Käännös "be let" suomalainen

Be let

• päästää
• anna olla

Käännösesimerkit

päästää

They should not be let go of the leash.
Niitä ei pitäisi päästää talutusnuorassa.

But at some point, all that needs to be let go.
Mutta jossakin vaiheessa kaikki, mitä täytyy päästää irti.

The Bible shows that “Satan will be let loose out of his prison.”
Raamatussa osoitetaan, että ”Saatana päästetään irti vankilastaan”.

And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison,
Ja kun ne tuhat vuotta ovat loppuun kuluneet, päästetään saatana vankeudestaan, 8

Those condemned ought to not be let go without penalty and stringent assents should be troubled them.
Tuomittujen ei pitäisi päästää irti seuraamuksitta ja tiukkaa suostuu tulee levoton niitä.

Only those guests who have booked with us will be let in (due to previous negative experiences).
Vain ne, jotka ovat varanneet kanssamme, päästetään sisään (aiempien negatiivisten kokemusten vuoksi).

Satan will be let out of prison to make a last desperate attempt to thwart the completion of God’s master plan.
Saatana päästetään vankilasta tekemään viimeistä epätoivoista yritystä Jumalan pitkän tähtäyksen suunnitelman torjumiseksi.