Käännös "be detectable" suomalainen

Be detectable

• havaittavissa
• olla havaittavissa

Käännösesimerkit

havaittavissa

Emergency situations can be detected by wireless network services.
Langattoman verkkopalvelut ovat havaittavissa hätätilanteissa.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Voi olla havaittavissa maan, maaperään, kasveihin, ilma.

The same can be detected when looking at fathers.
Sama ilmiö on havaittavissa, kun tarkastellaan isiä.

(g) any security-relevant changes can be detected.
g) kaikki turvallisuuteen liittyvät muutokset ovat havaittavissa. Top

This means the level of pregnancy hormone was high enough to be detected.
Tämä tarkoittaa, että raskaushormonin taso oli tarpeeksi korkea havaittavaksi.

Will be detectable by thermal imagers. Patterns of underground energy reserves will vary considerably.
Voiko olla havaittavasti mennessä lämpökamerat. Patterns Maanalaisten energiavarastot vaihtelee huomattavasti.

Minor underinvestment can be detected in competence (-0.24) and working life-orientation (-0.19).
Lievää alipanosteisuutta on sen sijaan havaittavissa asiantuntevuudessa (-0,24) ja työelämälähtöisyydessä (-0,19).

At the same time, oxygen concentration is also one of the types that must be detected.
Samanaikaisesti happipitoisuus on myös yksi tyypeistä, jotka on havaittava.

Easy to re-install, Huge Space Saved when Shipped (Money Saved), Hardly to be Detected.
Helppo asentaa uudelleen, valtava tilaa tallennettuna toimitettaessa (rahaa säästetty), tuskin havaittavissa.

This serves as a background against which flaws can more readily be detected.
Sitä esiintyy myös kroonisena, jolloin oireet ovat vaikeammin havaittavissa.

Prato notices that the album is closer to the band's origins, as it contains "few nods to vintage late-'80s/early-'90s metal" although "a challenging, almost proggy edge can be detected in all the manic six-string riffing and growling, especially on such tracks as the album-opening "Medwton," plus "Focused Lethality" and the slowly building "The Brave."
Prato toteaa, ett' albumi on lähempänä yhtyeen juuria, ja musiikissa kuuluu "häivähdyksiä 1980-luvun lopun ja 1990-luvun alun hyvän vuosikerran metallista" mutta on silti onnistunut uudistamaan tyyliään: "havaittavissa on haastavaa, lähes progressiivista otetta kaheleissa 6-kielisten kitaroiden riffeissä ja karjunnassa, erityisesti avauskappaleella "Medwton" sekä "Focused Lethalitylla" sekä hitaasti rakentuvalla "The Bravella."

olla havaittavissa

During the exercise traces of harmless smoke may be detected in the area, and there will be more rescue vehicles in the area than usual.
Harjoituksen aikana alueella voi olla havaittavissa vaaratonta savunmuodostusta ja alueella liikkuu normaalia enemmän eri hälytysajoneuvoja.

Higher doses and a more extended time of admission bring better comes about; however the androgens start to be detectable in the female life form.
Suurempia annoksia ja enemmän pitkään aikaan ottamista tuo paremmin syntyy; kuitenkin androgeeneinä alkaa olla havaittavissa naisen elämän muodossa.

They also considered observations of similar galaxies that are much closer to Earth, and concluded that the oxygen emission should be detectable, even at vast distances [2
He harkitsivat myös tekevänsä havaintoja samanlaisista galakseista paljon lähempänä Maata, mutta päättelivät, että hapen säteilyn pitäisi olla havaittavissa jopa valtavien etäisyyksien yli [2

You should also be aware that names that you give your Wi-Fi-enabled devices, home networks and services (also known as “friendly names”) may be detectable by others outside your home, so you should not use Personal Information as part of your friendly names.
Sinun tulisi myös olla tietoisia siitä, että nimet, jotka annat Wi-Fi-yhteensopivia laitteita, kodin ja -palvelut (tunnetaan myös nimellä ”lempinimet”) voi olla havaittavissa muiden kodin ulkopuolella, joten sinun ei pitäisi käyttää henkilötietoja osana ystävällinen nimet.