Käännös "contracting authority" suomalainen

Contracting authority

• hankintaviranomainen

Käännösesimerkit

hankintaviranomainen

The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: yes
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei

negotiated: where contracting authorities negotiate directly the terms of a contract;
neuvottelu: hankintaviranomainen neuvottelee suoraan sopimuksen ehdot

3. A contracting authority may depart from paragraph 2 if:
3. Hankintaviranomainen voi poiketa 2 kohdassa säädetystä, jos:

1. The contracting authority may impose administrative or financial penalties on the following:
1. Hankintaviranomainen voi määrätä hallinnollisia tai taloudellisia seuraamuksia:

To this end, the contracting authority/entity may require that the tender contain, inter alia, the following particulars: (a)
Tätä varten hankintaviranomainen/hankintayksikkö vo

The contracting authority shall verify those constituent elements by consulting the tenderer, taking account of the evidence supplied.
Hankintaviranomainen tarkistaa tarjoajaa kuullen tarjouksen pääkohdat ottamalla huomioon toimitetun näytön.

— the contracting authority has sent a contract
— hankintaviranomainen on lähettänyt asianomaisille tarjoajille hankintaa koskevan päätöksen, jonka liitteenä on yhteenveto tämän direktiivin 2 a artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetuista perusteista, ja

The contracting authority/entity may ask or may be required by a Member State to ask the tenderer:
Hankintaviranomainen/hankintayksikkö voi pyytää tai jäsenvaltio voi vaatia sitä pyytämään tarjoajaa —