Käännös "continued operation" suomalainen

Continued operation

• toiminnan jatkuminen
• toiminta jatkui

Käännösesimerkit

toiminnan jatkuminen

Thus, continued operation of downhill skiing centres in Southern Finland can have a positive effect on the number of skiers travelling to Northern Finland.
Eteläisen Suomen laskettelukeskusten toiminnan jatkuminen voi siten vaikuttaa positiivisesti Pohjois-Suomeen matkustavien laskettelijoiden määrään.

After that period, the Commission shall assess the need for the compensation mechanism to continue operating, and accordingly decide to terminate or renew it once for another maximum period of two years.
Tämän ajan jälkeen komissio arvioi, onko hyvitysmekanismin toiminnan jatkuminen tarpeen, ja päättää arvioinnin perusteella lakkauttaa mekanismin tai jatkaa sen toimintaa vielä enintään kahden vuoden ajan.

During the dive, the patient's anesthesia continued operation of the medulla oblongata, as in his area are life-sustaining centers - vasomotor and respiratory.If the impact of drugs continues for a long time, it can happen deepening describ
Sukelluksen aikana, potilaan anestesian toiminnan jatkuminen ydinjatke, kuten hänen alueella ovat elämää ylläpitäviä keskukset - vasomotorisia ja hengityselinten.Jos vaikutus huumeiden jatkuu pitkään, se voi tapahtua syventää kuvaa valtio seurauksena halvaantuminen rekisteröidyn keskuksia.Pitkä huume nukkua johtaa potilaan kuolemaan.

Immediately after the purchase of the site there is a question of the supply of communications.In particular this applies to electricity, since no light is difficult to imagine the construction and continued operation of absolutely any home.Despite its apparent simplicity, this question requires detailed consideration, otherwise there will be problems, resolve that it would be difficult later...
Välittömästi hankinnan jälkeen sivusto on kysymys tarjonnan viestinnän.Erityisesti tämä koskee sähköä, koska mitään valoa on vaikea kuvitella rakentamisen ja toiminnan jatkuminen ehdottomasti jokaiseen kotiin.Huolimatta näennäinen yksinkertaisuus, tämä kysymys edellyttää yksityiskohtaista tarkastelua, muuten tulee ongelmia, ratkaista että olisi vaikea myöhemmin.

toiminta jatkui

It continued operating until at least 1955.
Toiminta jatkui ainakin vuoteen 1953.

A cotton gin opened in 1903, and continued operation until the 1930s.
Meijerikoulu sai toimintaansa myös valtionapua ja sen toiminta jatkui vuoteen 1903 saakka.

As part of the "Emme anna sen päättyä" ("We won't allow it to end") -campaign the club sold various products and collected over 90 000 euros, which allowed the club to continue operation to the next season.
"Emme anna sen päättyä" -kampanjassa erilaisten tuotteiden myynnillä kerättiin yli 90 000 euroa, joiden turvin seuran toiminta jatkui.