Käännös "cultural conditions" suomalainen

Cultural conditions

• kulttuurierot
• kulttuuriset olosuhteet

Käännösesimerkit

kulttuuriset olosuhteet

Temporal, local and cultural conditions affect the production of these art works.
Teosten syntyyn vaikuttavat ajalliset, paikalliset ja kulttuuriset olosuhteet.

Even with the transfer of wild bushes to cultural conditions, their productivity can increase several times.
Vaikka luonnonvaraisten pensaiden siirtyminen kulttuurisiin olosuhteisiin, niiden tuottavuus voi kasvaa useit

The way we deal with the death of someone close to us is linked in many ways with social and cultural conditions, and gender has an impact, too.
Tapa kohdata lähiomaisen kuolema kytkeytyy monella tavalla sosiaalisiin ja kulttuurisiin olosuhteisiin, jossa myös sukupuolella on merkityksensä.

The birth, the prosperity, the decline and the revival of the Olympic Games have all been the reflection of the wider cultural conditions that shaped each era.
Syntymä, hyvinvointi, lasku ja elpyminen olympialaisten ovat kaikki olleet heijastus laajemmat kulttuuriset olosuhteet, jotka muotoinen kunkin aikakauden.

Seminars will offer students preparation for careers in journalism, teaching, and eventual doctoral studies, with a broad understanding of the cultural conditions of architectural production and a concentration on excellence in writing.
Seminaarit tarjoavat opiskelijoille valmistautuminen uran journalismi, opetus, ja lopulta jatko-opinnot, jossa laajaa ymmärrystä kulttuuriset olosuhteet arkkitehtuurin tuotannon ja keskittyminen huippuosaamisen kirjallisesti.

The contemporary field of Visual Art Education is embedded in the inquiry into social and cultural conditions of visualization (showing, imagining, and creating) understood as a specific feature of human ontogenesis, culture, and general education.
Tutkimusten ominaisuudet Visuaalisen taiteen koulutuksen nykyaikainen ala on integroitu tutkimukseen, jossa käsitellään visualisoinnin sosiaalisia ja kulttuurisia olosuhteita (näytetään, kuvitellaan ja luodaan)

Contemporary field of Visual Art Education is embedded in the inquiry into social and cultural conditions of visualization (showing, imagining, and creating) understood as a specific feature of human ontogenesis, culture, and general education.
Tutkimusten ominaisuudet Visuaalisen taiteen koulutuksen nykyaikainen ala on integroitu tutkimukseen, jossa käsitellään visualisoinnin sosiaalisia ja kulttuurisia olosuhteita (näytetään, kuvitellaan ja luodaan) ihmisen ontogeneesin, kulttuurin ja yleissivistävän erityispiirteenä.

According to Sampo’s Policy on Diversity as regards the Board of Directors of Sampo, when electing the Board of Directors the aim is to ensure that the Board as a whole for the purpose of its work possesses the requisite knowledge of and expertise in the social, business and cultural conditions of the regions and markets in which the main activities of the Group are carried out.
Sammon hallitusta koskevan monimuotoisuuspolitiikan mukaan hallitusta valittaessa tavoitteena on mm. varmistaa, että hallituksella kokonaisuutena on sen työn kannalta riittävä osaaminen ja kokemus konsernin toiminnan kannalta tärkeimpien alueiden ja markkinoiden yhteiskunnallisista, liiketoiminnallisista ja kulttuurisista olosuhteista.