Käännös "cohort" suomalainen

Cohort

substantiivi

• kohortti
• joukko

Käännösesimerkit

kohortti substantiivi

Northern Finland Cohorts
Pohjois-Suomen kohortit

Health from Cohorts and Biobanks (COHORT) (2017-2020)
Terveyttä kohorteista ja biopankeista COHORT (2017-2020)

Course rotation varies by cohort.
Kurssin vaihtelu vaihtelee kohortin mukaan.

You and your cohort Jill.
Sinä ja sinun kohorttisi Jill.

This affects all users with only one cohort or more than one cohort, but using the same theme.
Tämä vaikuttaa käyttäjiin, jotka kuuluvat yhteen kohorttiin tai useampaan samaa teemaa käyttävään kohorttiin.

The next cohort starts in Summer 2018.
Seuraavana kohortti alkaa kesällä 2018.

typically 15-25 students in the cohort
tyypillisesti 15-25 opiskelijaa kohortissa

Cohort 1986 research began in 1985.
Kohortti 1986:n tutkimus käynnistyi vuonna 1985.

Our current cohort represents 54 different countries of origin.
Nykyinen kohortti edustaa 54 eri alkuperämaiden.

Three such cohorts formed a group.
Kymmenen kohorttia muodostivat legioonan.

One legion was made up of 10 cohorts.
Legioona puolestaan koostui kymmenestä kohortista.

The cohorts came to form the basic tactical unit of the legions.
Kohortti korvasi manipulin taktisena legioonan perusyksikkönä.

A cohort was made up of six groups (centuries) of 80 men.
Jokaisessa kohortissa oli kuusi 80 miestää käsittävää centuriaa, joita komensivat centuriot.

The new legions were made up of 10 cohorts, each with 6 centuries of 80 men.
Kohortit muodostuivat 6–8 kenturiasta, joissa jokaisessa oli 80 miestä.

Each cohort was divided into seven centuries, each of 70–80 men commanded by a centurion.
Jokaista kohorttia komensi tribuuni, ja ne oli jaettu seitsemään centuriaan, joita komensivat centuriot.

Primi ordines: The "ranks of the first " were the five centurions of the first cohort, and included the primus pilus.
Primi ordines olivat ensimmäisen kohortin viisi kenturiota (mukaan lukien primus pilus).

joukko substantiivi

Clearwater, 73, and his cohorts have made a modern-day Chicago Blues classic.
Clearwater, 73, on joukkoineen saanut aikaiseksi Chicago Bluesin modernin klassikon.

If only councillors are accepted as members of boards, the cohort of decision makers will diminish even further.
Jos lautakuntien jäseniksi hyväksytään vain valtuutettuja, kapenee päätöksentekijöiden joukko entisestään.

For this cohort of vulnerable youth the path to an inclusive and rewarding life can be somewhat obscured.
Tälle joukolle haavoittuvia nuoria polku osallistavaan ja palkitsevaan elämään voi olla epäselvä.

Such learning is beneficial also because normally involves learners coming from the same cohort, or colleagues on a ward.
Tällainen oppiminen on hyödyllistä myös siksi, että siihen tavallisesti osallistuvat oppilaat tulevat samasta joukosta tai ovat kollegoita osastolla.

After one particularly vitriolic outburst in which he claimed the lion's share of loot from their latest raid, his cohorts finally snapped.
Muuannen erityisen sapekkaan tunteenpurkauksen, jolla hän omi leijonanosan viimeisimmän ryöstöretken saaliista itselleen, seurauksena hänen joukkonsa saivat tarpeekseen.

The beast and his cohorts will arrogantly think that they can fight against Him who has all power in heaven and on earth.
Peto ja hänen joukkonsa ajattelevat röyhkeästi voivansa taistella Häntä vastaan, jolla on kaikki valta taivaassa ja maan päällä.

Particularly in the cohort of 55–64-year-olds, both the labour force participation rate and the employment rate have improved in recent years, despite the weakness of the economy.
Etenkin 55–64-vuotiaiden joukossa niin osallistuminen työmarkkinoille kuin työllisyysastekin ovat kohentuneet viime vuosina heikosta taloustilanteesta huolimatta.

Second, this libel case confirms what I noted concerning another lawsuit which I helped publicize: a cohort of smart, ambitious attorneys at major law firms are ready, even eager, to help on a pro-bono basis to fight back would-be censors such as CAIR.
Toiseksi tämä herjausjuttu vahvistaa sen, minkä totesin koskien erästä toista oikeusjuttua, jota autoin julkistamaan: joukko fiksuja, kunnianhimoisia asianajajia suurissa lakifirmoissa on valmis, jopa innokas, auttamaan pro-bono pohjalta taistelemaan sellaisia mahdollisia sensoreita vastaan kuten CAIR.

For those who might be interested in the number of votes each candidate received, please note that our election process is designed to elect an equal cohort of Board members in order to allow them to work well together, so we do not release that information.
Ehdokkaiden saamista äänistä kiinnostuneille tiedoksi, että vaalitapamme on suunniteltu valitsemaan tasa-arvoinen johtokunnan jäsenten joukko, jotta nämä kykenevät työskentelemään yhdessä, emmekä siksi julkista äänimääriä. Emme myöskään yleisesti ottaen kerro, kuka epäonnisista ehdokkaista sai vähiten ääniä.

Legions could contain as many as 6,000 fighting men divided among several cohorts.
Suomalaisjoukkoja vastassa oli arviolta 40 000 neuvostoliittolaista, jotka koostuivat kuuden eri divisioonan joukoista.

At this point the events of the Sethian narrative begin to cohere with the events of Genesis, with the demiurge and his archontic cohorts fulfilling the role of the creator.
Tässä vaiheessa setiläisen kertomuksen tapahtumat alkavat käydä yksiin Ensimmäisen Mooseksen kirjan tapahtumien kanssa, niin että demiurgi ja hänen arkhon-joukkonsa toimivat luojan roolissa.