Käännös "been fight" suomalainen

Been fight

• ollut taistelu
• taistellut

Käännösesimerkit

ollut taistelu

Back in Pavia, Cremona discovered that his mother had died while he had been fighting to free Italy.
Back in Pavia, Cremona huomattu, että hänen äitinsä oli kuollut, kun hän oli ollut taistelua vapaan Italia.

taistellut

I have been fighting overweight since childhood.
Olen taistellut ylipainoa lapsuudesta lähtien.

I've been fighting with my kilos for years!
Olen taistellut kiloja vastaan vuosikausia!

My mum has been fighting with varicose veins for years.
Äitini on taistellut suonikohjuja vuosia.

Since then, they have been fighting re
Se on siitä lähtien taistellut herkeämättä pelastaakseen sen, mitä on jäljellä, ja estääkseen sivilisaatiotamme ajautumasta kaaokseen.

Without the Saturdays retirement Lindholm would have been fighting for highest podium position.
Ilman lauantaista keskeytystä Lindholm olisi taistellut palkintokorokkeen korkeimmasta sijasta.

For many years now, the international community has been fighting the spread of smoking.
Kansainvälinen yhteisö on jo vuosia taistellut tupakoinnin leviämisen torjumiseksi.

However, during the last few weeks, the Coalition has indeed been fighting Daesh.
Kuitenkin, viimeisten muutamien viikkojen aikana, koalitio on todellakin taistellut Daeshia vastaan.

During the Seljuk campaigns in Anatolia in 1048, Liparit, who had been fighting on the Byzantine side, was captured at the Battle of Kapetrou.
Seldžukkien Anatolian-sotien aikana vuonna 1048 Liparit, joka oli taistellut Bysantin puolella, otettiin vangiksi Kapetroun taistelussa.

During the summer and autumn, there has been fighting, for example in the provinces of Faryab and Ghazni.
Kesän ja syksyn aikana taisteluita on käyty esimerkiksi Faryabin ja Ghaznin maakunnissa.

South Tucson has also been fighting a long, uphill battle with crime rates.
Passchendaelen taistelu on myös jäänyt historiaan turhana, suurena taisteluna.

The centralized Russian state had been fighting for its own access to the Baltic Sea, Black Sea and Sea of Azov since the 17th Century.
Keskinen Venäjä on taistellut reiteistä Itämerelle, Mustallemerelle ja Asovanmerelle 1600-luvulta asti.

In November 2014, the Russian news agency REGNUM reported that Lewthwaite had been killed by a pro-Russian separatist sniper during the War in Donbass, where she had allegedly been fighting for the pro-Ukrainian Aidar Battalion.
Marraskuussa 2014 venäläinen uutistoimisto Regnum väitti, että Lewthwaite olisi taistellut Ukrainassa Aidar-pataljoonan riveissä ja saanut surmansa separatistitarkka-ampujan luodista.