Käännös "core product" suomalainen

Core product

• päätuotteen
• ydintuote

Käännösesimerkit

päätuotteen

Jimmy Choo Pumps series is still the core product.
Jimmy Choo Pumput sarja on edelleen päätuotteen.

Jimmy Choo Women's shoes series is still the core product.
Jimmy Choo Naisten kengät sarja on edelleen päätuotteen.

Offering financing solutions to businesses is a core product for some banks.
Tarjoamalla rahoitusta ratkaisuja yrityksille on päätuotteen joillekin pankeille.

Beware that there are other comparable appliances produced from plastic as the core product.
Varo, että on olemassa muita vastaavia laitteita valmistettu muovista kuten päätuotteen.

Be careful that there are other similar materials produced from plastic as the core product.
Ole varovainen, että on olemassa muita samankaltaisia materiaaleja valmistettu muovista kuten päätuotteen.

Take care that there are other comparable equipments made from plastic as the core product.
Huolehtia siitä, että on olemassa muita vastaavia laitteita valmistettu muovista kuten päätuotteen.

Beware that there are some various other similar devices created from plastic as the core product.
Varottava, että on olemassa joitakin erilaisia muita vastaavia laitteita luotu muovia päätuotteen.

Take care that there are a few other similar tools created from plastic as the core product.
Huolehdittava siitä, että on olemassa muutamia muita vastaavia työkaluja luotu muovia päätuotteen.

Beware that there are a few other similar equipments made from plastic as the core product.
Varottava, että on olemassa muutamia muita vastaavia laitteita on valmistettu muovista, kuten päätuotteen.

ydintuote

We manufacture and finish all our core products and supply all services ourselves.
Valmistamme ja viimeistelemme kaikki ydintuotteemme ja palvelumme itse.

Our core products are designed and manufactured in our own factory in Finland.
Ydintuotteet suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa yrityksen omassa tehtaassa.

Launch by Adobe took a different approach and architected the core product around APIs.
Adoben Launchissa käytettiin eri lähestymistapaa ja suunniteltiin ydintuote ohjelmointirajapintojen ympärille.

The VDL Futura range and the VDL MidEuro are core products for the coach market.
Ydintuotteita pitkän matkan liikenteeseen ovat VDL Futura mallisarja sekä VDL MidEuro.

We are the forerunner in our core products and we have a globally strong position in niche segments
Olemme edelläkävijä ydintuotteissamme ja meillä on kansainvälisesti vahva asema valitsemissamme erikoistuotteiden segmenteissä

The core product ranges in our mission are the X-series, Multi-X, TLX and WEO Plug-In.
Tämän tehtävän ydintuotteita ovat X-sarjat, Multi-X, TLX ja WEO-Plut-In.

The common practice for marketing technology providers is to first build the core product, and then develop APIs on top of that product.
Markkinointiteknologiatoimittajien yleinen käytäntö on ensin rakentaa ydintuote ja sitten kehittää ohjelmointirajapintoja kyseisen

advertising for products rated 16+ or 18+ shall not be specifically targeted towards those who are younger ancillary or separate products that are being sold or promoted in association with a core product must be appropriate for the audience for which the core product is intended
Tuotteita, jotka ovat saaneet 16+- tai 18+-luokituksen, ei saa erityisesti mainostaa nuoremmille. Ydintuotetta täydentävien tai sen yhteydessä myytävien tai mainostettavien erillisten tuotteiden on oltava sopivia niille käyttäjille, joille ydintuote on tarkoitettu.

Remember, consumers love brands because they offer an extra value—that is, one in addition to the core product or service.
Muista, että kuluttajat rakastavat tuotemerkkejä, koska ne tarjoavat ylimääräistä arvoa, lisäarvoa itse ydintuotteeseen tai -palveluun.

On the other hand, some still want to own things, in which case adding a service to the core product will help to close the circular economy loop.
Osa taas haluaa vieläkin omistaa, jolloin palvelun lisääminen ydintuotteen ympärille auttaa sulkemaan kiertotalouden luupin.