Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
They also developed a common past, a common History.
He myös kehittivät yhteisen menneisyyden, yhteisen historian.
We need is to find common solutions to common problems.
Tavoitteena on löytää yhteisiä ratkaisuja yhteisille ongelmille.
Very close to common affairs, common interests,classes.
Ne ovat hyvin lähellä yhteisiä asioita, yhteisiä etuja,luokissa.
4.2 Coordination with the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy
4.2 Koordinointi yhteisen maatalouspolitiikan ja yhteisen kalastuspolitiikan kanssa
the setting of common rules and common basic standards on aviation security;
vahvistamalla ilmailun turvaamista koskevat yhteiset säännöt ja yhteiset perusvaatimukset;
However, all epochs of production have certain common traits, common characteristics.
Kuitenkin kaikilla tuotannon kausilla on tiettyjä yhteisiä tunnuspiirteitä, yhteisiä määrityksiä.
The basic problem is a lack of any common economic policy in the Common Economic Area.
Perusongelmana on yhteisen talouspolitiikan puute yhteisellä talousalueella.
It called for a regional parliament, a common market and a common currency.
Julistuksessa ilmoitetaan Etelä-Amerikan valtioiden unionin perustamisesta ja esitetään alueellisen parlamentin, yhteisen talousalueen ja yhteisen rahayksikön käyttöönottoa.
The desire for a common name came to be felt because of the common marine biology, geology and hydrology of the area.
Yhteiselle ja yleiselle nimitykselle oli tarve alueen yhteisen geologian ja hydrologian takia.
It translates Common Intermediate Language to machine code.
Nämä palautuvat yhteiseen välikantakieleen, kantamordvaan.
The companies had a common marketing organization.
Yritykset muodostivat lisäksi yhteisen TVW-markkinointiorganisaation.
Polvorones are a common Christmas dessert in Spain.
Pariskunta vietti myös yhteisen joululoman Egyptissä.
Water is a part of the nation's common heritage.
Jakokunnan muodostavat kylän yhteisen vesialueen osakastilat.
Classes meet all relevant Common Core standards.
Kaikki jäsenmaat ovat sitoutuneet täyttämään yhteiset kansainväliset laatuvaatimukset.
These two elements, common supervision and common resolution, cannot go without one another.
Näitä kahta osatekijää – yhteistä valvontaa ja yhteistä kriisienratkaisua – ei voi erottaa toisistaan.
The foot is considered one of the most common partialisms.
Kolia pidetään yhtenä tärkeimmistä kansallismaisemista.
It has many things in common with Western astrology.
Sillä on paljon yhteistä läntisen marxilaisuuden kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test