Käännös "be rendered" suomalainen

Be rendered

• menettäisivät
• renderoida

Käännösesimerkit

menettäisivät

Without this alteration the steroid would be rendered inefficient as quickly as it reaches our bloodstream.
Ilman tätä muutos steroidi varmasti menettäisivät vaikutuksensa niin nopeasti kuin se saavuttaa meidän verenkiertoon.

As the Commission rightly observed, the rights guaranteed by Articles 52 et seq . would be rendered meaningless if the Member State of origin could prohibit undertakings from leaving in order to establish themselves in another Member State .
Kuten komissio on perustellusti todennut, 52 artiklalla ja sitä seuraavilla artikloilla taatut oikeudet menettäisivät merkityksensä, jos jäsenvaltio voisi kieltää yrityksiä lähtemästä toiseen jäsenvaltioon sinne sijoittautuakseen.