Käännös "constitutional" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Constitutional Court - pictures, photos, facts and information on Constitutional Court (Brussels)
Perustuslaillinen tuomioistuin - kuvat,valokuvat, faktat ja informaatiot Perustuslaillinen tuomioistuin (Bryssel):ssa
Belize is a parliamentary constitutional monarchy.
Norja on parlamentaarinen perustuslaillinen monarkia.
The emirate is a constitutional monarchy.
Liechtensteinin ruhtinaskunta on perustuslaillinen monarkia.
From the British perspective he was a legitimate constitutional monarch.
Hallintomuoto oli perustuslaillinen monarkia.
Under the Constitution of 1791, France would function as a constitutional monarchy.
Vuoden 1791 perustuslain mukaan Ranskasta tuli perustuslaillinen monarkia.
1849 – Denmark becomes a constitutional monarchy by the signing of a new constitution.
1849 – Tanskasta tuli uuden perustuslain myötä perustuslaillinen monarkia.
By the Constitution of Denmark of June 5, 1849.
Tanskasta tuli perustuslaillinen monarkia 5. kesäkuuta 1849.
adjektiivi
Verification of the interoperability, in accordance with the essential requirements, of a structural subsystem constituting the trans-European conventional rail system shall be established by reference to TSIs where they exist.
Se, onko Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän rakenteellinen osajärjestelmä olennaisten vaatimusten mukaisesti yhteentoimiva, tarkastetaan suhteessa YTE:iin, jos niitä on laadittu.
This article provides for the establishment of permanent structured cooperation between Member States which fulfil the criteria and have made the commitments on military capabilities set out in a protocol annexed to the Constitution.
Sen mukaan on mahdollista aloittaa pysyvä rakenteellinen yhteistyö sellaisten jäsenvaltioiden välillä, jotka täyttävät perustuslakiin liitetyssä pöytäkirjassa esitetyt sotilaallisia voimavaroja koskevat vaatimukset ja antavat niitä koskevat sitoumukset.
This exclusion is also in the root of structural racism, in which a person is denied entry into certain institutions or jobs based on the colour of their skin or their name, or certain groups of people and nationalities have their constitutional human rights taken away from them.
Ulossulkemiselle perustuu myös rakenteellinen rasismi, jossa ihonvärin tai nimen perusteella evätään pääsy instituutioihin ja työpaikkoihin, tai jossa tietyiltä ihmisryhmiltä ja kansalaisuuksilta viedään perustuslailliset ihmisoikeudet.
Taking account of the structural economic and social situation of the French overseas departments, the Azores, Madeira and the Canary Islands, which is compounded by their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development, the Council of Ministers, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations and decisions aimed, in particular, at laying down the conditions of application of the Constitution to those regions, including common policies. It shall act after consulting the European Parliament.
Ottaen huomioon Ranskan merentakaisten departementtien, Azorien, Madeiran ja Kanariansaarten rakenteellinen, sosiaalinen ja taloudellinen tilanne, jota vaikeuttaa niiden syrjäinen sijainti, saaristoluonne, pieni koko, vaikea pinnanmuodostus ja ilmasto sekä taloudellinen riippuvuus muutamista harvoista tuotteista, jotka sen vuoksi, että ne ovat pysyviä tekijöitä ja niillä on yhteisvaikutuksia, haittaavat suuresti näiden alueiden kehitystä, ministerineuvosto hyväksyy komission ehdotuksesta eurooppa-asetuksia ja -päätöksiä, joiden tarkoituksena on erityisesti määritellä ne edellytykset, joilla perustuslakia sovelletaan kyseisiin alueisiin, mukaan lukien yhteiset politiikat.
adjektiivi
In the Bhagavad-gītā we are informed that the constitutional nature of the individual entity is spirit soul.
Bhagavad-gītā kertoo meille, että yksilöllisen olennon todellinen, luontainen olemus on henkinen sielu.
Limestone and cement are subject to weathering from rain.Natural rainwater has a pH of 5.6 due to carbon dioxide in the atmosphere.This is low enough to dissolve the calcium carbonate that constitutes limestone and cement.
Happosateet tai hapan sade on määritelmän mukaan sadetta jonka pH on alle 5. Tavallisestikin sadeveden luontainen pH on hiukan hapan (noin 5,6), koska ilmakehän hiilidioksidi liukenee sadeveteen ja muodostaa hiilihappoa, joka on heikko happo.
substantiivi
Starting points are urban everyday activities such as walking, standing and sitting, which shape urban space and constitute it as a living space first.
Lähtökohdat ovat kaupunkien jokapäiväistä toimintaa, kuten kävely, pysyvä ja istunnon, jonka muoto kaupunkiti
After a time he lost the power of walking and had to exchange his daily constitutional for a bath chair, but no murmur of complaint escaped him.
Jälkeen, kun hän menetti vallan kävelyä ja piti vaihtaa hänen päivittäin perustuslaillisia, kylpyamme puheenjohtajana, mutta ei murmur Kantelu karannut häneltä.
It is a naturist club governed by a written Constitution not to be confused with any kind of dating service and our purpose is to arrange opportunities for members to enjoy naturist leisure activities: Members may choose to enjoy nude sunbathing, walking, swimming and sports etc.
On nudisti klubi säädellään kirjoitettua perustuslakia ei pidä sekoittaa minkäänlaista treffipalvelu ja meidän tarkoitus on järjestää tilaisuuksia jäsenille nauttia nudisti harrastuksiin: Jäsenet voivat nauttia alasti aurinkoa, kävely, uinti ja liikunta jne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test