Käännös "companion" suomalainen
substantiivi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Lothar is Mandrake's best friend and crimefighting companion.
Guenhwyvar on Drizztin uskollisin kumppani ja matkatoveri.
Tony Daniels as Fred: Stella's and Sam's pet dog and a constant companion.
Tony Daniels kuten Reetu: Stellan ja Samin lemmikkikoira ja jatkuva kumppani.
She was the sister of Madeleine Zillhardt, model and companion of Louise Catherine Breslau.
Jenny Zillhardtin sisar, Madeleine oli malli ja taiteilija Luise Catherine Breslaun kumppani.
He was the patron of the Ajaw Kʼicheʼ lineage and was a companion of the sun god Tohil.
Hän kuului Kuomintangin vasemmistosiipeen ja oli Sun Yat-senin läheinen kumppani.
Onerva meant much for Leino: she was his lover but also a companion and like a mother.
Onerva merkitsi Leinolle paljon: hän oli tälle samalla rakastajatar, äiti ja kumppani.
The Danish Spitz is an excellent companion, especially for small children or even other dogs.
Amerikankarvatonterrieri on poikkeuksellisen ystävällinen kumppani, joka tulee hyvin toimeen lasten, toisten koirien ja jopa kissojen kanssa.
Since the 2005 revival, the Doctor generally travels with a primary female companion, who occupies a larger narrative role.
Uudistetussa sarjassa Tohtorilla on suurimman osan ajasta yksi naispuolinen kumppani, jolla on keskeinen rooli.
He attributed this supposed pattern to a heretofore undetected companion to the Sun, either a dim red dwarf or a brown dwarf, lying in an elliptical, 26-million-year orbit.
Hän esitti tämän aiheutuvan siitä, että Aurinkoa kiertäisi elliptisellä radalla toistaiseksi tuntematon kumppani, joko punainen kääpiö tai ruskea kääpiö, jonka kiertoaika olisi 26 miljoonaa vuotta.
Leonardo also remembered his other long-time pupil and companion, Salai, and his servant Battista di Vilussis, who each received half of Leonardo's vineyards.
Leonardo muisti myös toista pitkäaikaista oppilastaan ja kumppaniaan Salaita ja hänen palvelijaansa Battista di Vilussista, jotka saivat kumpikin puolet Leonardon viinitarhoista, veljiään, jotka perivät maata, ja palvelijatartaan, joka peri hyvän mustan viitan, jossa oli turkisreunus.
The three components are designated Zeta Sagittarii A (also named Ascella) and B, themselves forming a binary pair, and a smaller companion star, C. ζ Sagittarii (Latinised to Zeta Sagittarii) is the system's Bayer designation.
Kolme komponenttia on nimetty Zeta Sagittarii A (myös Ascella) ja B, jotka muodostavat kaksoisjärjestelmän, ja pienempi kumppani-tähti C.lähde? ζ Sagittarii (Latinisoitu Zeta Sagittarii) on systeemin Bayerin designaatio.
substantiivi
The primary star is a main sequence orange dwarf star, while the smaller companion is a red dwarf.
Päätähti on oranssi alijättiläistähti, seuralainen punainen kääpiö.
Evelyn Howard - Emily's companion, who is vocal about her negative views of Alfred Inglethorp.
Evelyn Howard, Emilyn seuralainen, näyttää vihaavan Alfredia kaikkein eniten.
It is also believed to have one companion at a separation of 0.17" orbiting with a period of 55 years.
Tähdellä väitetään olevan toinen, pienimaissainen seuralainen A* 14,25 vuoden kiertoajalla, etäisyydellä = 0,095".
Sthenelus, son of Actor (or of Androgeos) and a companion of Heracles, whom he accompanied to the land of the Amazons to steal Hippolyte's girdle.
Sthenelos, Androgeoksen poika ja Herakleen seuralainen, jota hän seurasi amatsonien maahan varastaakseen Hippolyteen vyön.
It was the companion of the royalty and aristocracy in Southern India, particularly in its namesake town of Rajapalayam in the Virudhunagar district of Tamil Nadu.
Se oli kuninkaallisten ja aristokraattien seuralainen Etelä-Intiassa, erityisesti Rajapalayamin kaupungissa josta se on saanut nimensä.
His earlier work at the Naval Observatory had included photographing double stars, so it occurred to him that this bulge might be a companion of Pluto.
Christyn aikaisemmat työt U.S Naval Observatoriossa olivat sisältäneet valokuvia tuplatähdistä, joten hän päätteli, että tämä pullistuma voi olla Pluton seuralainen.
Carradine's character, Cigaret, uses the moniker that Jack London used during his hobo escapades, and like London, is portrayed as a young traveling companion to the older Livingston's A-No.-1 (played by Marvin), but that is where (some assert) the similarity between Carradine's character and Jack London ends, as Cigaret is portrayed in the film as immature, loud-mouthed, and not bright, opposite A-No.-1's gracious and graceful seasoned veteran.
Kirjoissa esiintyvä Jack Londonin kulkurinimi Cigaret ja tämän vanhempi seuralainen A n:o 1 ovat mukana elokuvassa, mutta tähän kirjojen ja elokuvan yhtäläisyydet päättyvät: elokuvan Cigaret kuvataan suurisuisena, vähä-älyisenä ja kypsymättömänä hahmona.
substantiivi
Prophet Muhammad warned, "Do not insult my Companions.
Profeetta Muhammad varoitti, "Älä loukkaa toverini.
Have these companions been seekers after power or glory?
Ovatko nämä toverit tavoitelleet valtaa tai kunniaa?
Ausilia and his companion greeted us in the house.
Ausilia ja hänen toverinsa tervehti meitä talossa.
36 Simon and his companions went to look for him,
28 Simon ja hänen toverinsa riensivät etsimään Jeesusta
I asked my companions, 'Exalted is Allah, who are these?'
Kysyin toverini, "Ylistetty on Allah, keitä nämä ovat?"
WanderLeo is your companion at the Vienna city trail 1a - Leopoldsberg.
WanderLeo on toverisi Wienin kaupungin trail 1a - Leopoldsberg.
These infantrymen were called Pezhetairoi, which translates as 'Foot Companions'.
Kyseistä jalkaväenyksikköä kutsuttiin nimellä pezhetairoi (”jalkautuneet toverit”).
L'Ankou is thus grateful towards Spirou and his companions.
Nykyisin Sanji kuitenkin kunnioittaa Chopperia toverinaan ja ystävänään.
In the Odyssey, Perimedes was one of Odysseus's companions during his return voyage from Troy.
Ἐλπήνωρ) oli kreikkalaisessa mytologiassa yksi Odysseuksen tovereista matkalla Troijan sodasta takaisin Kreikkaan.
Between 1930 and 1933, a secret companion, Morton, used Kuusinen to remain Communist in the United States.
Vuosina 1930–1933 salanimeä toveri Morton käyttänyt Kuusinen oleskeli Kominternin valtuutettuna Yhdysvalloissa.
If the player chooses to kill enemies, other enemies are alerted when they see their companions' dead bodies.
Tarkkuuskivääri ei aiheuta ääntä, mutta muut viholliset saattavat havaita toverinsa ruumiin ja soittaa hälytyksen.
Also going after the statue is a Scottish adventurer, his argumentative female companion, a pair of bickering brothers from a religious community, the army, and assorted bandits.
Pohjois-Korean valtion hänestä käyttämät lisänimet ovat Loistava toveri, Suuri seuraaja ja Kansan, armeijan ja puolueen kiistaton johtaja.
Captain of Kaarnoja, also known as the "man of a hundred swords", "poor man beyond the seas" or "take-life-Olavi", rides with his companion Hannu Eerikinpoika to the manor house of Koskela.
Sadan miekan mies, ”köyhä mies merien takaa”, ”Ota-henki-Olavi” eli Kaarnojan kapteeni ratsastaa toverinsa Hannu Eerikinpojan kanssa kohti Koskelan aateliskartanoa.
Her French companions, especially Henri Tardivat, praised her fighting spirit, amply demonstrated when she killed an SS sentry with her bare hands to prevent him from raising the alarm during a raid.
Waken ranskalaiset toverit, erityisesti Henri Tardivat, kiittivät hänen taistelutahtoaan, jota hän osoitti muun muassa tappaessaan SS-vartiomiehen paljain käsin estääkseen tätä tekemästä hälytystä.
substantiivi
Bose Companion 20 Multimedia Speaker System, Silver
Bose Elämäntoveri 20 Multimedia puhuja elimistö, hopea
About: TuneUp Media is a simple plug-in and a must-have companion application when it comes to cleaning and organizing your music library.
Tietoja: TuneUp Media on yksinkertainen plug-in ja raivo-hankkia elämäntoveri hakemuksen, kun se tulee puhdistus ja järjestää musiikkikirjaston.
Delivered in a deluxe hardshell case with a strap and certificate of authenticity, the Fender Custom Shop 1954 Relic Telecaster is the perfect companion for any dedicated fan.
Toimitetaan deluxe kova kotelo, hihna ja aitoustodistuksessa, Fender Custom Shop 1954 Relic Telecaster on moitteeton elämäntoveri ajaksi jokin oma tuuletin.
It can also be controlled by the companion PC/Mac application when connected by USB and also has RS-232 for integration in third-party control systems. Features: HDMI input x2
Roland V-1SDI Video Switcher voidaan ohjata myös elämäntoveri PC/Mac-sovellukset, kun kytketty USB, ja RS-232 liitäntä mahdollistaa integroinnin kolmannen osapuolen control järjestelmiä.
The Power Supply can also power 18V and 24V pedals via the included stack flex or series adaptor flex cables, making the Cioks Power Pussy Pro the perfect companion for any pedalboard.
Virtalähde voi myös antaa virroitettu 18V ja 24 V pedaalit kautta mukana pino flex tai sarjan sovitin flex-kaapelit, varauksen Cioks Power pillua Pro moitteeton elämäntoveri ajaksi jokin pedalboard.
SHIFT KEY to run. R KEY to reload, F KEY for flashlight, E KEY to activate equipment, G KEY to give out weapons or help companion Tab opens the inventory and C KEY opens the character sheet.
R-näppäintä reload, taskulamppu, E avain jotta aktivoida laitteet, G jotta kimmoisuus rikki aseita tai auttaa elämäntoveri välilehti avautuu varaston ja C avaimen TOIMINTONÄPPÄIN Avaa merkin arkki.
Because you like the hair dresser style games we have added this new game where you are the owner of a hairdressing salon in which you have to take care of these companion outfit like Barbie that has the newest hair salon in town.
Koska pidät hiukset piironki tyylin pelejä olemme lisänneet tämä uusi peli, jossa olet omistajan Kampaamo, joka täytyy hoitaa nämä elämäntoveri asu kuin Barbie jotka on uusin hiukset salon kaupungin.
It is not altogether out of place to refer to the Universe Spirit as the creative companion of the Creator Son and to regard the creatures of the realms as their sons and daughters—a grand and glorious family but one of untold responsibilities and endless watchcare.
Ei ole mitenkään mahdotonta puhua Universumin Hengestä Luoja-Pojan luovana elämäntoverina ja pitää maailmojen luotuja olentoja heidän poikinaan ja tyttärinään—suurenmoisena ja kunniakkaana perheenä, mutta perheenä, josta heillä on suunnaton vastuu ja loputon huoli.
substantiivi
A single volume version on Greek mathematics, condensing the material from his earlier work, appeared in 1931 under the title A manual of Greek mathematics and the following year he produced a companion volume Greek astronomy.
Yksi volyymi version kreikka matematiikan, tiivistyvä aineisto hänen aikaisempi työ, ilmestyi vuonna 1931 otsikolla A käsikirja kreikka matematiikan ja seuraavana vuonna hän laati companion volyymi kreikka tähtitiede.
substantiivi
My accommodation is perfect for couples, solo travelers, families (with children) and four-legged companions.
Minun majoitus on täydellinen parit, yksin matkustaville, perheet (lasten) ja nelijalkaiset seuralaisia.
I have had a couple of companions in the past, yet constantly having to ask forgiveness and enjoy their dissatisfaction make me lack self-confidence.
Minulla on ollut pari seuralaiset aiemmin, mutta jatkuvasti tarpeen kysyä anteeksiantoa ja nauttia tyytymättömyytensä tee minusta puuttuu itseluottamusta.
With no wires to weigh you down, the Naída Link CROS is the perfect companion for your Naída CI and makes it simple to hear more.
Naída Link CROS ei sisällä harmillisia johtimia ja on täydellinen pari Naída CI -laitteellesi – helppo tapa kuulla enemmän.
I have had a couple of companions in the past, but regularly needing to say sorry and also see their frustration make me do not have confidence.
Minulla on ollut pari seuralaiset aiemmin, mutta jatkuvasti tarpeen kysyä anteeksiantoa ja nauttia pettymyksensä tee minusta puuttuu itseluottamusta.
I have had a couple of companions in the past, yet frequently having to apologize and also view their frustration make me do not have self-confidence.
Minulla on ollut pari seuralaiset aikaisemmin, mutta usein tarvittavaa anteeksi ja myös katsella turhautumisensa tee minusta ei ole itseluottamusta.
I have had a couple of companions in the past, yet continuously having to apologize and also see their disappointment make me do not have confidence.
Minulla on ollut pari seuralaiset menneisyydessä, mutta kuitenkin jatkuvasti tarvitse anteeksi ja myös nähdä pettymyksensä tee minusta ei ole luottamusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test