Käännös "dependences" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Intensity Dependence Intensity Dependence Intensity [W/m2
Intensiteetti Riippuvuus Intensiteetti Riippuvuus Intensiteetti [W/m2
Dependence on computer games is the sameDisease as a dependence on alcohol, drugs.
Tietokonepeleistä riippuvuus on samasairaus, riippuvuus alkoholista, huumeet.
Dependence is an extreme of dependency, wh
Riippuvuus on äärimmäinen riippuvuus, joka voi olla psykologista, jos ei fyysinen, ilmiöitä, sanoo tohtori Wadler.
The addict suffers from psychological dependence and some may suffer from physical dependence.
Liuottimiin voi syntyä voimakas riippuvuus, ja psyykkinen riippuvuus onkin imppaajilla varsin yleistä.
Temazepam, like other benzodiazepine drugs, can cause physical dependence and addiction.
Nitratsepaamiin, kuten muihinkin bentsodiatsepiineihin voi kehittyä riippuvuus ja toleranssi.
The relationship between LAGs and seasonal growth dependency remains unresolved.
Rikkihappopitoisuuden ja hiukkasten muodostumisnopeuden välinen riippuvuus on pitkään ollut epäselvä.
It eliminates dependence on external energy and generates minimum waste.
Sen avulla riippuvuus ulkopuolisesta ohjauksesta vähenee ja saavutetaan itsenäinen ruumiinhallinnan.
The unity of the world consists in the chain-like dependence of cause upon cause.
Maailman yhtenäisyyden saavat aikaan ketjumainen syyn riippuvuus syystä.
These instruments have created greater dependencies between the domestic and international financial markets.
Näin kansakuntien välille syntyy riippuvuus ja sekä henkiset että materiaaliset tuotteet ylikansallistuvat.
Humans are dependent on healthy nature not only for their physical sustenance, but for mental health, too.
Ihmisen riippuvuus luonnosta ei koske ainoastaan fyysistä toimeentuloa vaan myös mielenterveyttä.
Police brutality is relative to a situation, it depends on if the suspected person(s) is(are) resisting.
Rahapeliriippuvuus (ludomania) on toiminnallinen riippuvuus, jossa ihminen on riippuvainen rahapeleistä (eli uhkapeleistä).
In 2005, Sweden announced plans to end its dependence on fossil fuels by the year 2020.
Ruotsin suunnitelmien mukaan vuonna 2020 maan riippuvuus fossiilisista polttoaineista rakennuksissa tulisi olla katkennut.
substantiivi
But the key to Guru is patience, a complete patience and complete dependence on God Almighty.
Avain guruuteen on kärsivällisyys, täydellinen kärsivällisyys ja luottamus Kaikkivaltiaaseen Jumalaan.
Trust is a cornerstone of our corporate mission, and the success of our business depends on it.
Luottamus on yksi yrityksemme toiminnan kulmakivistä, ja menestyksemme riippuu siitä.
However, this confidence is also dependent on the reliability of the system on which the CE mark is based.
Luottamus riippuu kuitenkin myös sen järjestelmän luotettavuudesta, johon merkintä perustuu.
A kind of friendship and mutual dependence evolves between these two totally different men, Tom and Artur.
Kahden täysin erilaisen miehen välille kehkeytyy outo ystävyys ja keskinäinen luottamus.
The length of the contract depends on the income and ability to pay of the applicant.
Edellinen luottamus lähtee siitä vakuutuksesta, että köyhälistöllä olisi voimaa ja kykyä itsensä vapauttamiseen.
This trust depends on the ability of the banknote to fulfil its role as a payment instrument and keeper of value.
Luottamus liikkeeseenlaskijaan puolestaan riippuu setelin kyvystä täyttää roolinsa maksuvälineenä ja arvon säilyttäjänä.
Public confidence in the system depends on the physical properties of coins, which should be as user-friendly as possible.
Yleinen luottamus järjestelmään riippuu eurometallirahojen fyysisistä ominaisuuksista, minkä vuoksi metallirahojen olisi oltava mahdollisimman käyttäjäystävällisiä.
Skepticism may challenge the theories of theology, but confidence in the dependability of personal experience affirms the truth of that belief which has grown into faith.
Skeptisyys saattaa asettaa teologian teoriat kyseenalaisiksi, mutta luottamus omakohtaisen kokemuksen luotettavuuteen vahvistaa sen vakaumuksen totuudellisuuden, joka on kasvanut uskoksi.
Finally, students should note that their progress in Vipassana depends solely on their own good qualities and personal development and on five factors: earnest efforts, confidence, sincerity, health and wisdom.
Lopuksi kurssilaisten on syytä huomata, että heidän edistymisensä vipassanatekniikassa perustuu kokonaan heidän omiin henkilökohtaisiin hyviin ominaisuuksiinsa ja seuraaviin viiteen tekijään: aito yrittäminen, luottamus, vilpittömyys, terveys ja viisaus.
substantiivi
Addiction Dependence on the drug Jeff(mullet, methcathinone): signs, consequences, treatment
Riippuvuus Lääkkeestä riippuvainen Jeff(mullet, metcatoniini): merkit, seuraukset, hoito
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test