Käännös "board" suomalainen
substantiivi
verbi
Käännösesimerkit
- hallitus
- lauta
- johtokunta
- lautakunta
- taulu
- pöytä
- pelilauta
- ateriat
- ruoka
- laudoittaa
- valiokunta
- kyltti
- laita
- teatteri
- kannet
substantiivi
Board and its committees Board of directors and its committees 28.04.2016
Hallitus ja sen valiokunnat Hallitus ja sen valiokunnat 28.04.2016
We are collecting free board games, best board games everyday. Action
Keräämme ilmainen hallitus Pelit, paras hallitus Pelit everyday. Toiminta
The board of directors was mainly composed of physicians.
Säätiön hallitus koostuu pääosin keskustalaisista vaikuttajista.
Associate member applications must be approved by the board of directors.
Jäsenet hyväksyy hakemuksesta yhdistyksen hallitus.
The General Assembly, the Management Board and the Executive Director.
Nämä ovat yhtiökokous, hallintoneuvosto, hallitus ja toimitusjohtaja.
The Board of Governors is elected from the CMU Council.
Säätiön hallitus valittiin SKP:n poliittisen toimikunnan jäsenistä.
substantiivi
A king may castle only on its own half of the board.
Nappuloita voi pudottaa vain omalle puolelle lautaa.
The players start by putting their pieces on the board.
Aloittelijat aloittavat pelin usein vain asettelemalla kiviä sattumanvaraisesti pitkin lautaa.
In all, the total journey time on board the ship is 8 hours.
Autolla ja lautalla saman matkan taittamiseen kuluu kahdeksan tuntia.
The Surfer's board is composed of a nearly impervious, cosmically powered silvery material similar to his own skin.
Hopeasurffarin lauta on luotu samasta hopeanhohtoisesta ja kosmisesta materiaalista kuin surffarin iho.
He said, "We have a board that we created that has what we hope will ultimately be our series of movies.
Hän sanoi, "Meillä oli luomamme lauta, jonka toivoimme olevan elokuviemme sarja.
Byrne was arrested three days later on board the ferry to Ireland as he tried to leave the country.
Byrne pelkäsi joutuvansa väkivaltaisuuksien uhriksi ja yritti paeta maasta lautalla Irlantiin puolesta.
substantiivi
Partners Board The Board of Kokkolan Orkesteriyhdistys ry in 2019
Johtokunta Kokkolan Orkesteriyhdistys ry:n johtokunta vuonna 2019
Full responsibilities and procedures of the Board are laid out in the Board Handbook.
Johtokunta koostuu seitsemästä jäsenestä. Tämänhetkiset johtokunnan jäsenet ovat:
The Superintendent is appointed by the Board of Education.
Valtioneuvosto nimittää Opetushallituksen johtokunnan.
substantiivi
However, enforcement power is reserved to the Board.
Toimeenpanovalta on kuitenkin varattu lautakunnalle.
The Board has predecessors since the League of Nations.
Lautakunnalla on ollut edeltäjiä kansainliitosta lähtien.
The league board consisting of seven members were present.
Heidän johtajinaan toimi seitsemän lautakunnan jäsentä.
He serves on various boards and committees.
Hän toimi useissa toimikunnissa, lautakunnissa ja järjestöissä.
The Board of Governors meets at least once a year.
Lautakunnan asetti valtioneuvosto aina vuodeksi kerrallaan.
One member of the committee sits on the board of directors.
Yksi lautakunnan jäsenistä kuuluu tutkimuskeskuksen henkilökuntaan.
The Board had seven members and a large staff.
Lautakunnassa oli puheenjohtaja ja neljä varsinaista jäsentä.
substantiivi
Choose the board you want to publish to or create a new board
Valitse taulu, johon haluat tehdä lisäyksiä tai luo uusi taulu.
Board It is also possible to use a board for making notes during a seminar.
Taulu Seminaareissa on mahdollista käyttää myös tauluja muistiinpanojen tekemiseen.
To share a board on Facebook: From your profile, click into the board you want to share
Taulun jakaminen Facebookissa: Avaa jaettava taulu profiilissasi napsauttamalla sitä.
The Wii Message Board could also be updated automatically by a real-time game like Animal Crossing.
Reaaliaikainen peli, kuten Animal Crossing, voi myös automaattisesti päivittää taulua.
The WDF uses the following standards for play: Height - the dart board is hung so that the centre of the bulls eye is 1.73 m (5 ft 8 inches) from the floor.
Darts-taulu asetetaan seinälle siten, että häränsilmä (keskusta) on 1,73 metriä lattianrajasta.
If the owners corporation does not have a notice board or the strata scheme is considered a large strata scheme, the meeting notice must be given to all lot owners.
Jos vastaanottajan osoitetta ei löydy taulusta, tai kyseessä on yleislähetys- tai ryhmälähetys-paketti, kytkin lähettää paketin kaikkiin portteihin.
Originally, the usual practice was to write the opening lines of the hymns on the board, but in the early eighteenth century, it became more common to refer to the hymns' numbers in the church's hymnal.
Alun perin tavallinen käytäntö oli kirjoittaa virren alkusäkeet taululle, mutta 1700-luvun alussa virsikirjan virsien numeroiden kirjoittamisesta tuli yleisempää.
substantiivi
Another way is to bet bigger when the board is draw-y for protection and bet smaller in case of a dry board.
Toinen tapa on tehdä isompia lyöntejä hyviä vetoja sisältävään pöytään saadaksesi suojaa ja pienempiä lyöntejä, kun pöytä näyttää pystyyn kuolleelta.
And can place board machine, table, or other operating platforms.
Ja voi sijoittaa kartonkikone, pöytä tai muu käyttöympäristöissä.
The goal of the game is to remove all the tiles from the board.
Pelin tarkoitus on puhdistaa pöytä kaikista laatoista.
The final board was, and Persson picked up £114,030 as he departed.
Pöytään tuli, ja Persson sai £114,030 sijoituttuaan seitsemänneksi.
The game begins with one player placing a stone on the board.
Pelin aloittaa pelaaja, jolla on ristikakkonen lyömällä sen pöytään.
They lived in the tent with the family, sharing bed and board.
Se eli teltassa perheen kanssa ja jakoi heidän sänkynsä ja pöytänsä.
At the 2006 WSOP, Watkinson won a bracelet and the $655,746 first prize in the $10,000 pot limit Omaha event when his A♣ Q♠ 6♣ 5♣ defeated Mike Guttman's J♠ J♣ 10♦ 8♦ on a board of 5♠ 4♠ 3♥ 7♦ K♥.
Ratkaisevassa kädessä Watkinsonilla oli A♣ Q♠ 6♣ 5♣ Mike Guttmanin J♠ J♣ T♦ 8♦ vastaan kun pöytään tuli 5♠ 4♠ 3♥ 7♦ K♥.
substantiivi
IGS Gambling Fishing Game Board Slot Game Board Gambling Original and Copy Manufacturers and Suppliers - Factory Price - GUANGSHENG
IGS Uhkapeli Kalastus pelilauta Slot pelilauta Rahapelit alkuperäisen ja kopion valmistajat ja toimittajat - hinnalla - Guangsheng
1 player. 1 game board, 33 holes in the board, 32 wooden marbles.
Solitaire - Pieni 1 pelaajalle. 1 pelilauta, 33 reikää, 32 pelinappulaa.
Includes: 1 game board, 60 challenges, 10 chess pieces, instruction manual.
Sisältää: 1 pelilauta, 60 haastekorttia, 10 shakkinappulaa, peliohjeet.
New version Coolair/Casino/Slot Game Board for Arcade Game Machine
Uusi versio CoolAir / Kasino / Slot pelilauta pelihallipeli Machine
Fill your opponent's board with crystals so that s/he can't move.
Täytä vastustajasi pelilauta kristalleilla niin ettei hän voi liikkua.
The game board is set in Lovecraft's fictional city of Arkham during 1926.
Pelilauta koostuu paikoista Lovecraftin fiktiivisessä kaupungissa Arkhamissa vuonna 1926.
Instead of exploring the hub world in search of incomplete puzzle boards as in Banjo-Kazooie, a singular board is used within a temple where Master Jiggywiggy resides.
Toisin kuin Banjo-Kazooiessa, Banjo-Tooiessa on yksi pelilauta Master Jiggywiggyn temppelissä.
The queen is strongest when the board is open, when the enemy king is poorly defended, or when there are loose (i.e. undefended) pieces in the enemy camp.
Kuningatar on vahvimmillaan, kun pelilauta on avoin, vastapelaajan kuningas huonosti suojattu tai kun vastapelaajalla on suojaamattomia nappuloita.
Pictionary Mania has a custom game board and seven new draw modes, including Get It Straight, Shape It Up, Rotation Frustration, One Line, Ink Limit, No Peeking and Off Hand.
Pictionary Manialla on custom-pelilauta ja seitsemän uutta piirtomoodia, joihin kuuluu Get In Straight, Shape It Up, Rotation Frustration, One Line, Ink Limit, No Peeking ja Off Hand.
The answer was that he wanted his board filled with gold: One small gold piece on the first square, two pieces on the second, four pieces on the third, etc. Needless to say, this is more than all the gold of the Disc combined.
Vastaus oli, että hän halusi pelilautansa täytettävän kullalla: Yksi kultapala ensimmäiselle ruudulle, kaksi kultapala toiselle, neljä palaa kolmannelle, jne. Sanomattakin on selvää, että tuloksena olisi enemmän kultaa kuin kaikki Kiekon kulta yhteensä.
substantiivi
Hotel accommodation with half board: meals will be offered in a Restaurant close to the Hotel.
Hotellimajoitus puolihoidolla: ateriat tarjotaan ravintolassa lähellä Hotel.
substantiivi
On board you’ll find good food and great entertainment.
Veneissä tarjotaan hyvää ruokaa ja viihdettä.
Description Cutting boards are essential to people who cook.
Leikkuulaudat ovat välttämättömiä ihmisille, jotka laittavat ruokaa.
Amenities on board include a bar and automatic food dispensers.
Laivan palveluihin kuuluu baari ja automaattiset ruoka-automaatit.
Refreshments had to be purchased from a buy on board drink menu.
Palkka maksettiin lipukkeina, joilla sai kaupasta ruokaa.
Some 1,000 kg of propellants were on board and 1,300 kg of supplies, including replacement parts, clothes, air and food.
Noin 1 915 kilogramman rahtiin kuuluu muiden muassa tieteellisiä kokeita, teknologiademoja, miehistön tarvikkeita, varaosia, ruokaa, vettä ja vaatteita.
As one example, a user may alternate the use of specific fingers to increase finger strength when ascending or descending the board.
Ruokaa syödessä DNA-pistemäärä kasvaa, jolloin pelaaja voi muuttaa solun ominaisuuksia lisäämällä tai poistamalla erilaisia osia solueditorissa.
Independent attempts by local Chambers of Commerce, boards of trade, and major grain corporations to develop standards had resulted in inequalities among markets, emphasizing the need for Federal legislation to reduce the confusion and corruption that characterized the trade.
Vastustajat pitävät vakavana uhkana, että välimiestuomioistuimen olemassaolo jo itsessään antaa ylikansallisille yhtiöille mahdollisuuden vaatia valtioita alentamaan ruoka- ja ympäristölainsäädäntöää kilpailun esteiden poistamiseksi.
verbi
Tips for Improving Your Daily Constitutional | How to Board Up a House
Vinkkejä Parantaminen Daily perustuslakituomioistuin | Miten laudoittaa House
3:5 And the greater house he boarded with cypress-wood, which he overlaid with fine gold, and set on it palm-trees and chains. 3:6 And he overlaid the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim.
3:5 Suuren huoneen hän laudoitti sisältä kypressipuulla, jonka hän silasi parhaalla kullalla ja johon hän laittoi palmuja ja vitjoja. 3:6 Ja hän koristi huoneen kalliilla kivillä. Ja kulta oli Parvaimin kultaa.
substantiivi
These committees provide technical guidance to the Board of Directors and the general membership.
Valiokunnat antavat teknistä opastusta yleisjäsenilleen ja järjestön hallitukselle.
The Board debates during formal meetings which may be ordinary or extraordinary.
Lainsäädäntötyötä tehdään valiokunnissa (port. comissões), jotka voivat olla joko pysyviä tai väliaikaisia.
The board has public meetings every two weeks, in addition to other closed-door meetings.
Valiokunta kokoontuu kolme kertaa viikossa, ja sen lisäksi jaostot kokoontuvat vielä erikseen.
McCleary stepped down as CEO in July 2000, but retained his position of chairman of the board.
Cambon menetti paikkansa yhteishyvän valiokunnassa 10. heinäkuuta, mutta säilytti vahvan aseman valtiovarainvaliokunnan johdossa.
The county is governed by a board of commissioners, consisting of seven commissioners, who are all elected from single-member districts.
Hänen alapuolellaan toimi valtioneuvosto, joka oli jakaantunut seitsemään valiokuntaan joista jokainen valitsi oman puheenjohtajansa.
The ARLIS/NA Executive Board is composed of a president (formerly chair), vice-president/president-elect and past president, part of a continuous three-year term; and a secretary, treasurer, four regional representatives and a Canadian representative, all of whom serve two-year terms.
CALRE ei omaa oikeushenkilön asemaa ja sen istuin sijaitsee aina samassa paikassa väliaikaisen puheenjohtajan istuimen kanssa. CALRE:n elimiä ovat puheenjohtaja, joka valitaan yhden vuoden toimikaudeksi, jota voidaan jatkaa vielä toisella vuodella, varapuheenjohtaja, valiokunta sekä täysistunto, ja sen toissijaisia elimiä ovat pääsihteeri sekä työryhmät. Valiokuntaan kuuluvat puheenjohtaja, varapuheenjohtaja, yksi puheenjohtaja kustakin valtiosta sekä työryhmien koordinaattorit, joista viimeksi mainituilla ei ole äänioikeutta.
substantiivi
The board also mentions beautiful natural phenomena in the area, but does not single out them.
Kyltti kertoo myös paikan kauniista luonnonilmiöistä niitä kuitenkaan erittelemättä.
Before boarding the train one has an opportunity to take a photo next to a warning sign of a live mine field.
Ennen kyytiin nousemista on myös mahdollista ottaa kuva itsestään läheisen piikkilanka-aidan luona, jossa kyltti varoittaa miinoista.
Such disclaimers have to be well visible for all potential customers, put up on name boards, invoices, printed papers with terms and condition, in advertisements and in websites.
Näiden ilmoitusten on oltava selvästi näkyvillä kaikille potentiaalisille asiakkaille, kylteissä, laskuissa, palveluehdoissa, mainoksissa ja nettisivuilla.
The front lights must optimise train detectability (for example, to track workers and those using public crossings) (marker lights), provide sufficient visibility for the train driver (illumination of the line ahead, lineside information markers/boards, etc.) (head lights) by night and during low light conditions and must not dazzle the drivers of oncoming trains.
Etuvalojen on tehtävä junasta mahdollisimman helposti havaittava (esim. ratatyöntekijöille ja ylikäytävien käyttäjille) (merkkivalot) sekä annettava junan kuljettajalle riittävä näkyvyys (edessä olevan radan, radanvarren merkkien/kylttien jne. valaisu) (ajovalot) yöllä ja hämärässä, mutta ne eivät saa häikäistä vastaantulevien junien kuljettajia.
substantiivi
Place items on the board and start the engine of your tank.
Laita nuolilaatikot kentälle ja käynnistä tankkisi moottori.
Step 2: Put your feet on the board and hold the handle.
Vaihe 2: Laita jalat pöydällä ja pidä kahva.
All your favorite boards and strings, put kindly up your ass.
Kaikki suosikki levyt ja jouset, laita ystävällisesti up your ass.
This is a breakout board for Honeywell's HMC5883L, a 3-axis digital compass.
Laita ostoskoriin Honeywellin HMC5883L on 3-akselinen digitaalinen kompassi.
Email the Board at [email protected] if you have any questions. Welcome!
Laita viestiä hallitukselle osoitteeseen [email protected], mikäli jokin jää askarruttamaan.
Put the board: for proper joint is cut grooves in the two parts to be secure.
Laita aluksella: asianmukaisen liitos leikataan uria kahdessa osassa olevan turvallisia.
Step 2: Put your feet on the board and hold the handle to make the Electric Balance Hover Board to sense your gravity.
Vaihe 2: Laita jalat pöydällä ja pidä tehdä sähköinen Balance Hover Board tuntea oman painovoiman kahva.
Put another piece of the same steel plate on the board (mesh) and screw it diagonally.
Laita toinen kappale samasta teräslevystä levyyn (verkko) ja ruuvaa se vinosti.
Get your piece of nice plywood and put it smack dab in the middle of the particle board.
Saat pala mukavia vanerin ja laita se Smack DAB keskellä lastulevyn.
Nichol left the game injured after Lapierre pushed him from behind, causing him to crash into the end boards.
Nichol jätti ottelun kesken Lapierren työnnettyä häntä takaapäin kaukalon laitaan.
Maple Leafs' star forward Ace Bailey was nearly killed in 1933 when Boston Bruins defenceman Eddie Shore checked him from behind at full speed into the boards.
Maple Leafsin tähtihyökkääjä Ace Bailey oli lähellä kuolla 1933, kun Boston Bruinsin puolustaja Eddie Shore taklasi hänet takaapäin laitaan.
On October 15, 2013 against the San Jose Sharks, Lapierre checked Dan Boyle into the boards, hospitalizing him and causing a fight between the two teams; Lapierre was ejected from the game.
15. lokakuuta 2013 pelissä San Jose Sharksia vastaan Lapierre taklasi Dan Boylea laitaa vasten niin, että tämä joutui sairaalaan.
substantiivi
He was also in the Board of the Association of Finnish Theatres for four years.
Neljä vuotta hän istui myös Suomen Teatterit ry:n hallituksessa.
Söderblom was chairman of the board and artistic leader of Q-teatteri between 1996-2002.
Q-teatterin puheenjohtajana ja taiteellisena johtajana Söderblom toimi vuosina 1996–2002.
Actors, singers, artists and dancers all tread the wooden stage boards at Teatro Verdi, Pisa’s avante-garde theatre.
Pisan avant-garde-teatterin Teatro Verdin puisilla näyttämöillä esiintyvät niin näyttelijät, laulajat kuin tanssijatkin.
-Circus Maximus -theatre (founder member / managing director, director, actor, producer in several productions) 1997-2002, president of the board 2004- 2007
-Circus Maximus -teatteri (perustaja/puheenjohtaja, ohjaaja, näyttelijä, tuottajana useissa produktioissa) 1997-2002, hallituksen puheenjohtaja 2004- 2007
Thanks to its versatile response adjustments the Genelec 4030C is ideal for indoor installations in clubs, bars, board rooms, museums, theatres and more.
Monipuolisten taajuusvastesäätöjen ansiosta Genelec 4030C soveltuu ihanteellisesti esimerkiksi ravintoloihin, baareihin, neuvottelutiloihin, museoihin ja teattereihin. Erikoisvärivaihtoehdot
We have 15 flexible and modern meeting rooms, from board rooms and group rooms for 8–12 people to Edderkoppen Scene with seating for 344 people.
Meillä on 15 muunneltavaa ja modernia kokoustilaa kokoushuoneista ja 8–12 osallistujan ryhmätyöhuoneista Edderkoppen Scene -teatteriin, jossa on tilaa 344 vieraalle.
He has served on many non-profit boards, especially in the arts.
Hän on tehnyt monia roolitöitä etenkin teattereissa.
A new board, Statens medieråd, have taken over the responsibility of determining the age limits for film.
Elokuvia esittävien teattereiden henkilökunta on velvoitettu huolehtimaan ikärajoitusten noudattamisesta.
Most boards have 3-4 programming channels, though some have more options.
Ensi-iltoja teatterilla on vuosittain 4–6, joista valtaosa on uusia kotimaisia kantaesityksiä.
Both the board and the judges panel are largely made up of professionals in the field of fantasy.
Heikin ja Kaijan näyttelijät ovat pääosin Tampereen Työväen Teatterin ammattinäyttelijöitä.
She has served on the board of the Art Museum of South Texas, the Corpus Christi Symphony Orchestra, and the Harbor Playhouse.
Talossa toimivat kaupungin teatteri Agder teater, sinfoniaorkesteri Kristiansand Symfoniorkester ja Opera Sør.
On the Texas State Preservation Board, she has been Director of Development, and coordinated its Texas Capitol Rededication project.
Teatterin uudistumishankkeen takana on ollut ohjaaja Taavi Vartia, joka on tatterin toiminnasta vastaavan yrityksen toimitusjohtaja.
substantiivi
Medical equipment with discharge board
Lääketieteellisten laitteiden kanssa vastuuvapauden hallituksen
A total of 1500 passengers are on board.
Laivaan mahtui 1 200 matkustajaa yhteensä viidelle kannelle.
Thus, the Board sees the HSR system as providing valuable benefits to the region's transportation needs.
NeoCRM esittelee kanta-asiakasjärjestelmän hyötyjä yrityksen kannalta.
Also on board was François-René de Chateaubriand.
Veronassa Rossini ystävystyi muun muassa François-René de Chateaubriand’n kanssa.
Rex volunteers to stay behind to board a later flight.
Sayid matkaa selviytyneiden kanssa koneelle ja myöhemmin sukellusveneelle.
Their first child, Jane, was born on board the ship.
Nykäsen ensimmäinen lapsi, Anniina, syntyi parisuhteessa Tarja Jokisen kanssa.
A US helicopter on board the ship took off immediately.
Helikopteri-isku lamautti laivan ja amerikkalaiset sotilaat laskeutuivat aluksen kannelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test