvin kaukaisessa galaksissa sijaitsevan tähtien syntyalueen koosta ja kirkkaudesta. Mittausten alkusysäyksenä oli APEX-teleskoopin avulla tehty onnekas havainto.