Käännös "blood of" suomalainen

Blood of

• veri
• verta

Käännösesimerkit

veri

"Blue Blood" of the Middle Ages
"Sininen veri" keskiajasta

The blood of Muslims is the same.
Veri muslimien on sama.

It is the very blood of the motor.
Se on hyvin veri moottorin.

It’s not only the blood of the unborn!
Se ei ole pelkästään syntymättömien veri!

Only the blood of YAHUSHUA can purify anyone.
Ottakaa vastaan YAHUSHUAN VERI SOVITUKSENA synneistänne.

The blood of thousands of our comrades cries for revenge.
Tuhansien toveriemme veri huutaa kostoa.

The blood of Jesus and traditions, or the Word?
Jeesuksen veri ja traditiot, vai Sana?

It is guaranteed to us by the blood of Christ alone.
Sen takaa yksin Kristuksen veri.

Roberto Afanador Cobaria: Oil is blood of the earth
Roberto Afanador Cobaria: Öljy on maan veri

people, and said, Behold the blood of the covenant,
ihmistä, ja sanoi: katso sen liiton veri,

"Reminded that 'Blood of Martyrs is seed of Church'".
Tältä ajalta on sanonta "marttyyrien veri on kirkon siemen".

Bergoglio also quoted Tertullian's sentence "thé blood of the martyrs is the seed of the Church".
Teos sisältää Tertullianuksen tunnetun lausahduksen ”marttyyrien veri on kirkon siemen”.

Blood of the Beasts (Le Sang des bêtes) is a 1949 short French documentary film written and directed by Georges Franju.
Eläinten veri (Le Sang des bêtes) on ranskalainen dokumenttielokuva vuodelta 1949.

Another strategy is to remove dendritic cells from the blood of a patient and activate them outside the body.
Teurastus tarkoittaa selkärankaisen eläimen lopettamista elintarvikekäyttöön laskemalla siitä veri ja poistamalla sisäelimet.

Also, ″… the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin." (1 John 1:7), “… Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood."
1:7) ”ja Jeesuksen, hänen Poikansa, veri puhdistaa meidät kaikesta synnistä”.

Lutherans believe that the actual body and blood of Jesus Christ are present in, with and under the bread and the wine.
Siellä hyväksyttiin Lutherin näkemys, jonka mukaan Kristuksen ruumis ja veri ovat ehtoollisviinissä ja -leivässä todellisesti läsnä.

On thy land roars the voice of the cannon no more, nor does the blood of brothers now stain thy glorious bicolor banner.
Sinun maassasi ei kanuunoiden ääni enää kaiu, eikä veljien veri enää tahraa sinun loistoisaa kaksiväristä lippuasi.

He took the boy and left the village, with the intention to train the boy with the pure blood of the 'Earth Dragon' to become his successor.
Hän etsi ikuista elämää ja hankki viimeisen tunnetun lohikäärmeen munan toivoen, että lohikäärmeen poikasen veri muuttaisi hänet kuolemattomaksi.

The autotransfusionist is responsible for collecting shed blood from the patient during the operation, scrubs or cleans the blood of impurities, then makes it available to be reinfused into the patient.
ECMO-hoidossa vähähappinen laskimoveri johdetaan kehonulkoisen pumpun kautta laitteeseen, joka keuhkojen tapaan happeuttaa verta ja poistaa siitä hiilidioksidia, ja happeutunut veri palautetaan sitten potilaan omaan verenkiertoon.

Christians do not engage in the foolish worship of the emperors, that they do better: they pray for them, and that Christians can afford to be put to torture and to death, and the more they are cast down the more they grow; "the blood of the martyrs is seed" (Apologeticum, 50).
Kristityillä on varaa tulla kidutetuiksi ja kuolla, ja mitä enemmän heitä poljetaan, sitä enemmän he kasvavat – ”kristittyjen veri on siemen”.

verta

I looked and it was blood...the blood of Jesus!
Se näytti ja oli verta… Jeesuksen verta!

Healt The blood of the priests: causes and treatment
healt Pappien verta: syyt ja hoito

For example, the blood of the priests appears in liver cirrhosis.
Esimerkiksi pappien verta esiintyy maksakirroosissa.

Satisfied customers are the life blood of every business.
Tyytyväiset asiakkaat ovat jokaisen yrityksen elämän verta.

The blood of the priests: causes and treatment – CL
Pappien verta: syyt ja hoito - CL valikko valikko

should I drink the blood of these men [who went
pitäiskö minun juoman näiden miesten verta heidän henkensä vaarassa?

These figures indicate the number of red blood cellsIn the blood of the animal.
Nämä luvut osoittavat määrän punasolujaeläimen verta.

God forbade his ancient people to drink the blood of lower animals.
Jumala kielsi muinaista kansaansa juomasta alempien eläinten verta.

Modern elegance appeared due to the addition of the blood of Russian dog hounds.
Moderni eleganssi ilmestyi johtuen venäläisten koirien verta.

However, the breeders still poured the blood of other spaniels to these dogs.
Kuitenkin kasvattajat silti kaatoi verta näiden koirien spanielit.

It drinks the blood of warm-blooded creatures.
Se käyttää ravintonaan hirvieläinten verta.

The Sea lamprey feeds on the blood of other fish species.
Loismonni käyttää ruokanaan muiden kalojen verta.

The host creature receives the flesh and blood of the shadow itself.
Sekä koiraat että naaraat imevät isäntäeläimen verta.

The Red symbolizes the heroism and blood of the patriots.
Punainen keskellä oleva palkki kuvaa sankarien ja marttyyrien verta.

The white stands for purity and red for the Blood of Christ.
Valkoinen väri kuvaa buddhalaisuuden puhtautta ja punainen verta.

Their outfits are still smeared with flesh and blood of zombies and Chris alike.
Muurahaisten keskenään vaihtama ravinto taas vastaa verta ja muita kehon nesteitä.

She says that the contract allows Shylock to remove only the flesh, not the blood, of Antonio (see quibble).
Velkakirjan perusteella Shylock saa poistaa vain lihaa, ei verta, Antoniosta.

He transfused the blood of a sheep into a 15-year-old boy, who survived the transfusion.
Hän siirsi verta noin 15-vuotiaalle pojalle, jonka suonta oli isketty liikaa.

He died after he took the blood of a student suffering from malaria and tuberculosis, who may have also been the wrong blood type.
Testissä hän siirsi malariaa ja tuberkuloosia sisältänyttä verta itselleen omalta oppilaaltaan.