Käännös "cultural and scientific" suomalainen

Cultural and scientific

• kulttuurin ja tieteen
• kulttuurista ja tieteellistä

Käännösesimerkit

kulttuurin ja tieteen

Cultural and scientific ties between us are an important part of our relations.
Kulttuurin ja tieteen yhteydet ovat tärkeät maittemme välisissä suhteissa.

It provides a fully equipped environment for studying, research and development as well as for cultural and scientific events.
Siihen kuuluu täysin varustettu ympäristö opiskeluun, tutkimukseen ja kehitykseen sekä kulttuurin ja tieteen tapahtumia.

Collaboration between the cities, Helsinki University, VTT Technical Research Centre of Finland and other research and business partners makes the region one of the most important cultural and scientific hubs in Europe.
Yhteistyö kaupunkien, Helsingin yliopiston, VTT:n ja alueen muiden tutkimus- ja yrityskumppaneiden kanssa tekee alueesta yhden Euroopan merkittävimmistä kulttuurin ja tieteen moottoreista.

The School continues reinforcing its impact on the territory by intensifying its collaborations with businesses, public entities, institutions, schools and by continuing the successful OPEN IMT Conferences program of open-door cultural and scientific events.
Koulu jatkuu vahvistamalla vaikutus alueella tehostamalla sen yhteistyötä yritysten kanssa, julkiset yhteisöt, laitokset, koulut ja jatkamalla onnistunut OPEN IMT Neuvottelut ohjelman avoimien ovien kulttuurin ja tieteen tapahtumia.

These owners may contribute to the Commons to promote the ideal of a free culture and the further production of creative, cultural and scientific works, or to gain reputation or greater distribution for their Work in part through the use and efforts of others.
Tällaiset oikeudenhaltijat saattavat kartuttaa Yhteisresursseja edistääkseen vapaan kulttuurin ihannetta sekä uusien luovien, kulttuurin ja tieteen piiriin kuuluvien teosten tuottamista taikka saadakseen mainetta tai saattaakseen Teoksensa laajempaan levitykseen osin muiden siihen kohdistuvan käytön ja työn kautta.

kulttuurista ja tieteellistä

However before we look at the few facts about his life that are known for certain, we should take a moment to set the scene for the cultural and scientific background in which al-Khwarizmi worked.
Mutta ennen kuin voimme tarkastella niitä harvoja faktoja hänen henkensä, jotka ovat tiedossa tiettyjä, meidän olisi otettava hetkeksi loivat, kulttuurista ja tieteellistä taustaa, jossa al-Khwarizmi toiminut.