Käännös "child prodigy" suomalainen

Child prodigy

• ihmelapsi
• lapsinero

Käännösesimerkit

ihmelapsi

A child Prodigy in the record.
Lapsi Ihmelapsi pöytäkirjaan.

I have no illusions about having been a child prodigy. There's nothing special about those drawings.
Ei minulla ole mitään harhakuvia siitä että olisin ollut joku ihmelapsi.

Do not try to make of a child prodigy, making him three years to learn several foreign languages and to achieve skipping school several classes at once.
Älä yritä tehdä of ihmelapsi, mikä hänelle kolme vuotta oppia useita vieraita kieliä ja saavuttaa ohita kouluun useita luokkia kerralla.

lapsinero

A child prodigy, Charles thrived in the intellectual atmosphere.
A Lapsinero, Charles menestyneet hyvin henkistä tunnelmaa.

There is a story that he was a child prodigy:
On tarina siitä, että hän oli Lapsinero:

Child prodigy - Stevie Wonder signed his first record deal at age 11.
Lapsinero - Stevie Wonder allekirjoitti ensimmäisen levytyssopimuksensa ollessaan 11-vuotias.

Sarojini Naidu (also Nightingale of India; 1879–1949), child prodigy, Indian independence activist and poet
Sarojini Naidu (myös Intian satakieli) (1879–1949), intialainen lapsinero, vapaustaistelija ja runoilija

Child prodigy Adora Svitak says the world needs "childish" thinking: bold ideas, wild creativity and especially optimism.
Lapsinero Adora Svitak sanoo maailman tarvitsevan "lapsellista" ajattelua: rohkeita ideoita, villiä luovuutta ja erityisesti optimismia.

A real child prodigy, he had a deep understanding of mathematics and science by the age of fifteen years.
A real Lapsinero, hän oli syvää ymmärrystä matematiikan ja luonnontieteiden, jonka ikää viisitoista vuotta.

It is clear that Errett was a child prodigy but it was remarkable that he had a sister, Mary, who was two years younger than he was an was also a mathematical prodigy.
On selvää, että Errett oli Lapsinero, mutta se oli merkillistä, että hänellä oli sisar, Mary, jotka oli kaksi vuotta nuorempi kuin hän oli myös matemaattisia prodigy.

Alex Wilder, a child prodigy at strategic thinking and planning, leads the team.
Alex Wilder: Mafiajohtajien poika ja lapsinero, jonka alaa olivat strategiset suunnitelmat.

Bryce Lynch (Chris Young), a child prodigy and computer hacker, is Network 23's one-man technology research department.
Bryce Lynch (Chris Young) on lapsinero ja tietokonehakkeri, joka ylläpitää yksinään Network 23 -kanavan teknologian tutkimusosastosta.

He was reportedly a child prodigy: he was found as a toddler sitting at his father's desk reading a multi-volume history of England, and he began to study Latin at the age of three.
Hän oli lapsinero, jo taaperona hänet löydettiin isänsä pöydän äärestä lukemasta moniosaista Englannin historiaa.

The youngest in a large Michigan family with three brothers and four sisters, Zack was a child prodigy, a genius with an I.Q. well above 163 with a supposed eidetic memory.
Zack tulee michiganilaisesta suurperheestä (hänellä on 3 veljeä ja 4 siskoa) ja hän on entinen lapsinero, yli 163 ÄO:llään ja valokuvamuistillaan.

Ziegler had already caused a stir as a child prodigy at the Dresdener court of August the Strong, as his contemporary Johann Gottfried Walther, a distant cousin of Bach, wrote in his Musicalischem Lexicon that he could sing at the age four, play the keyboard a couple of years later, and as a 10-year-old play the organ at religious services.
Ludwigin isä yritti tehdä pojastaan Wolfgang Amadeus Mozartin kaltaista kuuluisaa lapsineroa ja pakotti tämän jo nelivuotiaana soittamaan päivittäin tuntikausia.