Käännös "calf muscles" suomalainen

Calf muscles

• pohjelihakset
• vasikka lihaksia
• vasikan lihakset

Käännösesimerkit

pohjelihakset

* Weakness and atrophy (diminished size and strength) of the calf muscle
* Heikkous ja atrofiaa (vähentynyt koko ja vahvuus) ja pohjelihaksen

It connects the calf muscles to the heel and is active during almost all activities including walking, jumping, and swimming.
Se yhdistää pohjelihakset kantapäähän sekä on aktiivinen lähes kaikissa liikkeissä, jotka liittyvät kävelyyn, uintiin, ja hyppäämiseen.

The pain in the calf muscle occurs only during exercise such as walking, and the pain steadily increases with continued walking until the patient has to stop due to intolerable pain.
Kipu pohjelihaksen esiintyy vain rasituksessa, kuten kävely, ja kipu tasaisesti kasvaa jatkoi matkaansa, kunnes potilas on loputtava, koska sietämätön kipu.

The remaining leg muscles like foot muscles, calf muscles (M. triceps surae), and shinbone muscles (M. tibialis) benefit from the up and down movement of the elliptical cross trainer.
Mitä kaltevampi ramppi on, sitä enemmän se rasittaa reisilihaksia. Muut jalkalihakset, kuten jalkateränlihakset, pohjelihakset (M. triceps surae) ja säärilihakset (M. tibialis) hyötyvät myös crosstrainerin ylös-alas liikkeestä.

The problem with remaining seated for long periods (such as during a long flight) is that we won’t use our calf muscles, and this can lead to blood collecting in veins in the legs and clotting.’
Ongelmana on pitkään paikallaan istuminen (kuten lentomatkan aikana) ja se, että silloin emme käytä pohjelihaksiamme. Tämä saattaa johtaa veren kertymiseen jalkojen verisuoniin ja siten tukoksiin.

The large tendon (Achilles tendon) of the calf muscle passes behind the ankle and attaches at the back of the heel. A large tendon of the leg muscle (posterior tibial tendon) passes behind the medial malleolus.
Jänteitä, jotka pitävät suuria lihaksia jalka jalka kääri ympärille nilkan sekä edestä ja takaa. Suuri jänne (Akillesjänne) ja pohjelihaksen kulkee takana nilkan ja pitää takana kantapää. Suuri jänteen jalkalihasten (posterior sääriluun jänne) kulkee takana mediaalinen malleolus.

vasikka lihaksia

The calf muscles are also deformed.
Vasikan lihakset ovat myös epämuodostuneita.

At night the calf muscle contracted: why did this happen?
Yöllä vasikan lihakset supistuivat: miksi näin tapahtui?

Kruroplastika first shown to those who are weak calf muscles or the curvature has a false leg.
Kruroplastika ensimmäinen osoitettu niille, jotka ovat heikkoja vasikka lihaksia tai kaarevuuden väärä jalka.

In addition, often noted increased irritability, insomnia, disability, pain in the calf muscles, as well as in the heart.
Lisäksi usein havaittiin lisääntynyt ärtyneisyys, unettomuus, vammaisuus, kipu vasikan lihaksissa sekä sydämessä.

Also, a massage and special gymnastics aimed at stretching the calf muscles and the plantar fascia proved to be a good idea.
Myös vasikka-lihaksia ja istutuskohtaa venyttelevä hieronta ja erityinen voimistelu osoittautui hyväksi.

One note that I didn’t expect is that my calf muscles were very sore after a lot of snowshoeing.
Yksi huomata, että en odota, että minun vasikka lihakset olivat hyvin kipeä jälkeen paljon

Most pairs of such shoes can not provide support for the vault of the foot, the calf muscles are stretched, the Achilles tendons are strained.
Useimmat paria tällaisia kenkiä ei voi tarjota tukea kaaren jalka, venyttely vasikka lihaksia, akilles

With the help of Spanish flamenco you can get rid ofextra pounds in the neck, arms, upper back, strengthen the hips and calf muscles.
Espanjalaisen flamencon avulla voit päästä eroonylimääräiset kiloa kaulassa, käsivarret, ylävartalo, vahvistaa lonkat ja vasikan lihakset.

However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles (along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.
Kuitenkin viipyvä selkäkipu, joka säteilee alas reiteen ja vasikka lihaksia (tiellä iskias hermo) on yleisin oire iskias.

In patients with intermittent claudication, the narrowed arteries in the lower extremities (for example, a narrowed artery at the groin) cannot increase blood and oxygen delivery to the calf muscles during walking.
Potilailla, joilla katkokävely, kaventunut verisuonten alaraajojen (esimerkiksi, kaventuneet valtimo on nivus) ei voi lisätä veren ja hapen kuljettaminen vasikka lihaksia kävely-.