Käännös "be emitted" suomalainen

Be emitted

• lähetettävän
• päästää

Käännösesimerkit

lähetettävän

The criticism to be emitted must be formulated in advance, taking care to provide concrete examples.
Lähetettävän kritiikin on muotoiltava etukäteen ja huolehdittava konkreettisista esimerkkeistä.

päästää

For the first time, this report quantifies how much CO2 the world can emit if we are to stay within so-called safe limits of two degrees global warming: no more than 1000 gigatons of CO2 can be emitted from today until the end of the century if we are to avoid catastrophic climate change.
Ensimmäistä kertaa YK:n ilmastoraportti havainnollistaa, miten paljon hiilidioksidia voidaan päästää ilmakehään jotta ilmasto ei lämpene turvallisen rajoissa pidettyä kahta astetta enempää. Mikäli haluamme välttää katastrofaalisen ilmastonmuutoksen, hiilidioksidia ei voida päästää enempää kuin 1000 gigatonnia vuosisadan loppuun mennessä.

At night, when the infrared camera starts working, the temperature is high, the high temperature causes the evaporation of these impurities, the water vapor, when the water vapor can not be emitted from the well sealed camera, it condenses on the internal lens.
Yöllä, kun infrapunakamera käynnistyy, lämpötila on korkea, korkea lämpötila aiheuttaa näiden epäpuhtauksien haihtumisen, vesihöyryn, kun vesihöyryä ei voida päästää hyvin suljetusta kamerasta, se tiivistyy sisäisellä linssillä.