Käännös "belonging" suomalainen

Belonging

• kuuluvat
• kuulumista

Käännösesimerkit

kuuluvat

Trademarks belong to
Tavaramerkit kuuluvat omistajilleen.

belong together." msgstr ""
+"loogisesti kuuluvat yhteen."

Belong to categories:
Kuuluvat seuraaviin luokkiin:

Stories belong to everyone.
Tarinat kuuluvat kaikille.

belong to a museum
ratkaisut kuuluvat museoon

They belong to
Ne kuuluvat California-tilaan.

They belong to my Son.
He kuuluvat Pojalleni.

The persons belong to them:
Henkilöt kuuluvat heihin:

The children belong to heaven.
He kuuluvat taivaaseen.

These belong to the past.
Ne kuuluvat menneisyyteen.

Ivory Belongs to Elephants.
Eläinkuntaan kuuluvat Gourman norsut.

It belongs to Konkan region .
Ne kuuluvat Krabin provinssiin.

She belongs to Zanna.
Hän arvelee sen kuuluvan Serenalle.

Its western slopes belong to Stallwang.
Langinkosken länsirannat kuuluvat Lankilaan.

The towns belong to Kumage District.
Kauppalat kuuluvat Kumagen piirikuntaan.

Stryków belonged to medium-sized cities.
Impalat kuuluvat keskikokoisiin antilooppeihin.

This mountain belongs to the Prokletije.
Sen vuoret kuuluvat Appalakkeihin.

Within Switzerland there are two small enclaves: Büsingen belongs to Germany, Campione d'Italia belongs to Italy.
Sveitsin sisällä sijaitsee kaksi enklaavia: Saksalle kuuluva Büsingen ja Italialle kuuluva Campione d’Italia.

The land in Cawaci belongs to the Archdiocese.
Cayemitessaaret kuuluvat departementtiin.

These ferries belong to the ESINC.
Myös dubbaukset kuuluvat Sjögrenin näyttelijänuraan.

kuulumista

They do not prevent us from belonging, but they are a part of our belonging.
Ne eivät estä meitä kuulumasta, vaan ovat osa kuulumistamme.

It does not prevent us from belonging, but it is a part of our belonging.
Se ei estä meitä kuulumasta, vaan on osa kuulumistamme.

In this state, our pain does not prevent us from belonging, but it is a part of our belonging.
Tässä tilassa tuska ei estä kuulumistamme, vaan on osa kuulumistamme.

For us, this was belonging.
Tämä oli meille kuulumista.

Humbly, in prayer, we learn constantly to belong to one another.
Nöyrästi, rukouksessa opimme jatkuvasti kuulumaan toisillemme.

If they do not want to belong, we can not force them to belong.
Jos he eivät halua kuulua, me emme voi pakottaa heitä kuulumaan.

Dance theatre piece about identity, communication and belonging to a place.
Tanssiteatteriesitys, jossa käsitellään identiteettiä, kommunikaatiota ja kuulumista paikkaan.

It can not belong, and trying to force it to belong would only increase our isolation.
Se ei voi kuulua, ja sen kuulumaan pakottamisen yrittäminen ainoastaan lisäisi eristyneisyyttämme.

But we can not own our belonging if we pretend.
Mutta me emme voi kokea kuulumista itse, jos me teeskentelemme.

Performance where young people explore concepts of identity and belonging to a place
Teos, jossa nuoret ihmiset tutkivat identiteettiä ja kuulumista paikkaan

Prior to that, the area belonged to Närpes.
Sitä ennen alue oli jo siirretty kuulumaan Espooseen.