Käännös "be somewhat different" suomalainen

Be somewhat different

• olla hieman erilaiset
• olla hieman erilainen

Käännösesimerkit

olla hieman erilaiset

165:5.2 (1823.2) “Yes, Andrew, I will speak to you about these matters of wealth and self-support, but my words to you, the apostles, must be somewhat different from those spoken to the disciples and the multitude since you have forsaken everything, not only to follow me, but to be ordained as ambassadors of the kingdom.
165:5.2 (1823.2) "Tottahan toki, Andreas, puhun teille näistä asioista, joissa on kysymys varallisuudesta ja toimeentulosta, mutta sanojen, jotka osoitan teille, apostoleilleni, täytyy olla hieman erilaisia kuin opetuslapsille ja kansanjoukolle puhumani sanat, sillä tehän olette luopuneet kaikesta

olla hieman erilainen

The situation may be somewhat different if you did not download TrackAPackage Toolbar willingly.
Tilanne voi olla hieman erilainen, jos et ladata TrackAPackage Toolbar mielellään.

The situation may be somewhat different, if you acquire the toolbar together with other freeware.
Tilanne voi olla hieman erilainen, jos hankit työkalurivin sekä muut freeware.

But, measuring their indicators, it is necessary to take into account various factors, depending on which it may be somewhat different.
Mutta indikaattoreiden mittaamisessa on otettava huomioon eri tekijät, riippuen siitä, mikä saattaa olla hieman erilainen.