Käännös "deputy governors" suomalainen

Deputy governors

• varapääjohtajaa
• varapresidentit

Käännösesimerkit

varapääjohtajaa

He is the deputy governor of Massachusetts and the judge who oversees the witch trials.
Hän on varapääjohtaja Massachusettsissa ja tuomari, joka valvoo noitaoikeudenkäynnit.

Danish Deputy Governor Claus Ungern informed the king that the fort is now in a state of hostility.
Tanskalainen varapääjohtaja Claus Ungern ilmoitti kuninkaalle, että linnoitus on nyt vihamielisessä tilassa.

Opinion on the age limit applicable to and term of office of the Governor and Deputy Governors of the Banque de France (CON/2014/51), France, 8.7.2014.
Lausunto Banque de Francen pääjohtajaan ja varapääjohtajaan sovellettavasta ikärajasta ja toimikaudesta (CON/2014/51), Ranska, 8.7.2014.

It turned out that in 1563, when the war began, there were 80 people living in Soneburg (senior officers 9, their servants 8, military 25, weapons 3, economic staff 24, and deputy governors 8).
Kävi ilmi, että sodan alkaessa Selleburgissa asui 80 henkeä (vanhemmat virkamiehet 9, heidän palvelijansa 8, sotilas 25, aseet 3, talouden toimihenkilöt 24 ja varapääjohtajat 8).

A high-level group on NPLs chaired by Sharon Donnery, the deputy governor of the Central Bank of Ireland, has done much work to set out clearly the kinds of steps banks need to take in order to address loans that risk remaining unpaid.
Irlannin keskuspankin varapääjohtajan Sharon Donneryn johtama korkean tason työryhmä on tehnyt selväksi, minkälaisia toimia pankkien pitää tehdä, jotta ne kykenevät puuttumaan luottoihin, jotka ovat vaarassa jäädä maksamatta.

Also the frequent changes of the institutional framework of the MNB raise doubts, for instance via the increase in the number of Monetary Council members together with the possibility of increasing the number of deputy governors without due consideration of the MNB’s needs
Keskuspankin institutionaalisen kehykseen tiheään tehdyt muutokset herättävät myös epäilyksiä, sillä esimerkiksi rahaneuvoston jäsenten määrää on lisätty ja samalla on määrätty mahdollisuudesta lisätä varapääjohtajien määrää ottamatta keskuspankin tarpeita asianmukaisesti huomioon.

Karjalainen served as Deputy Governor of the Bank of Finland from 1979, acting chairman of the board from 1979 to 1982 and as governor from 1982 to 1983.
Suomen Pankin varapääjohtaja Karjalainen oli vuodesta 1979, virkaatekevä johtokunnan puheenjohtaja vuosina 1979–1982 sekä pääjohtaja 1982–1983.

varapresidentit

The governor and deputy governor are directly elected on the same ticket by popular vote for four-year terms, and are limited to two consecutive terms, for a total of eight years.
Presidentti ja varapresidentti valitaan samalla äänestyslipulla nelivuotiskausille, jotka on rajoitettu kahteen peräkkäiseen.